နာ​ဟုံ 3:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ သင္​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​၍ သင္​၏​ျပည္​ရွိ​တံ​ခါး​မ်ား သည္​လည္း​ရန္​သူ​မ်ား​ေရွ႕​တြင္​ခု​ခံ​ကာ​ကြယ္ နိုင္​စြမ္း​ကင္း​မဲ့​လ်က္​ပြင့္​ေန​၏။ သင္​၏​ၿမိဳ႕ တံ​ခါး​ကန႔္​လန႔္​က်င္​တို႔​သည္​မီး​ေလာင္ ကၽြမ္း​၍​သြား​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင့္​စစ္သည္​တို႔​သည္ မိန္းမ​သဖြယ္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ ကန႔္လန႔္က်င္​တို႔​ကို မီး​ေလာင္ကြၽမ္း​ၿပီး ၿမိဳ႕​တံခါး​တို႔​သည္​လည္း ရန္သူ​တို႔​အဖို႔ ဟင္းလင္းပြင့္​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္၏​လူ​တို႔​သည္ သင့္​အ​လယ္၌ မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ ျပည္​တံ​ခါး​တို႔​သည္ ရန္​သူ​တို႔​အား က်ယ္​က်ယ္​ပြင့္​လ်က္၊ ကန္႔​လန္႔​က်င္​တို႔​သည္ မီး​ေလာင္​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 107:16

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေၾကး​တံ​ခါး​မ်ား​ကို​ခ်ိဳး​၍ သံ​ကန႔္​လန႔္​မ်ား​ကို​အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 147:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​၏​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ကို​ခိုင္​ခံ့ ေစ​ေတာ္​မူ​၍ သင္​၏​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:16

အီ​ဂ်စ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိန္း​မ​ကဲ့​သို႔ သ​ဝန္​ေၾကာင္​ၾက​မည့္​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခတ္​ေတာ္​မူ​ရန္ လက္​ေတာ္​ကို​ခ်ိန္​ရြယ္​လ်က္​ထား​ေတာ္​မူ သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔ သည္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:36

ထို​ျပည္​၏​မိစၧာ​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​သည္​ေသ​ဆုံး ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​မိုက္​မဲ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​၏။ ထို​ျပည္​၏​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္ ေသ​ဆုံး​ရၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 50:37

သူ​တို႔​၏​ျမင္း​မ်ား၊စစ္​ရ​ထား​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​ေလာ့။ ငွား​ရမ္း​ထား​သည့္​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔ သည္ ေသ​ဆုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​အား​အင္​ခ်ည့္​နဲ႔​လ်က္ ေန​ၾက​၏။ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​၏​ပစၥည္း​ဘ႑ာ​မ်ား​ကို ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​ၾက​ေလာ့။ ယင္း​တို႔​ကို​တိုက္​ခိုက္​လု​ယက္​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 51:30

ဗာ​ဗု​လုန္​စစ္​သည္​တပ္​သား​တို႔​သည္​စစ္​မ​တိုက္ ၾက​ေတာ့​ဘဲ​မိ​မိ​တို႔​ခံ​တပ္​မ်ား​အ​တြင္း​၌​သာ လၽွင္​ေန​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​စိတ္​ပ်က္ အား​ေလ်ာ့​ကာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​မ်ား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​တို႔​သည္​က်ိဳး​ေပါက္ ကုန္​လ်က္​အိမ္​မ်ား​သည္​လည္း​မီး​ေလာင္​၍​ေန​၏။-

ဩ​ဗ​ဒိ 1:9

လက္​နက္​ကိုင္​စြဲ​သူ​ေတ​မန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဧ​ဒုံ​ျပည္​ရွိ​စစ္​သည္​တပ္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္ အ​သတ္​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 2:6

ျမစ္​အ​နီး​ရွိ​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မ်ား​သည္​႐ုတ္​တ​ရက္ ပြင့္​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ နန္း​ေတာ္​တြင္​လည္း​ေၾကာက္​စိတ္​လႊမ္း​လ်က္ ေန​ေတာ့​၏။

နာ​ဟုံ 2:7

မိ​ဖု​ရား​သည္​အ​ဖမ္း​ခံ​ၿပီး​ျဖစ္​၍ ရံ​ေရြ​ေတာ္​တို႔​သည္​ခ်ိဳး​ငွက္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ညည္း​တြား​ငို​ယို​ၾက​ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔ ရင္​ဘတ္​မ်ား​ကို​တီး​ၾက​၏။

နာ​ဟုံ 3:15

သင္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ပင္​ျပဳ​ေသာ္​လည္း​မီး​သင့္ ေလာင္​ၿပီး​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ဆုံး​၍​ေသ​လိမ့္​မည္။ က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ကိုက္​ဖ်က္​လိုက္​သည့္​အ​သီး အ​ႏွံ​မ်ား​ကဲ့​သို႔​သင္​သည္​အ​စ​တုန္း​၍​သြား လိမ့္​မည္။ သင္​သည္​က်ိဳင္း​ေကာင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လူ​ဦး​ေရ တိုး​ပြား​ေစ​ခဲ့​၏။-