နာ​ဟုံ 1:12 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မိ​မိ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား``အာ​ရွု​ရိ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​ခြန္​အား​ႀကီး​၍​အ​ေရ အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ်ား​ေသာ္​လည္း သုတ္​သင္ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လ်က္​ကြယ္​ေပ်ာက္ သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ အို ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္၊ ငါ သည္​သင္​တို႔​အား​ဒုကၡ​ေရာက္​ေစ​ခဲ့​ဖူး​ေသာ္ လည္း​ေနာက္​တစ္​ဖန္​ထို​သို႔​ျပဳ​ေတာ့​မည္ မ​ဟုတ္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​က “​သူ​တို႔​သည္ လူ​အေရအတြက္​မ်ား​ၿပီး အင္အားေတာင့္​ေသာ္လည္း အျမစ္ျဖတ္​ေခ်မႈန္း​ျခင္း ခံရ​မည္​။ သင့္​ကို​မူကား ငါ​ဒဏ္ခတ္​ခဲ့​ေသာ္လည္း ေနာက္တစ္ဖန္ ဒဏ္ခတ္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သူ​တို႔​သည္ စုံ​လင္၍ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္ မ်ား​ျပား​ေသာ္​လည္း၊ ဆုံး​ရွုံး၍ ကြယ္​ေပ်ာက္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင့္​ကို ငါ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ဖူး​ေသာ္​လည္း ေနာက္​တစ္​ဖန္ မ​ညႇဥ္း​ဆဲ။

နာ​ဟုံ 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:35

ထို​ည​၌​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား​တစ္​သိန္း ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​ဒဏ္​ခတ္​သ​ျဖင့္ ေနာက္ တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌​ထို​သူ​အ​ေပါင္း တို႔​သည္​ေသ​လ်က္​ေန​ၾက​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:37

တစ္​ေန႔​သ​၌​သူ​သည္​မိ​မိ​ဘု​ရား​နိ​သ​႐ုတ္ ၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​တြင္ ဝတ္​ျပဳ​ေန​စဥ္​သား​ေတာ္​မ်ား ျဖစ္​ေသာ​အာ​ျဒေမၼ​လက္​ႏွင့္​ရွ​ေရ​ဇာ​တို႔​သည္ မင္း ႀကီး​အား​ဓား​ျဖင့္​လုပ္​ႀကံ​ၿပီး​လၽွင္​အာ​ရ​ရတ္ ျပည္​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၾက​၏။ အ​ျခား​သား​ေတာ္ တစ္​ပါး​ျဖစ္​သူ​ဧ​သ​ရ​ဟဒၵဳန္​သည္ ခ​မည္း ေတာ္​၏​အ​ရိုက္​အ​ရာ​ကို​ဆက္​ခံ​၍​နန္း​တက္ ေလ​သည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:12

``ထို​ေန႔​ည​တြင္​ငါ​သည္ အီ​ဂ်စ္​ျပည္​ကို​ျဖတ္ သန္း​ႂကြ​သြား​၍ လူ​ႏွင့္​တိ​ရစၧာန္​တို႔​၏​သား​ဦး ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​ေသ​ဒဏ္​ခတ္​၍ အီ​ဂ်စ္​ျပည္ ရွိ​ဘု​ရား​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​ဒဏ္​စီ​ရင္​မည္။ ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 10:16

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ယ​ခု အ​ခါ​ဝ​လင္​စြာ​စား​ရ​ၾက​သူ​တို႔​အား​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ခတ္​ရန္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကပ္​ေရာက္​ေစ​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​ကိုယ္​ခႏၶာ​အ​တြင္း​ပိုင္း သည္​မီး​ကဲ့​သို႔​အ​ဆက္​မ​ျပတ္​ပူ​ေလာင္​၍ ေန​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:14

သူ​တို႔​သည္​လူ​တို႔​အား​ညဥ့္​ဦး​ယံ​၌ တုန္​လွုပ္ ေခ်ာက္​ခ်ား​ေစ​ၾက​ေသာ္​လည္း မိုး​ေသာက္​ယံ​၌ မ​ရွိ​ၾက​ေတာ့​ပါ​တ​ကား။ ဤ​ကား​ငါ​တို႔​ျပည္ ကို​လု​ယက္​တိုက္​ခိုက္​သူ​မွန္​သ​မၽွ​တို႔​၏​ကံ ၾကမၼာ​ပင္​ျဖစ္​ေလ​သည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:19

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ၾက​ေသာ​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​ငို​ယို​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ေတာ္ မူ​တတ္​၏။ ကူ​မ​ေတာ္​မူ​ရန္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ သင္​တို႔​ဟစ္​ေအာ္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​နား​ေညာင္း​ေတာ္​မူ​၍​အ​ေျဖ​ေပး လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 31:8

အာ​ရွု​ရိ​ျပည္​သည္​စစ္​ပြဲ​တြင္​က်​ရွုံး​ရ​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လူ​တို႔​တန္​ခိုး​စြမ္း​ရည္​ေၾကာင့္ မ​ဟုတ္။ အာ​ရွု​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တိုက္​ပြဲ​မွ ထြက္​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​လူ​ငယ္​လူ ရြယ္​မ်ား​သည္​လည္း​ကၽြန္​ခံ​ရၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:36

ထို​ညဥ့္​၌​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ေကာင္း​ကင္​တ​မန္ သည္ အာ​ရွု​ရိ​တပ္​စ​ခန္း​သို႔​ဝင္​၍​တပ္​သား တစ္​သိန္း​ရွစ္​ေသာင္း​ငါး​ေထာင္​ကို​သုတ္​သင္​ပစ္ ေလ​သည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔​အ​႐ုဏ္​တက္​ခ်ိန္​၌ ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​လဲ​၍​ေသ​ေန​ၾက​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 51:22

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္၊သင္ တို႔​အား ကာ​ကြယ္​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၍၊ ``ငါ​သည္​အ​မ်က္​ထြက္​သ​ျဖင့္​သင္​တို႔​အား ေပး​အပ္​ခဲ့​သည့္​ခြက္​ဖ​လား​ကို သင္​တို႔​လက္​မွ​ျပန္​လည္​႐ုပ္​သိမ္း​ေတာ္​မူ​မည္။ သင္​တို႔​အား​ယိမ္း​ယိုင္​မူး​ေဝ​ေစ​သည့္​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို သင္​တို႔​ေသာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:20

``ထို​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း​မွ အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဆံ​ပင္​ညႇပ္ သ​မား​ကို​ငွား​၍​သင္​တို႔​၏​မုတ္​ဆိတ္​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ဆံ​ပင္​ႏွင့္​ကိုယ္​ေမြး​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​ရိတ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 8:8

အာ​ရွု​ရိ​ဘု​ရင္​ႏွင့္​တပ္​မ​ေတာ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ျမစ္​လၽွံ​ေရ​တို႔​သည္ ယု​ဒ​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး သို႔​ဆင္း​ဝင္​ကာ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​လူ တို႔​လည္​မ်ိဳ​ေလာက္​တိုင္​ေအာင္​လႊမ္း​မိုး​ၾက လိမ့္​မည္'' ဟု​ငါ့​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ အို ဧ​မာ​ေႏြ​လ​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ငါ​တို႔​ႏွင့္ အ​တူ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​သည္​တ​ကား။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​မိ​မိ​ေမတၱာ​အ​ေတာင္​ေတာ္​ကို​ျဖန႔္​၍ ငါ တို႔​ျပည္​ကို​ကြယ္​ကာ​ေစာင့္​ေရွာက္​ေတာ္​မူ​၏။

ဒံ​ေယ​လ 11:10

``ဆီး​ရီး​ယား​ဘု​ရင္​၏​သား​ေတာ္​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ရန္ ျပင္​ဆင္​ၾက​လ်က္​တပ္​ႀကီး​တစ္ တပ္​ကို​စု​႐ုံး​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​နက္​မွ မင္း​သား​တစ္​ပါး​သည္​ျမစ္​လၽွံ​ေရ​ကဲ့​သို႔ ခ်ီ​တက္​လာ​ကာ ရန္​သူ႔​ခံ​တပ္​တစ္​ခု​ကို တိုက္​ခိုက္​လိမ့္​မည္။-

ေယာ​လ 2:19

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား``ယ​ခု​ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ဂ်ဳံ​ဆန္၊စ​ပ်စ္​ရည္​ႏွင့္​သံ​လြင္​ဆီ​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​မည္​ျဖစ္​၍၊ သင္​တို႔​သည္​ေရာင့္​ရဲ​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ျခား​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​သည္​လည္း​သင္​တို႔ အား ကဲ့​ရဲ့​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။

နာ​ဟုံ 1:15

ၾကည့္​ေလာ့၊ သ​တင္း​ေကာင္း​ကို​ယူ​ေဆာင္​လာ သူ​ေစ​တ​မန္​သည္​ေတာင္​မ်ား​ကို​ေက်ာ္​ျဖတ္ လ်က္​ေန​၏။ သူ​သည္​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ရ​သည့္​သ​တင္း ကို​ေၾက​ညာ​ရန္​လာ​လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။ အို ယု​ဒ ျပည္​သား​တို႔​သင္​တို႔​၏​ဓမၼ​ပြဲ​သ​ဘင္​မ်ား ကို​က်င္း​ပ​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေပး​လွူ​ၾက​ေလာ့။ သူ​ယုတ္ မာ​မ်ား​သည္​သင္​တို႔​ျပည္​သို႔​ေနာက္​တစ္​ဖန္ ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​ရ​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ သူ​တို႔​သည္​လုံး​ဝ​ဆုံး​ပါး​ပ်က္​စီး​သြား ၾက​ေလ​ကုန္​ၿပီ။-

ဗ်ာဒိတ္ 7:16

သူ​တို႔​သည္​ေနာက္​တစ္​ဖန္​အ​စာ​ေရ​စာ မ​ငတ္​မြတ္​ရ​ၾက။ ေန​ေရာင္​ျခည္​သည္​လည္း ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​ေသာ​အ​ပူ​ရွိန္​သည္​လည္း ေကာင္း​သူ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​မ​က်​ေရာက္​ရ။-