ေန​ဟ​မိ 12:44 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

^44-45 ထို​ကာ​လ​၌​ႏွစ္​စဥ္​အ​သီး​အ​ႏွံ​ဦး​မ်ား​ႏွင့္ အ​ဦး​မွည့္​သည့္​သစ္​သီး​မ်ား​၏​ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔ ႏွင့္​အ​ျခား​အ​လွူ​မ်ား​ထား​ရွိ​ရာ​ပစၥည္း​သို ေလွာင္​ခန္း​မ်ား​အ​တြက္​တာ​ဝန္​ခံ​ပစၥည္း​ထိန္း တို႔​ကို​ခန႔္​ထား​ၾက​၏။ ဤ​သူ​တို႔​သည္​ပ​ညတ္ က်မ္း​တြင္​ျပ​႒ာန္း​ထား​သည့္​အ​တိုင္း ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​အ​တြက္ အ​လွူ​မ်ား​ကို​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား​အ​နီး​ရွိ​လယ္​ယာ အ​သီး​သီး​မွ​ေကာက္​ခံ​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ၾက​ရ ေလ​သည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္ သန႔္​စင္​မွု​မဂၤ​လာ​ႏွင့္​အ​ျခား ဘု​ရား​သ​ခင္​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​ျခား ဘာ​သာ​ေရး​ဝတ္​မ်ား​ကို​လည္း​ျပဳ​ၾက​သည္ ျဖစ္​၍ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​မ်ား​သည္​အား​ရ​ဝမ္း ေျမာက္​ၾက​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဂီ​တ​ပ​ညာ​သည္ မ်ား​ႏွင့္​အ​ေစာင့္​တပ္​သား​မ်ား​က​လည္း ဒါ​ဝိဒ္ မင္း​ႏွင့္​သား​ေတာ္​ေရွာ​လ​မုန္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ ခဲ့​သည့္​အ​တိုင္း မိ​မိ​တို႔​တာ​ဝန္​ဝတၱ​ရား မ်ား​ကို​ထမ္း​ေဆာင္​ၾက​ေလ​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ ထို​ေန႔​တြင္ အလႉပစၥည္း​မ်ား​၊ အသီးဦး​မ်ား​၊ ဆယ္ဖို႔တစ္ဖို႔​မ်ား​ထားရွိ​ရာ သိုေလွာင္တိုက္​အခန္း​မ်ား​အုပ္ထိန္း​မည့္​သူ​တို႔​ကို ခန႔္ထား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္ ေလဝိသား​မ်ား​အဖို႔ ပညတ္တရားက်မ္း​တြင္​ပါ​ေသာ​ေဝစု​အတိုင္း ၿမိဳ႕႐ြာ​မ်ား​ရွိ​လယ္ယာ​မ်ား​မွ ေကာက္ခံ​စုသိမ္း​ေပး​ရ​၏​။ အေၾကာင္းမူကား ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​ႏွင့္ ေလဝိသား​မ်ား အမႈ​ေတာ္​ထမ္း​ေန​သည္​ကို ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔ ႏွစ္သက္​ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ထို​အ​ခါ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​သား​တို႔​သည္ အ​မွု​ေတာ္​ကို ေစာင့္​လ်က္​ေန​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အား​ရ​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႏွင့္ ေလ​ဝိ​သား​ခံ​အပ္​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ၊ အ​ဦး​သီး​ေသာ​အ​သီး၊ ဆယ္​ဖို႔​တစ္​ဖို႔​ကို ၿမိဳ႕​နယ္​ေက်း​လက္​ထဲ​က သိမ္း​ယူ၍၊ သို​ထား​စ​ရာ ဘ​႑ာ​တိုက္​မ်ား​ကို အုပ္​ရ​ေသာ​တိုက္​စိုး​တို႔​ကို ခန္႔​ထား​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 23:28

သူ​တို႔​၏​အ​လုပ္​ဝတၱ​ရား​မ်ား​မွာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္ တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​မွု​၌​အာ​႐ုန္​၏​သား​ေျမး ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​အား​ကူ​ညီ​ရန္၊ ဗိ​မာန္ ေတာ္​ဝင္း​ႏွင့္​အ​ခန္း​မ်ား​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္ ထိန္း​ရန္၊ အ​မြန္​အ​ျမတ္​ထား​သည့္​အ​ရာ ဟူ​သ​မၽွ​ကို​သန႔္​စင္​စြာ​ထား​ရွိ​ရန္​တို႔​ျဖစ္​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 26:20

အ​ျခား​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ဘ႑ာ​တိုက္​ႏွင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​တြက္ ဆက္​ကပ္​ထား​ေသာ​လွူ​ဖြယ္​ပစၥည္း​မ်ား သို​မွီး​ရာ ကုန္​ေလွာင္​႐ုံ​မ်ား​ကို​တာ​ဝန္​ယူ​၍ အုပ္​ခ်ဳပ္​ရ​ၾက​၏။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:26

တံ​ခါး​မွူး​ေလး​ေယာက္​တို႔​သည္​ေလဝိ​အ​ႏြယ္ ဝင္​မ်ား​ျဖစ္​၍​လုံး​ဝ​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​သည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ရွိ​အ​ခန္း​မ်ား​ႏွင့္ ယင္း​တို႔​တြင္ သို​ေလွာင္​ထား​ေသာ​ပစၥည္း​မ်ား​ကို​လည္း တာ​ဝန္​ယူ​၍​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​ၾက​၏။-

ေန​ဟ​မိ 10:36

ပ​ညတ္​က်မ္း​တြင္​ျပ​႒ာန္း​ေဖာ္​ျပ​ထား​သည့္ အ​တိုင္း ငါ​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​ဆက္ ကပ္​ရန္​အ​တြက္ မိ​မိ​တို႔​၏​သား​ဦး​ကို​လည္း ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​ႏြား၊ သိုး၊ ဆိတ္​တို႔​မွ​ေမြး​ဖြား သည့္​သား​ဦး​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဗိ​မာန္​ေတာ္ ရွိ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ပါ မည္။-

သု​တၱံ 8:34

ငါ့စကားကိုၾကား၍ ငါ့တံခါးနားမွာ ေန႔တိုင္း ေစာင့္လ်က္၊ တံခါးတိုင္နားမွာ ေျမာ္လင့္လ်က္ေနေသာ သူသည္မဂၤလာရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 40:31

သို႔​ရာ​တြင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​အ​ကူ အ​ညီ​ကို ယုံ​ၾကည္​ကိုး​စား​သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ခြန္​အား​သစ္​ကို ရ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​လင္း​ယုန္​ငွက္​ကဲ့​သို႔​ပ်ံ​တက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ေျပး​ေသာ္​လည္း​ေမာ​ပန္း​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ ခ​ရီး​သြား​ေသာ္​လည္း​ႏြမ္း​နယ္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။

ေတာ​လည္ရာ 3:10

သင္​သည္​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔​အား​ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​၏​ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ရြက္​ခန႔္ ထား​ရ​မည္။ မ​ဆိုင္​သူ​က​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ဝတၱ​ရား​မ်ား​ကို​ဝင္​ေရာက္​ေဆာင္​ရြက္​လၽွင္ ထို​သူ​အား​ေသ​ဒဏ္​စီ​ရင္​ရ​မည္'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:7

အ​ကယ္​၍​ငါ​တို႔​၏​ဆု​ေက်း​ဇူး​သည္​သူ​တစ္​ပါး တို႔​အား ကူ​ညီ​မ​စ​နိုင္​စြမ္း​ျဖစ္​ပါ​က​ကူ​ညီ​မ​စ ၾက​ရ​မည္။ ဓမၼ​ပ​ညာ​ပို႔​ခ်​နိုင္​စြမ္း​ျဖစ္​လၽွင္ ဓမၼ​ပ​ညာ​ပို႔​ခ်​ၾက​ရ​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 18:8

သူ​သည္​အ​ျခား​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ရ ရွိ​ေသာ​အ​စား​အ​စာ​ေဝ​စု​အ​တိုင္း​ရ​ရွိ​ရ မည့္​အ​ျပင္ မိ​မိ​၏​မိ​သား​စု​ထံ​မွ​ေပး​ပို႔ သ​မၽွ​ကို​လည္း​ရ​ယူ​နိုင္​ခြင့္​ရွိ​သည္။''