ေန​ဟ​မိ 11:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ဤ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​လူ​စု​စု​ေပါင္း​ရွစ္​ရာ​ႏွစ္ ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ အ​မွု​ထမ္း​ၾက​၏။ ေပ​လ​လိ​၏​ေျမး၊ ေယ​ေရာ​ဟံ​၏​သား​အ​ဒါ​ယ။ သူ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​အာ​မ​ဇိ၊ ဇာ​ခ​ရိ၊ ပါ​ရွု​ရ၊ မာ​လ​ခိ​တို႔​ပါ​ဝင္​သည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² အိမ္​ေတာ္​အမႈ​ကို​ထမ္းေဆာင္​ေသာ သူ​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ရွစ္​ရာ​ႏွစ္ဆယ့္​ႏွစ္​ေယာက္​အပါအဝင္ မာလခိယ​၏​ကြၽတ္​၊ ပါရႈရ​၏​တြတ္​၊ ဇာခရိ​၏​တီ​၊ အံဇိ​၏​ျမစ္​၊ ေပလလိ​၏​ေျမး​၊ ေယေရာဟံ​၏​သား အဒါယ​ႏွင့္

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² အိမ္​ေတာ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ေသာ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း ရွစ္​ရာ​ႏွစ္​ဆယ္​ႏွစ္​ေယာက္​တည္း။ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ မာ​လ​ခိ၊ ပါ​ရွု​ရ၊ ဇာ​ခ​ရိ၊ အာ​မ​ဇိ၊ ေပ​လ​လိ၊ ေယ​ေရာ​ဟံ​တို႔​မွ ဆင္း​သက္​ေသာ အ​ဒါ​ယ​အ​စ​ရွိ​ေသာ၊

ေန​ဟ​မိ 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 11:11

ေမ​ရွု​လံ​၏​ေျမး၊ ဟိ​လ​ခိ​၏​သား​စ​ရာ​ယ။ သူ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​ဇာ​ဒုတ္၊ မ​ရာ​ယုတ္ ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ဟိ​တုပ္​တို႔​ပါ ဝင္​သည္။-

ေန​ဟ​မိ 11:13

ဤ​သား​ခ်င္း​စု​မွ​လူ​ေပါင္း​ႏွစ္​ရာ​ေလး​ဆယ္ ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​၏။ အ​ဟ​ဇိ​၏​ေျမး၊အာ​ဇ​ေရ​လ​၏​သား​အာ​မ​ရွဲ။ သူ​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​တြင္​ေမ​ရွိ​လ​မုတ္​ႏွင့္ ဣ​ေမ​ရ​တို႔​ပါ​ဝင္​သည္။-