နာ​ဟုံ 2:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ျခေသၤ့​မ်ား​ခို​ေအာင္း​ရာ​သား​ရဲ​တြင္း၊ျခေသၤ့​ငယ္ မ်ား​ကို အ​စာ​ေကၽြး​ရာ၊ ျခေသၤ့​ႀကီး​ငယ္​တို႔​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ​လာ ေရာက္​ခို​လွုံ​ရာ အ​ရပ္​ႏွင့္​တူ​ေသာ​ၿမိဳ႕​သည္ ယ​ခု​အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ ျခေသၤ့ထီး​တို႔ ခိုေအာင္း​ရာ​၊ ျခေသၤ့ပ်ိဳ​တို႔ က်က္စား​ရာ​ကား အဘယ္မွာ​နည္း​။ ထို​ေနရာ​သည္ ျခေသၤ့ထီး​၊ ျခေသၤ့မ​၊ ျခေသၤ့​သားေပါက္​တို႔​က်င္လည္​ရာ​အရပ္​၊ ေျခာက္လွန႔္​သူ​မ​ရွိ​ရာ​အရပ္ ျဖစ္​၏​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ ျခေသၤ့​ေန​ရာ​အ​ရပ္၊ ျခေသၤ့​ပ်ိဳ​စား​ရာ​အ​ရပ္၊ ျခေသၤ့၊ ျခေသၤ့​မ၊ ျခေသၤ့​က​ေလး​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​ေၾကာက္​ေစ​ဘဲ၊ က်င္​လည္​ရာ​အ​ရပ္​သည္ အ​ဘယ္​မွာ​ရွိ​သ​နည္း။

နာ​ဟုံ 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 49:9

ယု​ဒ​သည္​သား​ေကာင္​ကို​သတ္​၍ သား​ရဲ​တြင္း​သို႔​ျပန္​လာ​ေသာ​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​ကို​စန႔္​လ်က္​ဝပ္​လ်က္​ရွိ​၏။ မည္​သူ​က​မၽွ​သူ႔​အား​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ဝံ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 13:7

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​၏​လက္​သည္​ႏုံ႔​နဲ႔​၍​ေန​လိမ့္ မည္။ ထို​သူ​တို႔​သည္​သတၱိ​ေၾကာင္​၍​ေန​လိမ့္ မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 31:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``သိုး​ထိန္း​တို႔​သည္​အ​ဘယ္ မၽွ​ပင္​ေငါက္​ငန္း​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ေသာ္​လည္း သား ေကာင္​ကို​ကိုက္​သတ္​ထား​သည့္​ျခေသၤ့​ကို​ေခ်ာက္ လွန႔္​၍​မ​ရ​နိုင္​သ​ကဲ့​သို႔၊ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ကို​ကာ ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေန​သည့္ အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​လည္း​အ​ဘယ္​အ​ရာ က​မၽွ​ဟန႔္​တား​ပိတ္​ပင္​နိုင္​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 5:29

သူ​တို႔​၏​ေႂကြး​ေၾကာ္​သံ​သည္​သား​ေကာင္​လိုက္ သတ္​ဆြဲ​ယူ​ကာ မိ​မိ​တို႔​လက္​မွ​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ လု​မ​ယူ​နိုင္​ေစ​ရန္​မာန္​ဖီ​တတ္​သည့္​ျခေသၤ့​တို႔ ၏​ေဟာက္​သံ​ႏွင့္​တူ​၏။

ေယ​ရ​မိ 2:15

ရန္​သူ​မ်ား​သည္​သူ႔​အား​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ေဟာက္ ၾက​၏။ သူ​၏​ျပည္​ကို​ေျခာက္​ေသြ႕​ေစ​ၾက​၏။ သူ​၏​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ကာ လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ရွိ​၏။

ေယ​ရ​မိ 4:7

ျခေသၤ့​သ​ဖြယ္​ခို​ေအာင္း​ရာ​မွ​ထြက္​လာ​ေလ​ၿပီ။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​ကို​ဖ်က္​ဆီး​မည့္​သူ​သည္ ထြက္​ခြာ​လာ​ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​ယု​ဒ​ျပည္​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ရန္​ထြက္​ခြာ​လာ ေလ​ၿပီ။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ေယ​ရ​မိ 50:17

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား တို႔​သည္​ျခေသၤ့​မ်ား​ကိုက္​သ​ျဖင့္ ကြဲ​လြင့္​သြား သည့္​သိုး​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​သည္​သူ​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​၏။ ထို​ေနာက္​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ က​သူ​တို႔​၏​အ​ရိုး​မ်ား​ကို​တ​တိ​တိ​ကိုက္ ဖဲ့​ေလ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:44

``ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္ ေလၽွာက္​ရွိ​ထူ​ထပ္​ေသာ​ေတာ​အုပ္​ထဲ​မွ စိမ္း​လန္း ေသာ​ျမက္​ခင္း​ျပင္​သို႔​ထြက္​လာ​သည့္​ျခေသၤ့​ကဲ့ သို႔​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔ အား​မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​မွ​႐ုတ္​တ​ရက္​ထြက္​ေျပး​ေစ မည္။ ထို​ေနာက္​ထို​ၿမိဳ႕​ကို​အုပ္​စိုး​ရန္​ဘု​ရင္ တစ္​ပါး​ကို​ငါ​ေရြး​ခ်ယ္​ခန႔္​ထား​မည္။ ငါ​ႏွင့္ အ​ဘယ္​သူ​ကို​ႏွိုင္း​ယွဥ္​၍​ရ​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္ သူ​သည္​ငါ​ႏွင့္​အံ​တု​ဖက္​ၿပိဳင္​ဝံ့​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​မည္​ေသာ​မင္း​သည္​ငါ့​အား​အ​တိုက္ အ​ခံ​ျပဳ​နိုင္​မည္​နည္း။-

ေယ​ဇ​ေက်​လ 32:2

ကိုယ္​ေတာ္​က``အီ​ဂ်စ္​ဘု​ရင္​အား​ၾကပ္​တည္း စြာ​သ​တိ​ေပး​ရ​မည္​မွာ​သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး တ​ကာ​တြင္​ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​က်င့္​တတ္​ေသာ္ လည္း တ​ဗြမ္း​ဗြမ္း​ျဖင့္​ျမစ္​ထဲ​၌​လွုပ္​ရွား သည့္​မိ​ေခ်ာင္း​ႏွင့္​ပို​၍​တူ​၏။ သင္​၏​ေျခ​ျဖင့္ ျမစ္​ေရ​ကို​ေနာက္​က်ိ​ေစ​ရန္​ေမႊ​ေႏွာက္​၏။-

ေယာ​လ 2:6

သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေသြး​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

မိ​ကၡာ​ 5:6

သူ​တို႔​သည္​လက္​နက္​အင္​အား​ျဖင့္​အာ​ရွု​ရိ ျပည္၊ နိမ္​ေရာ​႒​ျပည္​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္ ၾက​လိမ့္​မည္။ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​က ငါ​တို႔​၏​နယ္​ေျမ​ကို​ဝင္​ေရာက္​တိုက္​ခိုက္​ေသာ အ​ခါ ထို​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​သည္​ငါ​တို႔ အား​ရန္​သူ​၏​လက္​မွ​ကယ္​တင္​လိမ့္​မည္။

နာ​ဟုံ 2:12

ျခေသၤ့​သည္​သား​ေကာင္​ကို​သတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ ျခေသၤ့​မ​ႏွင့္ သား​ငယ္​တို႔​အ​တြက္ အ​ပိုင္း​ပိုင္း​အ​စ​စ​ျဖစ္​ေအာင္​ကိုက္​ျဖတ္​ကာ၊ ထို​အ​သား​စ​မ်ား​ျဖင့္​မိ​မိ​သား​ရဲ​တြင္း​ကို ျပည့္​ေစ​တတ္​၏။

နာ​ဟုံ 3:1

တိုက္​ခိုက္​လု​ယူ​ခံ​ရန္​ႂကြယ္​ဝ မ်ား​ျပား​ေန​သည့္​ၿမိဳ႕၊ လွည့္​စား​တတ္​သူ​လူ​သတ္​သ​မား​ၿမိဳ႕​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။

ေဇ​ဖ​နိ 3:3

ထို​ျပည္​ကို​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​တို႔​သည္ ျခေသၤ့​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။ တ​ရား​စီ​ရင္ သူ​တို႔​သည္​လည္း​ေလာ​ဘ​ရ​မက္​ႀကီး​လြန္း သ​ျဖင့္ နံ​နက္​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​အ​ရိုး​တစ္​ေခ်ာင္း ကို​မၽွ​မ​စြန႔္​ပစ္​နိုင္​သည့္​ဝံ​ပု​ေလြ​ငယ္​မ်ား ႏွင့္​တူ​ၾက​၏။-

ေတာ​လည္ရာ 23:24

ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​ေသာ​ျခေသၤ့ ႏွင့္​တူ​၏။ သား​ေကာင္​ကို​မ​သတ္​ျဖတ္​ေသြး​ကို​မ​ေသာက္ ရ​လၽွင္ ထို​ျခေသၤ့​သည္​ၿငိမ္​ဝပ္​၍​ေန​မည္​မ​ဟုတ္။''