႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:49 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁹ ``ယဇ္​ေကာင္​ကို​ဆား​ခပ္​၍​သန႔္​စင္​ေစ​သ​ကဲ့​သို႔ မီး​သည္​လူ​ခပ္​သိမ္း​တို႔​ကို​သန႔္​စင္​ေစ​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁹ လူ​တိုင္း​သည္ မီး​ျဖင့္ ဆား​ခတ္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္ ။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁹ ယဇ္​ေကာင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ ဆား​ခတ္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မီး​ဆား​ခတ္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:24

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့။ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္​ထို​ယဇ္​ေကာင္​မ်ား​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ရန္​ဆား​ပက္​၍​မီး​ရွို႔​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 2:13

ဆား​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျပဳ​ထား ေသာ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ကို​ပုံ​ေဆာင္​ေသာ​ေၾကာင့္ ေဘာ ဇဥ္​သ​ကာ​ဟူ​သ​မၽွ​တြင္​ဆား​ခတ္​ရ​မည္။ (သင္​တို႔​ဆက္​ကပ္​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ရွိ​သ​မၽွ တို႔​တြင္​ဆား​ခတ္​ရ​မည္။-)

ရွင္မႆဲ 5:13

``သင္​တို႔​သည္​ေလာ​က​၏​ဆား​သ​ဖြယ္​ျဖစ္​ၾက​၏။ ဆား​သည္​အ​ငန္​ကင္း​ေပ်ာက္​သြား​လၽွင္ အ​ဘယ္ သို႔​ျပန္​၍​ငန္​ေအာင္​ျပဳ​လုပ္​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ မည္ သို႔​မၽွ​အ​သုံး​မ​ဝင္​ေတာ့​ဘဲ​အ​ျပင္​သို႔​ပစ္​လိုက္ သ​ျဖင့္​လူ​တို႔​ေက်ာ္​နင္း​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:48

ထို​ေန​ရာ​သည္​ဖ်က္​ဆီး​ေန​ေသာ​ေလာက္​ေကာင္​မ်ား မ​ေသ၊ မီး​မ​ၿငိမ္း​ရာ​ေန​ရာ​ျဖစ္​သည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:50

ဆား​သည္​အ​သုံး​ဝင္​၏။ သို႔​ေသာ္​ဆား​မွ​အ​ငန္​ကင္း ေပ်ာက္​သြား​ပါ​မူ သင္​တို႔​သည္​ယင္း​ကို​အ​ဘယ္​သို႔ ျပန္​၍​ငန္​ေအာင္​ျပဳ​နိုင္​ပါ​မည္​နည္း။ ``သင္​တို႔​၌​မိတ္​ဖြဲ႕​ျခင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ​ဆား​ရွိ​ေစ ၿပီး​လၽွင္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ၿငိမ္း​ခ်မ္း​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-