႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:40 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁰ ငါ​တို႔​အား​မ​ဆန႔္​က်င္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​ဘက္​သား ျဖစ္​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁰ ငါ​တို႔​ကို​မ​ဆန႔္က်င္​ေသာ​သူ​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္သား​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁰ သင္​တို႔၏​ရန္​သူ​ဘက္၌ မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ သင္​တို႔​ဘက္၌ ရွိ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 12:30

``ငါ့​ဘက္​မွာ​မ​ေန​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္ သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​မ​စု​မ​သိမ္း​သူ​သည္ ၾကဲ​ျဖန႔္​သူ​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:39

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သူ႔​ကို​မ​တား​ျမစ္​ၾက​ႏွင့္၊ ငါ ၏​နာ​မ​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​၍​အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ကို​ျပဳ ၿပီး​ေနာက္ ငါ့​အား​ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​နိုင္​မည့္​သူ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​ရွိ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:23

``ငါ့​ဘက္​မွာ​မ​ေန​သူ​သည္​ငါ့​ကို​ဆန႔္​က်င္ သူ​ျဖစ္​၏။ ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​မ​စု​မ​သိမ္း​သူ​သည္ ၾကဲ​ျဖန႔္​သူ​ျဖစ္​၏။''