ေန​ဟ​မိ 2:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား``ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္​ၿမိဳ႕​ရိုး မ်ား​သည္​လည္း​ၿပိဳ​က်​လ်က္​ေန​သ​ျဖင့္ ငါ တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ဒုကၡ​ေရာက္​ေန​သည္​ကို​သင္ တို႔​သိ​ၾက​၏။ ငါ​တို႔​ဆက္​လက္​၍​အ​ရွက္​ကြဲ ျခင္း​မ​ခံ​ရ​ေစ​ရန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​တို႔​ကို​ျပန္​လည္ ျပဳ​ျပင္​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ေျပာ​ဆို​ၿပီး​လၽွင္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ထို႔ေနာက္မွ ငါ​က “​ငါ​တို႔​ခံရ​ေသာ​ဒုကၡ​ကို သင္​တို႔​ေတြ႕​ၿပီ​ေလာ​။ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​လည္း ပ်က္စီး​ၿပီ​။ ၿမိဳ႕​တံခါး​မ်ား​လည္း မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ၿပီ​။ လာ​ၾက​။ ေနာက္ထပ္ ကဲ့ရဲ႕ရႈတ္ခ်​မ​ခံရ​ေအာင္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕႐ိုး​ကို ျပန္လည္​တည္ေဆာက္​ၾက​စို႔​”​ဟု သူ​တို႔​အား ဆို​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ေနာက္​တစ္​ဖန္၊ ငါ​တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​ျခင္း၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​လည္း မီး​ေလာင္၍​ကုန္​ျခင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ျမင္​ၾက၏။ လာ​ၾက။ ကဲ့​ရဲ့​ျခင္း​ႏွင့္ လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို တည္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု သူ​တို႔​အား​ဆို​လ်က္၊

ေန​ဟ​မိ 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 9:9

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​ကၽြန္​ခံ​လ်က္​ေန​ၾက​ရ ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ ကို​စြန႔္​ပစ္​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေပ​ရ​သိ ဘု​ရင္​တို႔​ေရွ႕​တြင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို​မ်က္​ႏွာ​သာ ရ​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ အ​သက္​ရွင္​ခြင့္​ႏွင့္​ပ်က္​စီး ယို​ယြင္း​ေန​သည့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​ခြင့္​ႏွင့္ ယု​ဒ​ျပည္​ႏွင့္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ခြင့္​ကို ေပး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ေန​ဟ​မိ 1:3

သူ​တို႔​က​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ​က်န္​ရွိ​ကာ မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ သူ​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​ဒုကၡ​ဆင္း​ရဲ​ေရာက္​လ်က္​အနီး​အ​နား တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​၏​အ​ထင္ ေသး​မွု​ကို​ခံ​ေန​ၾက​ရ​ေၾကာင္း​ငါ့​အား ေျပာ​ၾကား​ၾက​သည္။ ထို႔​ျပင္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​သည္​ၿပိဳ​က်​လ်က္​ပင္​ရွိ​ေန ေသး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး မ်ား​ကို​လည္း​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ခ်ိန္​မွ​စ​၍ ယ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္​ျပန္​လည္​မ​ျပင္​ဆင္​ရ ေသး​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​ေျပာ​ၾကား ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 2:13

ငါ​တို႔​သည္​အ​ေနာက္​ဘက္​ရွိ​ခ်ိဳင့္​တံ​ခါး မွ​ထြက္​၍ ေတာင္​ဘက္​န​ဂါး​စမ္း​တြင္း​ကို​ျဖတ္ ကာ​အ​မွိုက္​ပုံ​တံ​ခါး​တိုင္​ေအာင္​ေလၽွာက္​သြား ၾက​၏။ ထို​အ​ခါ​၌​မိုး​မ​လင္း​ေသး​ေပ။ ငါ သည္​ဤ​သို႔​သြား​ေရာက္​လ်က္​ၿပိဳ​က်​ေန​ေသာ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ႏွင့္​မီး​ေလာင္​ပ်က္​စီး​သြား​သည့္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​စစ္​ေဆး​ၾကည့္​ရွု​၏။-

ေန​ဟ​မိ 2:16

အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​ငါ​သြား​ေရာက္​ခဲ့​သည္၊ အ​ဘယ္​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ခဲ့​သည္​တို႔​ကို​ၿမိဳ႕​ထဲ မွာ​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ရွိ​မၽွ​မ​သိ​ေခ်။ ယ​ေန႔ တိုင္​ေအာင္​ငါ​သည္​ဤ​အမွု​ကိစၥ​အ​ေၾကာင္း ကို​မၽွ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား၊ အ​ရာ​ရွိ​မ်ား၊ ငါ​၏​အ​လုပ္​တြင္​ပါ​ဝင္ ေဆာင္​ရြက္​ၾက​မည့္​အ​ျခား​သူ​မ်ား​အား ေျပာ​မ​ျပ​ရ​ေသး။-

ေန​ဟ​မိ 3:15

ေကာ​လ​ေဟာ​ဇ​၏​သား၊ မိ​ဇ​ပါ​နယ္​ကို​အုပ္ ခ်ဳပ္​ရ​သူ​ရွလႅဳံ​သည္ စမ္း​ေရ​တြင္း​တံ​ခါး​ကို ျပန္​လည္​တည္​ေဆာက္​ကာ​အ​မိုး​မိုး​၍​တံ​ခါး ရြက္​မ်ား၊ မင္း​တုပ္​မ်ား​ႏွင့္​ကန႔္​လန႔္​က်င္ မ်ား​ကို​တပ္​ဆင္​၏။ သူ​သည္​ဘု​ရင္​ဥ​ယ်ာဥ္ အ​နီး၊ ရွိ​ေလာင္​ေရ​ကန္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ဒါ​ဝိဒ္​ၿမိဳ႕ ေတာ္​ေလွ​ကား​တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​ေလ သည္။

ဆာလံက်မ္း 102:15

လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေလာ​က​ဘု​ရင္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့​ရိုေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 44:13

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​မွု​ကို အိမ္​နီး​ခ်င္း​မ်ား​သည္​ျမင္​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား ေျပာင္​ေလွာင္​၍​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 44:14

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​စ​ရာ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ သူ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​မ​ခိုး​မ​ခန႔္ ဦး​ေခါင္း​ညိတ္​၍​ျပ​ၾက​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 79:12

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​အား​ေစာ္​ကား​ေျပာ​ဆို ၾက​သည့္ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​ခု​နစ္​ဆ​မၽွ​ပို​၍ အ​ေစာ္​ကား​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 79:4

ပတ္​လည္​ရွိ​တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​သည္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး တို႔​အား ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​ပါ​၏။ ကဲ့​ရဲ့​ေျပာင္​ေလွာင္​ၾက​ပါ​၏။

ေယ​ရ​မိ 24:9

ငါ​သည္​ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ထိတ္ လန႔္​တုန္​လွုပ္​သြား​ေလာက္​ေအာင္ ဆိုး​ရြား​သည့္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ကို​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သက္ ေရာက္​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​အား​လူ​တို႔​သည္​ျပက္ ရယ္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​ေၾကာင္း ကို​ျပက္​လုံး​ထုတ္​လ်က္​သ​ေရာ္​ေျပာ​ဆို ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အား​ငါ​ကြဲ​လြင့္​ေစ သည့္​အ​ရပ္​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၌​လည္း သူ​တို႔ ၏​အ​မည္​နာ​မ​ကို​က်ိန္​ဆဲ​ရာ​တြင္ အ​သုံး​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​က​႐ု​ဏာ​ကင္း​မဲ့​စြာ ယု​ဒ​ရြာ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​၍ ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ကာ​ကြယ္​သည့္​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို ၿဖိဳ​ခ်​ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​နိုင္​ငံ​ႏွင့္​အုပ္​စိုး​သူ​မင္း​မ်ား​ကို အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:51

မိ​မိ​၏​ၿမိဳ႕​မွ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​၏​အ​ျဖစ္​ဆိုး ေၾကာင့္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ေၾက​ကြဲ​၍​ေန​ပါ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 5:14

ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သင္​၏​အ​နီး​တြင္​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​ၾက ေသာ​အ​ခါ သင္​၏​ပ်က္​စီး​မွု​ကို​ၾကည့္​၍ မဲ့​ရြဲ႕​ျပ​ကာ​သင့္​အား​ေရွာင္​၍​သြား​ၾက လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 7:11

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​မ်ား​ကို အ​သစ္​ျပန္​၍​တည္​ေဆာက္​ရ​ေသာ​အ​ခ်ိန္ ေရာက္​လာ​ၿပီ။ ထို​အ​ခါ​၌​သင္​တို႔​၏​နယ္ ေျမ​က်ယ္​ျပန႔္​လာ​မည္။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:2

နာ​ဟတ္​က``ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တစ္ ရပ္​လုံး​အ​သ​ေရ​ပ်က္​ေစ​ရန္ သင္​တို႔​၏​ညာ မ်က္​စိ​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေဖာက္​ပစ္​ခြင့္​ေပး​မွ​သာ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​မ​ဟာ​မိတ္​စာ​ခ်ဳပ္​ခ်ဳပ္ ဆို​နိုင္​မည္'' ဟု​ဆို​၏။