ေန​ဟ​မိ 3:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ဟာ​ရိမ္​၏​သား​မာ​လ​ခိ​ယ​ႏွင့္​ပါ​တတ္​ေမာ​ဘ ၏​သား​ဟာ​ရွုတ္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း ႏွင့္​မုန႔္​ဖို​ျပ​အိုး​ကို​တည္​ေဆာက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ဟာရိမ္​၏​သား​မာလခိယ​ႏွင့္ ပါဟတ္ေမာဘ​၏​သား​ဟာရႈပ္​တို႔​သည္ ၿမိဳ႕႐ိုး​ေနာက္​တစ္ပိုင္း​ႏွင့္ မီးခိုး​ေခါင္းတိုင္​ကို ျပဳျပင္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​အ​ရပ္​ႏွင့္ မီး​ဖို​ျပ​အိုး​ကို​ကား၊ ဟာ​ရိမ္​သား မာ​လ​ခိ​ယ​ႏွင့္၊ ပါ​ဟတ္​ေမာ​ဘ​သား ဟာ​ရွုတ္​တို႔​သည္ ျပင္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 10:31

ဟာ​ရိမ္​သား​ခ်င္း​စု​မွ ဧ​ေလ်ဇာ၊ ဣရွိ​ယ၊ မာ​လ​ခိ၊ ေရွ​မာ​ယ၊ ရွိ​ေမာင္၊-

ေန​ဟ​မိ 10:14

လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​သူ​ျပည္​သူ​ေခါင္း​ေဆာင္ မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​စာ​ရင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ ပါ​႐ုတ္၊ပါ​ဟတ္​ေမာ​ဘ၊ ဧ​လံ၊ဇ​ႆု၊ဗာ​နိ၊ ဗုႏၷိ၊အာ​ဇ​ဂဒ္၊ေဗ​ဗဲ၊ အ​ေဒါ​နိ​ယ၊ဗိ​ဂဝဲ၊အာ​ဒိန္၊ အာ​တာ၊ဟိ​ဇ​ကိ​ယ၊အဇၨဳရ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ဟ​ရွုံ၊ေဗ​ဇဲ၊ဟာ​ရိပ္၊ အာ​န​သုတ္၊ေန​ဗဲ၊မာ​ဂ​ပ်ာ​ရွ၊ ေမ​ရွု​လံ၊ေဟ​ဇိ​ရ၊ေမ​ရွ​ဇ​ေဗ​လ၊ ဇာ​ဒုတ္၊ယာ​ဒြါ၊ေပ​လ​တိ၊ဟာ​နန္၊ အ​နာ​ယ၊ေဟာ​ေရွ၊ဟာ​န​နိ၊ဟာ​ရွုပ္၊ ဟာ​ေလာ​ဟက္၊ပိ​လ​ဟ၊ေရွာ​ဗက္၊ေရ​ဟုံ၊ ဟာ​ရွ​ဗ​န၊မာ​ေသ​ယ၊အ​ဟိ​ယ၊ဟာ​နန္၊ အာ​နန္၊မလႅဳတ္၊ဟာ​ရိမ္၊ဗာ​နာ။

ေန​ဟ​မိ 12:38

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​သည့္​အ​ျခား​လူ​စု​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေပၚ​တြင္​လက္​ဝဲ​ရစ္​လွည့္​၏။ ငါ​သည္​က်န္ ပ​ရိ​သတ္​တစ္​ဝက္​ႏွင့္​အ​တူ​သူ​တို႔​၏​ေနာက္​မွ လိုက္​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​သည္​မုန႔္​ဖို​ျပ​အိုး​ကို​ျဖတ္ ၍​ၿမိဳ႕​ရိုး​က်ယ္​အ​ထိ​ေလၽွာက္​သြား​ၾက​ၿပီး လၽွင္၊-

ေန​ဟ​မိ 3:10

ဟာ​႐ု​မပ္​၏​သား​ေယ​ဒါ​ယ​သည္​မိ​မိ​ေန အိမ္​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​ရိုး​တစ္​ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​၍၊ ဟာ​ရွ​ဗာ​နိ​၏​သား​ဟတၱဳတ္​သည္​ေနာက္​တစ္ ပိုင္း​ကို​တည္​ေဆာက္​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 48:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​တို႔၊ဇိ​အုန္​ေတာင္ ကို လွည့္​ပတ္​၍​ျပ​အိုး​တို႔​ကို​ေရ​တြက္​ေလာ့။