ေန​ဟ​မိ 1:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ထံ​သို႔​ျပန္​လာ ၿပီး​ငါ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​ကို​လိုက္​နာ​ၾက​လၽွင္ ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​အ​စြန္​အ​ဖ်ား​သို႔​ပင္​ကြဲ​လြင့္ လ်က္​ေန​ေစ​ကာ​မူ သင္​တို႔​ကို​ငါ့​အား​ဝတ္ ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္ ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ထား​သည့္ ဌာ​န​ေတာ္​သို႔​ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ မည္။''-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​ျပန္လာ​၍ ငါ့​ပညတ္​တို႔​ကို လိုက္နာ​ေစာင့္ထိန္း​မည္​ဆို​လွ်င္ မိုးေကာင္းကင္​အစြန္း​သို႔ ႏွင္ထုတ္​ျခင္း​ခံရ​ေသာ္လည္း ထို​အရပ္​မွ​ျပန္လည္​စုစည္း​၍ ငါ့​နာမ​တည္​ေစရန္ ငါ​ေ႐ြးခ်ယ္​ထား​ေသာ​အရပ္​သို႔ ျပန္လည္​ေခၚေဆာင္​လာ​မည္​’​ဟု ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို သတိရ​ေတာ္မူ​ပါ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ တစ္​ဖန္ ငါ့​ထံ​သို႔ ျပန္​လာ၍၊ ငါ့​ပ​ညတ္​တို႔​ကို က်င့္​ေစာင့္​ျပန္​လၽွင္၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေအာက္ အ​ေဝး​ဆုံး​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ္​လည္း၊ ထို​အ​ရပ္​က ငါ​သိမ္း​ယူ၍၊ ငါ့​နာ​မ​တည္​ရာ​ဖို႔ ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ေသာ​အ​ရပ္​သို႔ ေဆာင္​ခဲ့​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္​ေမာ​ေရွ၌ ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ က​တိ​ေတာ္​ကို ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ​ပါ။

ေန​ဟ​မိ 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:48

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​အ​မွန္​ပင္ ေနာင္​တ​ရ​လ်က္ မိ​မိ​တို႔​၏​ဘိုး​ေဘး​မ်ား​အား ကိုယ္​ေတာ္​ေပး​ေတာ္​မူ​သည့္​ျပည္​ေတာ္​သို႔​လည္း ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​သည့္​ဤ ၿမိဳ႕​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တည္​ေဆာက္ ထား​သည့္​ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း မ်က္ ႏွာ​မူ​၍​ဆု​ေတာင္း​ပတၳနာ​ျပဳ​ၾက​ပါ​လၽွင္၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​၏​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ကို​ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင္​ေဆာက္​လုပ္​သည့္ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ငါ့​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ဝတ္​ျပဳ ကိုး​ကြယ္​ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ငါ​သီး​သန႔္​၍ ထား​၏။ ဤ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​အ​ခါ​ခပ္​သိမ္း ငါ​ၾကည့္​ရွု​ေစာင့္​ေရွာက္​မည္။-

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16:35

``ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​သည္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​၍ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​ေသာ နာ​မ​ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေစ​ရန္​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏ ကယ္​တင္​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ကို​စု​႐ုံး​၍​ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​လက္​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု ကိုယ္​ေတာ္​အား​ႁမြက္​ဆို​ၾက​ေလာ့။

ဧဇရမွတ္စာ 6:12

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို မိ​မိ​အား​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ ရာ​ဌာ​န​ေတာ္​အ​ျဖစ္​ေရြး​ခ်ယ္​သတ္​မွတ္​ေတာ္ မူ​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဤ​အ​မိန႔္​ကို​ဖီ​ဆန္ ကာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ၿဖိဳ​ဖ်က္ ရန္​ႀကိဳး​စား​သူ အ​ဘယ္​ဘု​ရင္​သို႔​မ​ဟုတ္ လူ​မ်ိဳး​ကို​မ​ဆို​ဖ်က္​ဆီး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ သ​တည္း။ ဤ​ကား​ငါ​ဒါ​ရိ​မင္း​၏​အ​မိန႔္ ေတာ္​ျဖစ္​၏။ အ​မိန႔္​ေတာ္​အ​တိုင္း​နာ​ခံ ၾက​ေလာ့'' ဟု​ေဖာ္​ျပ​ပါ​ရွိ​ေလ​သည္။

ဆာလံက်မ္း 106:47

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​ကယ္​မူ​ပါ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​သန႔္​ရွင္း​ျမင့္​ျမတ္​သည့္​နာ​မ ေတာ္​ကို ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​နိုင္​ၾက​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​မြမ္း​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​အား​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔ အ​ထဲ​မွ ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ပါ။

ဆာလံက်မ္း 147:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို ျပန္​လည္​ထူ​ေထာင္​လ်က္​တိုင္း​တစ္​ပါး​တြင္ ေန​ၾက​ရ​သူ ဣသ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ျပန္​လည္ ေခၚ​ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 11:12

မိ​မိ​သည္​ကြဲ​လြင့္​လ်က္​ေန​ေသာ​ဣ​သ​ေရ​လ ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျပန႔္​က်ဲ​ေန​ေသာ​ယု​ဒ​လူ​မ်ိဳး တို႔​အား ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​မွ ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း ကို​လည္း​ေကာင္း ေဖာ္​ျပ​ရန္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​အ​ခ်က္​ျပ​အ​လံ​ေတာ္​ကို​လႊင့္​ထူ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 27:12

ထို​ကာ​လ​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​မွ​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​နယ္​စပ္​အ​ထိ မိ​မိ​လူ​တို႔​ကို​တစ္​ေယာက္​ၿပီး​တစ္​ေယာက္ ယူ​ေတာ္​မူ​၍​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​အ​ေကာင္း​ႏွင့္ အ​ညံ့ ကို​စ​ပါး​နယ္​လ်က္​ခြဲ​ျခား​သ​ကဲ့​သို႔​ခြဲ ျခား​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 56:8

မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​ျပည္​ႏွင္​ဒဏ္​သင့္ ရာ​မွ​သူ​တို႔​၏​ျပည္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္​လာ ေတာ္​မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​အ​ရွင္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို​လည္း​ထို လူ​စု​ႏွင့္​အ​တူ​စု​ေပါင္း​ေန​ထိုင္​ရန္​ေခၚ ေဆာင္​လာ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 12:15

သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ယင္း​သို႔​ဆြဲ ထုတ္​ၿပီး​ေနာက္​က​႐ု​ဏာ​ျပ​မည္။ ထို​လူ​မ်ိဳး အ​သီး​သီး​ကို​မိ​မိ​တို႔​ပိုင္​သည့္​နယ္​ေျမ​သို႔ လည္း​ေကာင္း၊ မိ​မိ​တို႔​၏​ျပည္​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျပန္​လည္​ပို႔​ေဆာင္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 3:14

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``အို သစၥာ​ေဖာက္​သည့္​လူ​မ်ိဳး တို႔၊ ျပန္​၍​လာ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​၏​ခင္​ပြန္း ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​အား​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​လၽွင္​တစ္​ေယာက္ က်၊ သား​ခ်င္း​စု​တစ္​စု​လၽွင္​ႏွစ္​ေယာက္​က် ေရြး​ခ်ယ္​၍ ဇိ​အုန္​ေတာင္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ မည္။-

ေယ​ရ​မိ 31:10

``အို လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔၊ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန႔္​ေတာ္​မူ သည္​ကို​နား​ေထာင္​၍ ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​တို႔​ကို​ရပ္​ေဝး​ေဒ​သ မ်ား​သို႔ ေႂကြး​ေၾကာ္​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​သူ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စု​သိမ္း​မည္။ သိုး​ထိန္း​သည္​မိ​မိ​၏​သိုး​စု​ကို​ေစာင့္​ထိန္း သ​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​ကို​ငါ​ေစာင့္​ထိန္း​မည္။

ေယ​ရ​မိ 32:37

ငါ​သည္​ေဒါ​သ​အ​မ်က္​ေခ်ာင္း​ေခ်ာင္း​ထြက္ ၍​ထို​သူ​တို႔​အား​ကြဲ​လြင့္​ေစ​ခဲ့​သည့္​တိုင္း နိုင္ငံ​မ်ား​မွ​ျပန္​လည္​စု​သိမ္း​မည္။ ထို​ေနာက္ သူ​တို႔​ကို​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​ျပန္​လည္​ေခၚ​ေဆာင္ ကာ​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​ေန​ထိုင္​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 6:22

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေျမာက္​အ​ရပ္​ရွိ​နိုင္​ငံ​တစ္ ခု​မွ လူ​တို႔​သည္ ခ်ီ​တက္​လာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရပ္ ေဝး​မွ​အင္​အား​ႀကီး​မား​သည့္​လူ​မ်ိဳး​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္​ျပင္​ဆင္​လ်က္​ေန​၏။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 14:6

``သို႔​ျဖစ္​၍​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့။ ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​သည္​ကား​ေနာင္​တ​ရ​ၾက​ေလာ့။ စက္ ဆုပ္​ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​သင္​တို႔​၏​လုပ္​ရပ္​မ်ား ကို​စြန႔္​ပစ္​၍ ႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ထား​ခဲ့​ၾက​ေလာ့။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:24

ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​တိုင္း​တိုင္း​အ​ျပည္ ျပည္​မွ​စု​သိမ္း​ကာ သင္​တို႔​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔ ျပန္​ေခၚ​ခဲ့​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:3

``သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​ပ​ညတ္​မ်ား​ကို​ေစာင့္​ထိန္း​၍ ငါ​၏​အ​မိန႔္​မ်ား​ကို​နာ​ခံ​လၽွင္၊-

ဇာ​ခ​ရိ 8:7

ငါ​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ မိ​မိ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ​တို႔​ေရာက္​ရွိ​ေလ ရာ​အ​ရပ္​မွ​ကယ္​ဆယ္​၍၊-

ရွင္မႆဲ 24:31

ထို​ေနာက္​လူ​သား​သည္​ႀကီး​မား​ေသာ​တံ​ပိုး​ခ​ရာ ကို​မွုတ္​ေစ​ၿပီး​လၽွင္​မိ​မိ​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား အား အ​ရပ္​ေလး​မ်က္​ႏွာ​သို႔​ေစ​လႊတ္​၍​ကမၻာ​ေျမ ႀကီး​တစ္​စြန္း​မွ​တစ္​စြန္း​အ​ထိ​ရွိ​ၾက​ေသာ ကိုယ္ ေတာ္​ေရြး​ခ်ယ္​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​စု သိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:21

အ​ကယ္​၍​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဝတ္​ျပဳ​ရာ တစ္​ခု​တည္း​ေသာ​ဌာ​န​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​ေဝး ကြာ​လြန္း​လၽွင္​ငါ​မွာ​ၾကား​ထား​သည့္​အ​တိုင္း သင္​တို႔​အ​လို​ဆႏၵ​ရွိ​ေသာ​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​ေသာ​ႏြား​သို႔ မ​ဟုတ္​သိုး​ကို​သတ္​၍ သင္​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​မ်ား တြင္​စား​ခြင့္​ရွိ​သည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 12:5

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​၏​အ​ႏြယ္​မ်ား ေန​ထိုင္​ရာ​နယ္​ေျမ​မွ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​လူ​တို႔​လာ ေရာက္​ကိုး​ကြယ္​ဝတ္​ျပဳ​နိုင္​ေသာ​ဌာ​န​တစ္​ခု ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေပး​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

တ​ရား​ေဟာရာ 30:1

``ငါ​သည္​ယ​ခု​သင္​တို႔​အား​မဂၤလာ​ႏွင့္​အ​မဂၤ လာ​ကို​ေရြး​ခ်ယ္​ေစ​ၿပီ။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ကို အ​ျပည္​ျပည္​သို႔​ႏွင္​ထုတ္​၍​ထို​ျပည္​မ်ား တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္ ငါ​ယ​ခု​မွာ​ၾကား​သ​မၽွ​တို႔​ကို​သ​တိ​ရ ၿပီး​လၽွင္၊-