႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:37 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁷ မိ​မိ​၏​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး​လၽွင္ အ​ဘယ္ အ​ရာ​ႏွင့္​ေရြး​ယူ​နိုင္​မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁷ တစ္နည္းအားျဖင့္ လူ​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ေပး​၍ မိမိ​အသက္​ဝိညာဥ္​ကို ျပန္ေ႐ြး​ႏိုင္​မည္နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁷ မိ​မိ​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ကို အ​ဘယ္​ဥ​စၥာ​ႏွင့္ ေရြး​နိုင္​သ​နည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:36

လူ​သည္​ကမၻာ​ေလာ​က​တစ္​ခု​လုံး​ကို​အ​စိုး​ရ ေသာ္​လည္း မိ​မိ​၏​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ဆုံး​ရွုံး​လၽွင္ အ​ဘယ္​အ​က်ိဳး​ရွိ​မည္​နည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:38

ဘု​ရား​တ​ရား​မဲ့​၍​ဆိုး​သြမ္း​ေသာ​ဤ​ေခတ္​ဤ အ​ခါ​၌ မည္​သူ​မ​ဆို​ငါ​ႏွင့္​ငါ​၏​ၾသ​ဝါ​ဒ ေၾကာင့္​ရွက္​လၽွင္ လူ​သား​သည္​လည္း​ခ​မည္း​ေတာ္ ၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ကို​ေဆာင္​၍​သန႔္​ရွင္း​ေသာ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​တို႔​ႏွင့္​ႂကြ​လာ​ေသာ​အ​ခါ ထို​သူ​ေၾကာင့္​ရွက္​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့'' ဟု​သူ​တို႔ အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။