ေန​ဟ​မိ 11:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​သည္ ေယ​႐ု ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ၾသ​ေဖ​လ​ဟု​အ​မည္​တြင္​ေသာ အ​ရပ္​တြင္​ေန​ထိုင္​၍ ဇိ​ဟ​ႏွင့္​ဂိ​သ​ပ​တို႔ ၏​ကြပ္​ကဲ​မွု​ေအာက္​တြင္​အ​လုပ္​လုပ္​ၾက ေလ​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​သည္ ဩေဖလ​အရပ္​၌​ေနထိုင္​ၾက​၏​။ ထို​ဗိမာန္ေတာ္​အေစအပါး​တို႔​ကို ဇိဟ​ႏွင့္​ဂိသပ​တို႔​က အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ ဘု​ရား​ကၽြန္​တို႔​သည္ ဩ​ေဖ​လ​အ​ရပ္၌​ေန၍၊ ဇိ​ဟ​ႏွင့္ ဂိ​သ​ပ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​ကၽြန္​အုပ္ ျဖစ္​ၾက၏။

ေန​ဟ​မိ 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:2

ပ​ထ​မ​ဦး​ဆုံး​မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ဘြား​ပိုင္​ၿမိဳ႕ ရြာ​မ်ား​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​သူ မ်ား​အ​ထဲ​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား ဝတ္​ေၾကာင္​မ်ား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ႏွင့္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္ သ​မား​မ်ား​ပါ​ဝင္​ေလ​သည္။-

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 27:3

ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေျမာက္​တံ​ခါး​ကို​ျပဳ​လုပ္​၍ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ ၾသ​ေဖ​လ​အ​ရပ္​ရွိ​ၿမိဳ႕ ရိုး​ကို​အ​လြန္​ခိုင္​ခံ့​ေစ​သူ​မွာ​ေယာ​သံ​ပင္ ျဖစ္​၏။-

ဧဇရမွတ္စာ 2:43

ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္​ရာ​မွ​ျပန္​လာ​ေသာ​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​သား​ခ်င္း​စု​မ်ား​မွာ၊ ဇိ​ဟ၊ဟ​သု​ဖ၊တ​ေဗၺာက္၊ ေက​႐ုတ္၊သ​ယာ​ဟ၊ပါ​ဒုန္၊ ေလ​ဗန၊ဟာ​ဂ​ဘ၊အကၠဳပ္၊ ဟာ​ဂပ္၊ရွာ​လ​မဲ၊ဟာ​နန္၊ ဂိေဒၵ​လ၊ဂါ​ဟာ၊ရာ​ယ၊ ေရ​ဇိန္၊ေန​ေကာ​ဒ၊ဂဇၨမ္၊ ၾသ​ဇ၊ပါ​သာ၊ေဗ​သဲ၊ အာ​သ​နာ၊မ​ဟု​နိမ္၊န​ဖု​သိမ္၊ ဗာ​က​ဗုတ္၊ဟ​ကု​ဖ၊ယာ​ရ​ဟု​ရ၊ ဗာ​ဇ​လုတ္၊မ​ဟိ​ဒ၊ဟ​ရ​ရွ၊ ဗာ​ကုတ္၊သိ​သ​ရ၊သာ​မ ေန​ဇိ​ႏွင့္​ဟ​တိ​ဖ​တို႔​ျဖစ္​ၾက​၏။

ေန​ဟ​မိ 3:31

ပန္း​ထိမ္​သ​မား​မာ​လ​ခိ​သည္​ေနာက္​တစ္​ပိုင္း ကို​ဗိ​မာန္​ေတာ္​မိ​ဖ​ကဒ္​တံ​ခါး​ႏွင့္ ၿမိဳ႕​ရိုး​၏ အ​ေရွ႕​ေျမာက္​ေထာင့္​ထိပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​အ​ခန္း အ​နီး၊ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လုပ္​သ​မား​မ်ား​ႏွင့္ ကုန္​သည္​တို႔​အ​သုံး​ျပဳ​ရာ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ တိုင္​ေအာင္​တည္​ေဆာက္​၏။