နာ​ဟုံ 2:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သည္​ပ်က္​စီး​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။ လူ​သူ​မ​ရွိ။ ဆိတ္​ညံ​ရာ​ျဖစ္​လ်က္​ေန​၏။ လူ​တို႔​သည္​အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​သ​ျဖင့္​ႏွ​လုံး ခုန္​ရပ္​လု​နီး၊ ဒူး​မ်ား​တုန္​လ်က္​အား​အင္​ကုန္​ခန္း​၍​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​မ်က္​ႏွာ​တြင္​လည္း​ေသြး​မ​ရွိ​ေတာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ၿမိဳ႕​သည္ ဘာမွ်​မ​က်န္​ေအာင္ ပ်က္စီး​၍ ဟင္းလင္းျပင္​ျဖစ္​ေလ​ၿပီ​။ လူ​တို႔​သည္​လည္း စိတ္ပ်က္​အားေလ်ာ့​လ်က္​၊ ေၾကာက္ဒူးတုန္​လ်က္​၊ ခါးခ်ည့္​လ်က္ မ်က္ႏွာ​ျဖဴဖတ္ျဖဴေရာ္​ျဖစ္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ၿမိဳ႕​ေတာ္​သည္ ဟင္း​လင္း​ေန​ရ၏။ ဥ​စၥာ​မ​ရွိ၊ လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္ ျဖစ္၏။ ၿမိဳ႕​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စိတ္​ပ်က္​လ်က္၊ ဒူး​ခ်င္း​ထိ​ခိုက္​လ်က္၊ အ​လြန္​ခါး​ကိုက္​လ်က္၊ မ်က္​ႏွာ​မည္း​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

နာ​ဟုံ 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 1:2

ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​သည္​အ​သြင္​သဏၭာန္​ဟူ​၍​မ​ရွိ။ လ​ဟာ​သက္​သက္​ျဖစ္​၏။ သ​မုဒၵ​ရာ​ေရ​ျပင္ ႀကီး​ကို​ေမွာင္​အ​တိ​ဖုံး​၍​ေရ​ျပင္​ေပၚ​၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​တန္​ခိုး​ေတာ္ လွုပ္​ရွား​လ်က္​ရွိ​၏။-

ဆာလံက်မ္း 22:14

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​ခြန္​အား​သည္​ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​တြင္ ဖိတ္​သည့္​ေရ​ကဲ့​သို႔​ခန္း​ေျခာက္​သြား​ပါ​၏။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​၏​အ​ရိုး​အား​လုံး​သည္ အ​ဆစ္​ျပဳတ္​လ်က္​ေန​ပါ​၏။ ရင္​တြင္း​မွ​ႏွ​လုံး​သား​သည္​အ​ရည္​ေပ်ာ္ ေသာ ဖ​ေယာင္း​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​၍​ေန​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 14:23

ငါ​သည္​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ကို​ညြန္​ေပ်ာင္း​ျဖစ္​ေစ ၍၊ ဇီး​ကြက္​တို႔​သည္​ထို​အ​ရပ္​တြင္​ေန​ၾက​လိမ့္ မည္။ ငါ​သည္​တံ​ျမက္​လွည္း​သူ​ကဲ့​သို႔​ဗာ​ဗု​လုန္ ၿမိဳ႕​မွ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​သုတ္​သင္ ပယ္​ရွင္း​မည္။ ဤ​ကား​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ငါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္​စ​ကား​ပင္ ျဖစ္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 21:3

ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ျမင္​ရ​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​မွု အ​ရာ​မ်ား​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​သ​ဖြယ္​ထိတ္​လန႔္​၍​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 24:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​ပ်က္ ျပဳန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၍ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္​ရာ​ျဖစ္​ေစ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ကမၻာ​ေျမ မ်က္​ႏွာ​ျပင္​ကို​တြန႔္​လိမ္​ေစ​၍ လူ​တို႔​ကို ကြဲ​လြင့္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 30:6

ေမး​ျမန္း​လ်က္​စဥ္း​စား​ၾကည့္​ၾက​ေလာ့။ အ​မ်ိဳး​သား​သည္​သား​ဖြား​၍​ရ​နိုင္​သ​ေလာ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​မူ​အ​မ်ိဳး​သား​ပင္​လၽွင္​သား​ဖြား ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ရ​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မိ​မိ​တို႔​ဝမ္း​ကို​လက္​ျဖင့္​ႏွိပ္ လ်က္ ေန​သည္​ကို​ငါ​ေတြ႕​ရွိ​ရ​သ​နည္း။ လူ​တိုင္း​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ျဖဴ​ဖတ္​ျဖဴ​ေရာ္ ျဖစ္​ေန​ၾက​သ​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 49:23

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ကို​ရည္ မွတ္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​မွာ``ဟာ​မတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​အာ ပဒ္​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​တို႔​သည္​သ​တင္း​ဆိုး​ကို​ၾကား ရ​ၾက​သ​ျဖင့္ ပူ​ပန္​ေသာ​က​ျဖစ္​ကာ​စိတ္​ဆင္း ရဲ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ စိုး​ရိမ္​ပူ​ပန္​မွု​သည္​ပင္​လယ္ လွိုင္း​လုံး​မ်ား​သ​ဖြယ္ သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​လွိမ့္​၍ လာ​သ​ျဖင့္​သူ​တို႔​သည္​ေဆာက္​တည္​ရာ​မ​ရ နိုင္​ၾက။-

ေယ​ရ​မိ 51:62

ထို​ေနာက္`အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္ သည္​ဤ​အ​ရပ္​ကို​လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ပါ မ​က်န္၊ သက္​ရွိ​သတၱ​ဝါ​တို႔​ဆိတ္​သုဥ္း​ရာ သဲ​ကႏၲာ​ရ​ႏွင့္​ထာ​ဝ​စဥ္​တူ​ေစ​မည္​ျဖစ္ ေၾကာင္း​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​ဆု​ေတာင္း ပတၳ​နာ​ျပဳ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 8:21

ငါ​၏​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​ေခ်​မွုန္း​ခံ​ရ ၾက​သ​ျဖင့္ ငါ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္​ေၾက​မြ​လ်က္​ရွိ​၏။ ငါ​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​လ်က္၊အ​လြန႔္​အ​လြန္ တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​လ်က္​ရွိ​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:7

သင္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ညည္း​တြား​သည္​ကို လူ​တို႔​ေမး​ျမန္း​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​ၾကား​သိ ရ​ေသာ​သ​တင္း​ေၾကာင့္​ညည္း​တြား​ရ​ျခင္း ျဖစ္​ေၾကာင္း​ေျပာ​ျပ​ေလာ့။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္​ႏွ​လုံး တုန္​လ်က္​သတၱိ​ေၾကာင္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔ ၏​လက္​မ်ား​သည္​ေပ်ာ့​အိ​လ်က္​ဒူး​မ်ား လည္း​ေပ်ာ့​ေခြ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​ကား ျဖစ္​ပ်က္​မည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​ၿပီ။ ယ​ခု ပင္​ျဖစ္​ပ်က္​လာ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​ကား​ငါ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္ ေတာ္​မူ​ေသာ​စ​ကား​ျဖစ္​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 31:15

အ​ရွင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကား``မ​ရ ဏာ​နိုင္​ငံ​သို႔​အာ​ရစ္​ပင္​သက္​ဆင္း​ေသာ​ေန႔​၌ ငါ​သည္​ေျမ​ေအာက္​ရွိ​ျမစ္​မ်ား​ကို​ငို​ေႂကြး ျမည္​တမ္း​သည့္​လကၡ​ဏာ​ျဖင့္​ဖုံး​လႊမ္း​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ျမစ္​မ်ား​ကို​ရပ္​တန႔္​ေစ​၍​ေခ်ာင္း မ်ား​ကို​ေရ​မ​စီး​ေစ​ဘဲ​ထား​မည္။ ထို​အာ​ရစ္ ပင္​ေသ​ၿပီ​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ငါ​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္ ေတာင္​တြင္​ေမွာင္​မိုက္​က်​ေစ​၍ ေတာ​အ​တြင္း ရွိ​သစ္​ပင္​အ​ေပါင္း​ကို​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕ သြား​ေစ​မည္။-

ဒံ​ေယ​လ 5:6

မ်က္​ႏွာ​ညႇိုး​ငယ္​၍​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​သည္ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန႔္​ကာ​မ်က္​ႏွာ​ျဖဴ​ဖတ္​ျဖဴ ေရာ္​ျဖစ္​လ်က္​ဒူး​မ်ား​ပင္​ခိုက္​ခိုက္​တုန္​၍ လာ​၏။-

ေယာ​လ 2:6

သူ​တို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊လူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။ လူ​တိုင္း​၏​မ်က္​ႏွာ​တြင္​ေသြး​မ​ရွိ​ေတာ့​ေပ။

နာ​ဟုံ 2:2

(ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား ရန္​သူ​မ်ား​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​မွု​မ​ျပဳ​မီ အ​ခါ​က အ​ေျခ​အ​ေန​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္ ရွိ​ေစ​ေတာ္​မူ​ေတာ့​အံ့။)

နာ​ဟုံ 3:7

သင့္​ကို​ျမင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ေနာက္​သို႔ တြန႔္​ဆုတ္​သြား​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​က``နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕​သည္​ယို​ယြင္း ပ်က္​စီး​လ်က္​ေန​ေလ​ၿပီ။ ထို​ၿမိဳ႕​အား​အ​ဘယ္​သူ​က​က​႐ု​ဏာ​သက္ ပါ​လိမ့္​မည္​နည္း။ အ​ဘယ္​သူ​သည္​ႏွစ္​သိမ့္​မွု​ကို​ေပး​လို ပါ​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဇ​ဖ​နိ 3:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ ကို​လုံး​ဝ​ဖ်က္​ဆီး​ခဲ့​ေလ​ၿပီ။ သူ​တို႔​၏​ၿမိဳ႕ မ်ား​ကို​သုတ္​သင္​ဖ်က္​ဆီး​၍​ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း မ်ား၊ ရဲ​တိုက္​မ်ား​ကို​လည္း​ယို​ယြင္း​ပ်က္ စီး​ေစ​ေလ​ၿပီ။ ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ လ်က္​လမ္း​တို႔​သည္​လည္း​ဟာ​လာ​ဟင္း လင္း​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ၾက​၏။ လူ​တစ္​ဦး တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ေပ။-

ေယာ​ရွု 2:11

ထို​သ​တင္း​မ်ား​ကို​ၾကား​လၽွင္​ၾကား​ခ်င္း ကၽြန္​မ​တို႔​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​ပါ​၏။ သင္​တို႔ ေၾကာင့္​ကၽြန္​မ​တို႔​စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက ပါ​၏။ သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​မိုး​ေျမ​ကို​ပိုင္​သ​အုပ္​စိုး ေသာ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယာ​ရွု 7:5

အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မွ​ေက်ာက္ က်င္း​မ်ား​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​တိုင္​ေအာင္ ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍​တိုက္ ခိုက္​ၾက​ရာ​ေတာင္​ကုန္း​အ​ဆင္း​၌ ဣ​သ​ေရ​လ အမ်ိဳး​သား​သုံး​ဆယ့္​ေျခာက္​ေယာက္​ခန႔္​ကို သတ္​ျဖတ္​လိုက္​ၾက​ေလ​သည္။ သို႔​ျဖစ္​၍ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​အ​လြန္ စိတ္​ပ်က္​အား​ေလ်ာ့​ၾက​ကုန္​၏။