႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:9 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ မုန႔္​စား​သူ​ဦး​ေရ​ကား​ေလး​ေထာင္​မၽွ​ရွိ​သ​တည္း။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​လူ​တို႔​ကို​ထို​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ထို​ေနရာ​၌ လူ​ေလးေထာင္​ခန႔္​ရွိ​ၾက​၏။ ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူ​တို႔​ကို ျပန္လႊတ္​ေတာ္မူ​ၿပီးလွ်င္

Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ စား​ေသာ​သူ အ​ေရ​အ​တြက္​ကား၊ လူ​ေလး​ေထာင္​မၽွ​ေလာက္ ရွိ​သ​တည္း။ ထို​သူ​တို႔​ကို လႊတ္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:36

ထို​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လူ​ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ထံ မွ​ထြက္​ခြာ​၍​အိမ္​ထဲ​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္ ၍ ``ဂ်ဳံ​ရိုင္း​ပင္​မ်ား​၏​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​အ​ကၽြန္ုပ္ တို႔​အား​ရွင္း​ျပ​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:10

ထို​ေနာက္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေလွ​ေပၚ​သို႔​တက္​၍ ဒါ​လ​မ​ႏု​သ​ေဒ​သ​သို႔​ႂကြ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:8

လူ​တို႔​သည္​ဝ​စြာ​စား​ရ​ၾက​၏။ စား​ႂကြင္း​စား​က်န္ မ်ား​ကို​ပင္​ေတာင္း​ခု​နစ္​ေတာင္း​အ​ျပည့္​ေကာက္​သိမ္း ရ​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 18:31

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​တို႔​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ ငါ တို႔​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ​ရီး​ျပဳ​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။ လူ​သား​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေဖာ္​ျပ​ခဲ့​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္​ျဖစ္​ပ်က္​ရ​လိမ့္​မည္။-