နာ​ဟုံ 3:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သင္​၏​အ​နာ​မ်ား​အ​တြက္​ေဆး​မ​ရွိ။ သင္ ၏​ဒဏ္​ရာ​မ်ား​ကို​လည္း​ေပ်ာက္​ကင္း​ေအာင္ ကု​သ​၍​မ​ရ​နိုင္။ သင္​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး သည့္​သ​တင္း​ကို​ၾကား​သိ​ၾက​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ဝမ္း​ေျမာက္​ဝမ္း​သာ​လက္​ခုပ္​တီး ၾက​၏။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​သင္​၏​အ​တိုင္း​မ​သိ ရက္​စက္​ၾကမ္း​ၾကဳတ္​မွု​ႏွင့္​ကင္း​လြတ္​ခဲ့​သည္ ဟူ​၍​မ​ရွိ။ ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​ဟုံ​စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂတၱိ​က်မ္း​ၿပီး​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သင့္​ဒဏ္ရာ​ကို ကုသ​ေပး​မည့္​သူ​မ​ရွိ​။ သင့္​အနာ​သည္ ဆိုး႐ြား​လွ​၏​။ သင္​မ​ႏွိပ္စက္​ခဲ့​ဖူး​သူ ရွိ​သေလာ​။ ထို႔ေၾကာင့္ သင့္​သတင္း​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​အားလုံး လက္ခုပ္တီး​ၾက​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ သင္၏​အ​နာ​မ​ေပ်ာက္​နိုင္။ ျပင္း​စြာ​ခံ​ရ၏။ သင္၏​သ​တင္း​ကို ၾကား​သ​မၽွ​ေသာ သူ​တို႔​သည္ သင့္​အ​ေပၚ​မွာ လက္​ခုပ္​တီး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင္​ျပဳ​ေသာ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို​မ​ခံ​ဘဲ လြတ္​ေသာ​သူ​ကား အ​ဘယ္​သူ​နည္း။ ပ​ေရာ​ဖက္​နာ​ဟုံ စီ​ရင္​ေရး​ထား​ေသာ အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ၿပီး၏။

နာ​ဟုံ 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 27:23

လူတို႔သည္လက္ခုတ္တီး၍ ကဲ့ရဲ့သံကိုျပဳလ်က္၊ သူ႔ကိုေမာင္း ၾကလိမ့္မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 37:11

အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​သည္​မိ​မိ​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္ ရန္ ဆုံး​ျဖတ္​ထား​သည့္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​ကို​အ​ဘယ္ သို႔​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​သည္​ကို​သင္​ၾကား​သိ ရ​ၿပီး​ျဖစ္​ပါ​၏။ သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ ၏​လက္​မွ​လြတ္​ေျမာက္​နိုင္​လိမ့္​မည္​ဟု​မ ထင္​မွတ္​ပါ​ႏွင့္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:18

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​ကရာဇ္​မင္း မ်ား​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​ကို​ပ်က္​ျပဳန္း ေစ​၍ သူ​တို႔​၏​ျပည္​မ်ား​ကို​လူ​သူ​ဆိတ္ ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​ေစ​လ်က္-

ေယ​ရ​မိ 10:22

နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သ​တင္း​တစ္​ရပ္​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေလ​ၿပီ။ ေျမာက္​အ​ရပ္​တြင္​ထ​ႂကြ​လွုပ္​ရွား​မွု​ျဖစ္​ေပၚ ေန​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​ေခြး​အ​မ်ား​ခို ေအာင္း​ရာ လူ​သူ​ကင္း​မဲ့​ရာ​အ​ျဖစ္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ​ေစ​လိမ့္ မည္'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 30:12

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား ``သင္​တို႔​၏​အ​နာ​မ်ား​သည္​က်က္​နိုင္ ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သင္​တို႔​၏​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​သည္​ကု​သ​၍ မ​ေပ်ာက္​နိုင္​ေတာ့​ေပ။

ေယ​ရ​မိ 46:11

အီ​ဂ်စ္​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​တို႔၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​သြား​၍ ေဆး​ဝါး​မ်ား​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​၏​ေဆး​မ်ား​သည္​တန္​ခိုး​အာ​နိ​သင္ မ​ရွိ။ သင္​တို႔​၏​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​မ​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​နိုင္။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 2:15

ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္​သန္း​သြား​လာ​သူ​တို႔​သည္ မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​ကာ​လက္​ခုပ္​တီး​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဦး​ေခါင္း​ကို​ခါ​လ်က္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ပ်က္​ကို​ျပက္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​၏။ ``ႏွစ္​လို​ဖြယ္​ေကာင္း​သည့္​ၿမိဳ႕​ကား​ဤ​ၿမိဳ႕​ေပ​ေလာ။ ကမၻာ​၏​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​ကား ဤ​ၿမိဳ႕​ေပ​ေလာ'' ဟု​ပ်က္​ရယ္​ျပဳ​ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 25:6

``အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား သင္​တို႔​သည္​လက္​ခုပ္​တီး​၍​ဝမ္း​ေျမာက္​စြာ ခုန္​ေပါက္​ၾက​၏။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ရြံ​ရွာ စက္​ဆုပ္​ၾက​၏။-

ေယာ​န​ 1:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​သည္​နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​ႀကီး သို႔​သြား​၍​သ​တိ​ေပး​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕ သား​တို႔​သည္​အ​လြန္​ဆိုး​ယုတ္​ၾက​ေၾကာင္း ကို​ငါ​သိ​ေတာ္​မူ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

မိ​ကၡာ​ 1:9

ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​၏​ဒဏ္​ရာ​ဒဏ္​ခ်က္​တို႔​ကို​ကု​သ ၍​မ​ရ​နိုင္။ ယု​ဒ​ျပည္​သည္​လည္း​ထို​ကဲ့​သို႔ ေသာ​ကံ​ၾကမၼာ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​ေတာ့​မည္။ ငါ ၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​ဆိုက္ ေရာက္​လာ​သည္'' ဟု​ဆို​ေလ​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 13:7

သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​အား​တိုက္ ခိုက္​၍ အ​နိုင္​ရ​ခြင့္​ႏွင့္​တိုင္း​နိုင္​ငံ​အ​သီး​သီး​ရွိ ဘာ​သာ​စ​ကား​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ေျပာ​ဆို​ေသာ​လူ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ခပ္​သိမ္း​အား အုပ္​စိုး​ပိုင္​ခြင့္​ကို လည္း​ရ​ရွိ​ေပ​သည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:2

ကမၻာ​ေပၚ​ရွိ​ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ႏွင့္​ကာ​မ​ဂုဏ္​ခံ​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ ကမၻာ​သူ​ကမၻာ​သား တို႔​သည္​လည္း​သူ​၏​ကာ​မ​ဂုဏ္​ခံ​စား​မွု​တည္း ဟူ​ေသာ​စ​ပ်စ္​ရည္​ျဖင့္​မူး​ယစ္​ခဲ့​ၾက​၏'' ဟု ဆို​၏။

ဗ်ာဒိတ္ 18:20

ေကာင္း​ကင္​ဘုံ​သား​တို႔၊ ထို​ၿမိဳ႕​ပ်က္​စီး​သည့္ အ​တြက္​ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ ဘု​ရား သ​ခင္​၏​လူ​စု​ေတာ္​ဝင္​မ်ား၊ တ​မန္​ေတာ္​မ်ား၊ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​တို႔၊ ဝမ္း​ေျမာက္​ရႊင္​ျမဴး​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အား​ျပဳ​သ​မၽွ​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္ သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အ​ျပစ္​ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။