ေန​ဟ​မိ 12:34 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁴ ယု​ဒ၊ ဗယၤာ​မိန္၊ ေရွ​မာ​ယ​ႏွင့္​ေယ​ရ​မိ​တို႔​ႏွင့္၊-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁴ ယုဒ​၊ ဗယၤာမိန္​၊ ေရွမာယ​၊ ေယရမိ တို႔​လည္း​ပါ​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁴ ယု​ဒ၊ ဗယၤာ​မိန္၊ ေရွ​မာ​ယ၊ ေယ​ရ​မိ၊

ေန​ဟ​မိ 12:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 10:9

လက္​မွတ္​ေရး​ထိုး​သူ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္ မ်ား​မွာ ေအာက္​ပါ​စာ​ရင္း​အ​တိုင္း​ျဖစ္​သည္။ အာ​ဇ​နိ​၏​သား​ေယာ​ရွု၊ ေဟ​န​ဒဒ္​သား​ခ်င္း​စု​ေခါင္း​ေဆာင္​ဗိႏြိ၊ ကပ္​ေမ်လ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ေဟာ​ဒိ​ယ၊ ေက​လိ​တ၊ေပ​လာ​ယ၊ဟာ​နန္၊ မိကၡာ၊ေရ​ဟုပ္၊ဟာ​ရွ​ဘိ၊ ဇကၠဳရ၊ေရွ​ရ​ဘိ၊ေရွ​ဗ​နိ၊ ေဟာ​ဒိ​ယ၊ဗာ​နိ၊ေဗ​နိ​ႏု။

ေန​ဟ​မိ 12:33

ထို​ေနာက္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက ေသာ​အာ​ဇ​ရိ၊ ဧ​ဇ​ရ၊ေမ​ရွု​လံ၊-

ေန​ဟ​မိ 12:35

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ခ်ိဳ႕​က တံ​ပိုး​ခ​ရာ​မ်ား မွုတ္​၍​လိုက္​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္​ေရွ​မာ​ယ​၏​ေျမး၊ ေယာ​န​သန္​၏​သား​ဇာ​ခ​ရိ​လိုက္​ေလ​သည္။ (သူ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​အာ​သပ္​သား​ခ်င္း စု​ဝင္​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​မ​ႆ​နိ၊ မိကၡာ​ယ​ႏွင့္ ဇကၠဳ​ရ​တို႔​လည္း​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-)