ေန​ဟ​မိ 11:15 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​မွာ​ေအာက္​ပါ​အ​တိုင္း ျဖစ္​၏။ အာ​ဇ​ရိ​ကံ​၏​ေျမး၊ ဟာ​ရွုပ္​၏​သား​ေရွ​မာ​ယ။ သူ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​ဟာ​ရွ​ဘိ​ႏွင့္​ဗုႏၷိ​တို႔ ပါ​ဝင္​သည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေလဝိ​အမ်ိဳး​တို႔​တြင္ ဗုႏၷိ​၏​တီ​၊ ဟာရွဘိ​၏​ျမစ္​၊ အာဇရိကံ​၏​ေျမး​၊ ဟာရႈပ္​၏​သား ေရွမာယ​၊

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေလ​ဝိ​သား​မူ​ကား၊ ဗု​ႏၷိ၊ ဟာ​ရွ​ဘိ၊ အာ​ဇ​ရိ​ကံ၊ ဟာ​ရွုပ္​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ ေရွ​မာ​ယ​တစ္​ပါး၊

ေန​ဟ​မိ 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:14

ေအာက္​ပါ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​၏။ ေမ​ရာ​ရိ​သား​ခ်င္း​စု​ဝင္၊ ဟာ​ရွ​ဘိ​ႏွင့္​အာ​ဇ​ရိ​ကံ တို႔​မွ ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ​ဟာ​ရွုပ္​၏​သား​ေရွ​မာ​ရ။ ဗာ​က​ဗကၠာ၊ေဟ​ရက္​ႏွင့္​ဂ​လာ​လ။ အာ​သပ္၊ဇိ​ခ​ရိ​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ​ေသာ မိကၡာ​၏​သား​မ​ႆ​နိ။ ဂ​လာ​လ၊ ေယ​ဒု​သုံ​တို႔​မွ​ဆင္း​သက္​လာ ေသာ ေရွ​မာ​ယ​၏​သား​ၾသ​ဗ​ဒိ။ ဧ​လ​ကာ​န​၏​ေျမး၊အာ​သ​၏​သား​ေဗ​ရ​ခိ၊ ဧ​လ​ကာ​န​သည္​ေန​ေတာ​ဖာ​သိ​ၿမိဳ႕​အ​ပိုင္ နယ္​ေျမ​သား​ျဖစ္​၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 9:19

ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တဲ​စ​ခန္း​ကို​ဘိုး​ေဘး​တို႔ တာ​ဝန္​ယူ​၍​ေစာင့္​ရ​ၾက​သ​ကဲ့​သို႔ ဧ​ဗ်ာ​သပ္ ၏​ေျမး၊ ေကာ​ရ​၏​သား​ရွလႅဳံ​သည္​မိ​မိ​၏ အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ အ​ျခား ေကာ​ရ​သိ​သား​ခ်င္း​စု​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​တဲ​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ ကို​ေစာင့္​ရန္​တာ​ဝန္​ယူ​ရ​၏။-

ေန​ဟ​မိ 11:14

ဤ​သား​ခ်င္း​စု​တြင္​ထူး​ခၽြန္​ေသာ​စစ္​သူ​ရဲ တစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ့္​ရွစ္​ေယာက္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​၏​ေခါင္း ေဆာင္​မွာ​အ​ေရး​ပါ​အ​ရာ​ေရာက္​သည့္​အိမ္ ေထာင္​စု​ဝင္ ဇာ​ဗ​ေဒ​လ​ျဖစ္​၏။

ေန​ဟ​မိ 11:16

ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ျပင္​မွု​ႀကီး​ၾကပ္​သူ​ေလ​ဝိ အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​ႀကီး​အ​ကဲ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ ရွေဗၺ​သဲ​ႏွင့္​ေယာ​ဇ​ဗဒ္။