ေနဟမိ 1:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ``အို ထာဝရဘုရားဤသူတို႔သည္ကိုယ္ ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္၊ ကိုယ္ေတာ္၏အေစခံ မ်ားျဖစ္ၾကပါ၏။ သူတို႔အားကိုယ္ေတာ္ သည္မဟာတန္ခိုးေတာ္၊ အားႀကီးေသာ လက္႐ုံးေတာ္ျဖင့္ကယ္ဆယ္ေတာ္မူခဲ့ပါ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 သူတို႔သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ႀကီးမားေသာတန္ခိုးေတာ္၊ အားႀကီးေသာလက္ေတာ္ျဖင့္ ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏အေစအပါး၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူမ်ိဳးေတာ္ ျဖစ္ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ယခုမွာ၊ ဤသူတို႔သည္ မဟာတန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ အားႀကီးေသာလက္ေတာ္ျဖင့္ ေရြးႏုတ္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္ကၽြန္၊ ကိုယ္ေတာ္လူမ်ိဳး ျဖစ္ၾကပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္မဟာတန္ခိုးေတာ္ျဖင့္ သင္တို႔အားအီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္လာ ေသာေၾကာင့္ သင္တို႔သည္ထာဝရဘုရား၏ ပညတ္ေတာ္ကိုအျမဲရြတ္ဆိုေလ့လာေနေစ ရန္ ပြဲေတာ္သည္သင္တို႔၏လက္သို႔မဟုတ္သင္ တို႔၏နဖူးေပၚတြင္ခ်ည္ထားေသာအမွတ္လကၡ ဏာသဖြယ္ သင္တို႔အားသတိရေစလိမ့္မည္။-
ထိုအခါထာဝရဘုရားက ေမာေရွအား``ဖာ ေရာဘုရင္အားငါမည္သို႔ျပဳမည္ကိုသင္ျမင္ ရလိမ့္မည္။ ငါ၏ႀကီးမားေသာတန္ခိုးေတာ္ အားျဖင့္ သူသည္ထိုသူတို႔ကိုသြားခြင့္ေပးေစ ရန္ငါစီရင္မည္။ ငါ၏ႀကီးမားေသာတန္ခိုး ေတာ္အားျဖင့္ သူသည္မိမိ၏တိုင္းျပည္မွသူ တို႔ကိုႏွင္ထုတ္ရသည္အထိငါစီရင္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။