႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍ ေလွ​ေပၚ​သို႔​တစ္​ဖန္​တက္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​အိုင္ တစ္​ဖက္​သို႔​ကူး​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ သူ​တို႔​ကို​ထားခဲ့​၍ တစ္ဖန္ ေလွ​ေပၚ​သို႔​တက္​ကာ တစ္ဖက္ကမ္း​သို႔​ကူး​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ထို​သူ​တို႔ ရွိ​ရာ​မွ​ထြက္၍ တစ္​ဖန္ ေလွ​ထဲ​သို႔ ဝင္​ၿပီး​လၽွင္ ကမ္း​တစ္​ဖက္​သို႔ ျပန္​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 81:12

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​သည္​သူ​တို႔​အား​ေခါင္း​မာ​ျမဲ​မာ ေစ​ရန္​ႏွင့္ သူ​တို႔​အ​လို​အ​တိုင္း​ျပဳ​က်င့္​ေစ​ရန္​အ​ခြင့္​ေပး​၏။

ေယ​ရ​မိ 23:33

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​ငါ့​အား``ေယ​ရ​မိ၊ ငါ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အ​နက္​မွ​တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္ ေသာ​သူ​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ေရာ​ဖက္​သို႔ မ​ဟုတ္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​က​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း သင့္​အား`ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကား အ​ဘယ္​နည္း' ဟု​ေမး​ေသာ​အ​ခါ`ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​က​ငါ​သည္​သင့္​ကို​ဖယ္​ရွား​ေတာ္ မူ​လိမ့္​မည္' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလာ့။-

ေဟာ​ေရွ 4:17

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သား​တို႔​သည္​႐ုပ္​တု​ကို ကိုး​ကြယ္​ျခင္း​၌​စြဲ​လန္း​ၾက​၏။ ရွိ​ေစ ေတာ့။-

ေဟာ​ေရွ 9:12

အ​ကယ္​၍​သူ​တို႔​သည္​သား​သ​မီး​မ်ား ကို​ျပဳ​စု​ႀကီး​ျပင္း​လာ​ေစ​ၾက​သည့္​တိုင္ ေအာင္​ငါ​သည္​ထို​က​ေလး​မ်ား​ကို​႐ုပ္ သိမ္း​၍​တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ​အ​သက္​ရွင္​ေစ မည္​မ​ဟုတ္။ ငါ​သည္​သူ​တို႔​ကို​စြန႔္​ပစ္ ေသာ​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္ ေဘး​ဒုကၡ​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 15:14

သို႔​ျဖစ္​၍​ထို​သူ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္​စိတ္​မ​ပူ​ၾက ႏွင့္၊ သူ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကို​လမ္း​ျပ​သည့္ သူ​ကန္း​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္ က​အ​ျခား​မ်က္​မ​ျမင္​တစ္​ေယာက္​အား​လမ္း​ျပ ပါ​မူ​သူ​တို႔​ႏွစ္​ေယာက္​စ​လုံး​ပင္​တြင္း​ထဲ​သို႔​က် လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 7:6

``မြန္​ျမတ္​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ေခြး​တို႔​အား​မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္​လွည့္​၍​သင္​တို႔​အား​ကိုက္ လိမ့္​မည္။ ပု​လဲ​ရ​တ​နာ​မ်ား​ကို​ဝက္​တို႔​ေရွ႕​မွာ မ​ခ်​ထား​ၾက​ႏွင့္။ သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သူ​တို႔​သည္ ထို အ​ရာ​တို႔​ကို​ေက်ာ္​နင္း​သြား​ၾက​လိမ့္​မည္။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:12

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သက္​ျပင္း​ခ်​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္ ``ယ​ခု ေခတ္​လူ​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို ေတာင္း​ဆို​ၾက​သ​နည္း။ အ​မွန္​အ​ကန္​ငါ​ဆို​သည္ ကား ဤ​သူ​တို႔​အား​ထို​သို႔​ေသာ​နိ​မိတ္​လကၡ​ဏာ​ကို ျပ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:14

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​အ​စား​အ​စာ​မ်ား​ကို မ​ယူ​ခဲ့​မိ​ၾက။ ေလွ​ေပၚ​၌​မုန႔္​တစ္​လုံး​သာ​ရွိ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:37

ထို​အ​ခါ​ဂါ​ရ​စ​နယ္​က​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ သည္​လြန္​စြာ​ေၾကာက္​လန႔္​ၾက​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​တို႔ အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ေတာ္​မူ​ပါ​ရန္​ကိုယ္​ေတာ္ အား​ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေလွ​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ထို​အ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​ေတာ္ မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:36

သို႔​ျဖစ္​၍​အ​လင္း​ရွိ​ေန​ခိုက္​ထို​အ​လင္း​ကို ယုံ​ၾကည္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မွ​သာ​သင္​တို႔​သည္ အ​လင္း​၏​သား​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္​သ​ခင္​ေယ​ရွု သည္​ထြက္​ႂကြ​၍ ထို​သူ​တို႔​ကို​တိမ္း​ေရွာင္ လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21

ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ထြက္​ခြာ သြား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ ၌​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​မည့္​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လိုက္​နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 18:6

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ ျပဳ​၍ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ေပါ​လု​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​မွ​ဖုံ​မ်ား​ကို​ခါ​ခ်​၍ ``သင္​တို႔ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​တာ​ဝန္ ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​မွာ​တာ​ဝန္​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။ ယ​ခု မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

တမန္ေတာ္ 27:2

ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အာ​ရွ​နယ္​ကမ္း​ေျခ​တစ္​ေလၽွာက္ ရွိ​ေသာ သေဘၤာ​ဆိပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​သြား​မည့္​ဆဲ​ဆဲ ျဖစ္​ေသာ​သေဘၤာ​တစ္​စင္း​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ရြက္ လႊင့္​ၾက​၏။ ထို​သေဘၤာ​သည္​အာ​ျဒ​မုတၱိ​ၿမိဳ႕​မွ လာ​ေသာ​သေဘၤာ​ျဖစ္​၏။ မာ​ေက​ေဒါ​နိ​ျပည္ သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သား​အာ​ရိတၱ​ခု​သည္ လည္း​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ပါ​လာ​၏။-