နာ​ဟုံ 2:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ အို နိ​ေန​ေဝ​ၿမိဳ႕၊ရန္​သူ​သည္​သင့္​ကို​တိုက္​ခိုက္ လ်က္​ရွိ​၏။ သင္​တို႔​ေခ်​မွုန္း​ပစ္​မည့္​သူ​သည္​ေရာက္​ရွိ​လာ ေလ​ၿပီ။ သင္​၏​ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ႀကီး​ၾကပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေလာ့။ လမ္း​တြင္​အ​ေစာင့္​ခ်​ထား​ေလာ့။ တိုက္​ပြဲ​ဝင္​ရန္​အ​သင့္​ျပင္​ဆင္​ေလာ့။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ အဖ်က္သမား​သည္ သင့္​ကို​ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ရန္ ခ်ီတက္​လာ​ၿပီ​။ ခံတပ္​၌ အေစာင့္ခ်​ထား​ေလာ့​။ လမ္း​ကို ေစာင့္ၾကည့္​ထား​ေလာ့​။ ခါးစည္း​ကို ၿမဲ​ေစ​ေလာ့​။ အင္အား​ရွိသမွ်​ကို စုစည္း​ေလာ့​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဖ်က္​ဆီး​ေသာ​သူ​သည္ သင့္​ေရွ႕​သို႔ ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သင္၏​ရဲ​တိုက္​ကို သ​တိ​ျပဳ​ေလာ့။ လမ္း​ကို ေစာင့္​ေလာ့။ ကိုယ္​ခါး​ကို ခိုင္​ခံ့​ေစ​ေလာ့။ က်ပ္​က်ပ္ အား​ယူ​ေလာ့။

နာ​ဟုံ 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 25:8

စစ္​ပြဲ​တြင္​သူ​တို႔​ပါ​ရွိ​ျခင္း​အား​ျဖင့္​ပို​မို အင္​အား​ေတာင့္​တင္း​လိမ့္​မည္​ဟု မင္း​ႀကီး ထင္​မွတ္​ေကာင္း​ထင္​မွတ္​ပါ​လိမ့္​မည္။ သို႔ ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​စစ္​ပြဲ​အ​နိုင္ အ​ရွုံး​ကို​ေပး​ပိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ရွင္​ျဖစ္​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ ထို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​ရွင္​မင္း​ႀကီး မ​ဟာ​မိတ္​ဖြဲ႕​ပါ​မူ​မင္းႀကီး​အား​ရန္​သူ တို႔​လက္​တြင္​အ​ေရး​ရွုံး​နိမ့္​ေစ​ေတာ္​မူ လိမ့္​မည္''ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:14

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သည္​သာ လၽွင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​သင္​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ရာ ယဇ္​ျဖစ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။ ထို႔​ျပင္၊အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​အား​သင္​တို႔​သစၥာ က​တိ​ထား​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:7

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ေတာ္ ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ခိုက္​ၾက​သည့္​စစ္​တပ္​အ​ေပါင္း​ႏွင့္ သူ​တို႔​၏​လက္​နက္​တန္​ဆာ​ရွိ​သ​မၽွ​သည္​အိပ္ မက္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ညဥ့္​အ​ခါ​စိတ္​ကူး ယဥ္​မွု​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ကြယ္​ေပ်ာက္​သြား လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:8

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ကို​တိုက္​ၾက​သည့္​လူ​မ်ိဳး အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အိပ္​မက္​တြင္​အ​စား​အ​ေသာက္ မ်ား​ကို​စား​ရ​၍ အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ထ​ခ်ိန္​၌​မြတ္ သိပ္​ျမဲ​မြတ္​သိပ္​လ်က္​ေန​သူ​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ အိပ္​မက္​တြင္​ေရ​ကို​ေသာက္​ရ​၍ အိပ္​ရာ​မွ​နိုး ထ​ခ်ိန္​ေရ​ငတ္​ျမဲ​ငတ္​လ်က္​ေန​သူ​ႏွင့္ လည္း​ေကာင္း​တူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 52:7

ၿငိမ္း​ခ်မ္း​ေရး​တည္း​ဟူ​ေသာ​သ​တင္း​ေကာင္း​ကို ယူ​ေဆာင္​လာ​သူ၊ေစ​တ​မန္​တစ္​ဦး ေတာင္​ရိုး​ကို​ျဖတ္​ေက်ာ္​ေန​သည္​ကို​ေတြ႕​ျမင္​ရ​ပုံ​မွာ က်က္​သ​ေရ​ရွိ​လွ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ထို​ေစ​တ​မန္​သည္​ကယ္​တင္​ျခင္း​သ​တင္း​ကို ေၾက​ညာ​လ်က္၊ ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​အား``သင္​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဘု​ရင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​၏'' ဟု​ဆို​၏။

ေယ​ရ​မိ 25:9

`ငါ​သည္​ေျမာက္​အ​ရပ္​မွ​လူ​မ်ိဳး​မ်ား​ႏွင့္​ငါ ၏​အ​ေစ​ခံ​ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​ေန​ဗု​ခဒ္​ေန​ဇာ ကို​ဆင့္​ေခၚ​ကာ ဤ​ျပည္​သူ​ျပည္​သား​အ​ေပါင္း တို႔​ႏွင့္​နီး​နား​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ျပည္​သူ​မ်ား မွ​လူ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​တိုက္​ခိုက္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္​ယင္း​တို႔​ကို​အ​ႂကြင္း​မဲ့​ဖ်က္​ဆီး​၍ ထာ​ဝ​စဥ္​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေစ​သ​ျဖင့္​ရွု​ျမင္ ရ​သူ​တို႔​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ဤ ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။-

ေယ​ရ​မိ 50:23

ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​တစ္​ကမၻာ​လုံး​ကို​သံ​တူ ႏွင့္​ရိုက္​ႏွက္​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ယ​ခု​အ​ခါ​ထို သံ​တူ​သည္​အ​စိတ္​စိတ္​အ​ႁမႊာ​ႁမႊာ​က်ိဳး​ပဲ့​၍ သြား​ေလ​ၿပီ​တ​ကား။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​သည္ ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​ၾကဳံ​ေတြ႕​ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္ ကို​ျမင္​၍​လန႔္​ဖ်ပ္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။-