႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:18 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ နတ္​ပူး​ဝင္​သည့္​အ​ခါ​တိုင္း​သူ​သည္​ေျမ​ေပၚ​မွာ လဲ​က်​တတ္​ပါ​၏။ ပါး​စပ္​မွ​အ​ျမႇုပ္​မ်ား​ထြက္ လ်က္​အံ​သြား​မ်ား​ႀကိတ္​တတ္​ပါ​သည္။ ထို​ေနာက္ သူ​၏​ကိုယ္​သည္​ေတာင့္​မာ​လာ​ပါ​သည္။ အ​ရွင္​၏ တ​ပည့္​မ်ား​အား​ထို​နတ္​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ေပး​ရန္ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ပန္​ပါ​ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္ မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ပါ'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေလၽွာက္ ထား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ နတ္​သည္ သူ႔​ကို​ဖမ္းစား​သည့္​အခါ​တိုင္း သူ႔​ကို​လွဲခ်​၍ သူ​သည္ ပါးစပ္​မွ​အျမႇဳပ္​ထြက္​ၿပီး အံသြား​ႀကိတ္​ကာ မာေတာင့္​လာ​တတ္​ပါ​၏။ သို႔ျဖစ္၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​တပည့္​ေတာ္​တို႔​အား ထို​နတ္​ကို​ႏွင္ထုတ္​ေပး​ရန္ ေတာင္းပန္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္​မ​တတ္ႏိုင္​ၾက​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ နတ္​သည္ ဖမ္း​စား​ေလ​ရာ​ရာ၌ သူ႔​ကို​ေျမ​ေပၚ​မွာ လွဲ၍၊ သူ​သည္​လည္း ခံ​တြင္း​မွ အ​ျမႇုပ္​ထြက္​လ်က္၊ အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​လ်က္၊ ပိန္​ေျခာက္​လ်က္ ေန​ရ​ပါ၏။ ထို​နတ္​ကို ႏွင္​ထုတ္​ပါ​မည္​အ​ေၾကာင္း တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​အား အ​ကၽြန္ုပ္​ေလၽွာက္၍ သူ​တို႔​သည္ မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 16:9

အမ်က္ေတာ္သည္ ငါ့ကိုအပိုင္းပိုင္းဆြဲျဖတ္၍ ညႇဥ္းဆဲတတ္၏။ ငါ့အေပၚမွာ အံသြားခဲႀကိတ္ျခင္းကို ျပဳေတာ္မူ၏။ ငါ့ရန္သူသည္ငါ့ကို မ်က္ေစာင္းထိုး၏။

ဆာလံက်မ္း 112:10

သူ​ယုတ္​မာ​တို႔​သည္​ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​ေဒါ​သ​ထြက္​၍​အံ​သြား​ခဲ ႀကိတ္​လ်က္ ေပ်ာက္​ကြယ္​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​၏​အ​လို​ဆႏၵ​သည္​ပ်က္​ျပား​ရ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 15:22

ထို​ေဒသ​တြင္​ေန​ထိုင္​သူ​ခါ​နာန္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး တစ္​ေယာက္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္​၏​သား​ေတာ္၊ ကၽြန္​မ​ကို​သ​နား ေတာ္​မူ​ပါ။ ကၽြန္​မ​၏​သ​မီး​သည္​နတ္​မိစၧာ​ပူး ဝင္​ေန​သ​ျဖင့္​ျပင္း​ျပ​စြာ​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​လ်က္ ေန​ပါ​သည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ရွင္မႆဲ 17:16

သူ႔​အား​အ​ရွင္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​ထံ​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့ ေသာ္​လည္း​သူ​တို႔​သည္​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ေအာင္​မ​ကု နိုင္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

ရွင္မႆဲ 8:12

သို႔​ရာ​တြင္​နိုင္​ငံ​ေတာ္​သား​ျဖစ္​သင့္​သူ​တို႔​မူ​ကား ျပင္​ပ​အ​ေမွာင္​ထဲ​သို႔​ထုတ္​ပစ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​သူ​တို႔​သည္​ငို​ေႂကြး​ျမည္ တမ္း​၍​အံ​သြား​ခဲ​ႀကိတ္​လ်က္​ေန​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:23

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား မိ​မိ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​တြင္​ယုံ​မွား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ မိ​မိ ေျပာ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ေသာ သူ​သည္ ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​၍​ပင္​လယ္ ထဲ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ထို​သူ​ဆို​သည္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:17

ပ​ရိ​သတ္​ထဲ​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​က ``ဆ​ရာ​ေတာ္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​မိ​မိ​၏​သား​ငယ္​ကို​အ​ထံ​ေတာ္ သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ပါ​သည္။ သူ​သည္​ဆြံ့​အ​သည့္​နတ္ ပူး​ဝင္​ေန​သူ​ျဖစ္​ပါ​သည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:19

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ကင္း​မဲ့​လွ ပါ​သည္​တ​ကား။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​မည္​မၽွ​ၾကာ ေအာင္​ေန​ရ​မည္​နည္း။ မည္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​သင္​တို႔​အား သည္း​ခံ​ရ​မည္​နည္း။ သူ​ငယ္​ကို​ငါ့​ထံ​သို႔​ေခၚ​ခဲ့​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:20

သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​ငယ္​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ခဲ့ ၾက​၏။ နတ္​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​လၽွင္​ျမင္​ခ်င္း​သူ​ငယ္ အား ျပင္း​ထန္​စြာ​တုန္​တက္​ေစ​သ​ျဖင့္ သူ​ငယ္​သည္ ပါး​စပ္​မွ​အ​ျမႇုပ္​မ်ား​ထြက္​လ်က္​ေျမ​သို႔​လဲ က်​လူး​လွိမ့္​ေန​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:26

နတ္​သည္​ေအာ္​ဟစ္​ၿပီး​လၽွင္ သူ​ငယ္​ကို​ျပင္း​စြာ​တုန္ တက္​ေစ​၏။ ထို​ေနာက္​သူ႔​ထံ​မွ​ထြက္​သြား​၏။ သူ​ငယ္ သည္​သူ​ေသ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေန​သ​ျဖင့္ လူ​အ​မ်ား ပင္ ``သူ​ငယ္​ေသ​ၿပီ'' ဟု​ေျပာ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 7:54

ယု​ဒ​တ​ရား​လႊတ္​ေတာ္​အ​ဖြဲ႕​ဝင္​တို႔​သည္ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ေဒါ​သ​ေခ်ာင္း ေခ်ာင္း​ထြက္​၍​အံ​သြား​ႀကိတ္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ၾက​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:13

ျပင္း​ထန္​လွ​သည့္​ပင္​လယ္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ႏွင့္ လည္း​တူ​ၾက​၏။ ပင္​လယ္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​မ်ား​မွ ေရ​ျမႇုပ္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ သူ​တို႔​၏​ရွက္​ဖြယ္​ေကာင္း သည့္​အ​က်င့္​မ်ား​သည္​ေပၚ​လြင္​လ်က္​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္​လမ္း​ေၾကာင္း​အ​တည္​တ​က် မ​ရွိ​သည့္​ၾကယ္​ပ်ံ​ႏွင့္​လည္း​တူ​ၾက​၏။ သူ တို႔​အ​တြက္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ေမွာင္ မိုက္​ဆုံး​ျဖစ္​သည့္​ေအာက္​အ​ရပ္​တြင္ ထာ​ဝ​စဥ္ ေန​ရာ​သတ္​မွတ္​၍​ထား​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။