႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:5 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ သို႔​ျဖစ္​၍​ဖာ​ရိ​ရွဲ​ႏွင့္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​မ်ား က ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္ ေရွး​လူ​ႀကီး​မ်ား​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို မ​လိုက္​နာ​ၾက​သ​နည္း'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ထိုအခါ ဖာရိရွဲ​ႏွင့္​က်မ္းျပဳ​ဆရာ​တို႔​က “သင္​၏​တပည့္​တို႔​သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေရွး​လူႀကီး​တို႔​၏​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​ႏွင့္အညီ​မ​လိုက္ေလွ်ာက္​ဘဲ မစင္ၾကယ္​ေသာ​လက္​ျဖင့္ အစာ​စား​ၾက​သနည္း”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ထို​အ​ခါ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​ႏွင့္ က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ​တို႔​က၊ ေရွး​လူ​ေဟာင္း​တို႔​မွ ဆက္​ခံ​ေသာ နည္း​ဥ​ပ​ေဒ​သ​ကို ကိုယ္​ေတာ္၏ တ​ပည့္​တို႔​သည္ မ​က်င့္​ဘဲ​လ်က္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ညစ္​ညဴး​ေသာ​လက္​ႏွင့္ အ​စာ​စား​ၾက​ပါ​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္​က၊ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 15:2

သူ​တို႔​က ``အ​ရွင္​၏​တ​ပည့္​မ်ား​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​ေရွး​လူ​ႀကီး​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ပါ​သ​နည္း။ သူ​တို႔​သည္​နည္း မွန္​အ​တိုင္း​လက္​မ​ေဆး​ဘဲ​စား​ေသာက္​ၾက​ပါ သည္​တ​ကား'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:13

ဤ​သို႔​လၽွင္​သင္​တို႔​လက္​ဆင့္​ကမ္း​ေပး​အပ္​ၾက သည့္​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ပစ္​ပယ္​ၾက​၏။ အ​လား​တူ အ​ျခား​အ​က်င့္​႒​ေလ့​မ်ား​စြာ​တို႔​ကို​လည္း သင္​တို႔​ျပဳ​ၾက​ေသး​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:8

``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို ပစ္​ပယ္​၍ လူ​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ နာ​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:9

ဆက္​လက္​၍​ကိုယ္​ေတာ္​က``သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​အ​တိုင္း​က်င့္​သုံး​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​တို႔​ကို​ပစ္ ပယ္​ပုံ​မွာ​ကၽြမ္း​က်င္​ေလ​စြ​တ​ကား။-

တမန္ေတာ္ 21:21

`သင္​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​ေန​ထိုင္ ၾက​ေသာ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား​အား သင္​တို႔ ၏​က​ေလး​မ်ား​ကို​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤ​လာ မ​ေပး​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​သည္​ယု​ဒ​ထုံး​တမ္း စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​ၾက​ႏွင့္' ဟု​ဆို​ကာ ေမာ​ေရွ​၏​တ​ရား​ကို​စြန႔္​ပယ္​ေစ​ရန္​သြန္​သင္ လ်က္​ရွိ​ေၾကာင္း​ထို​သူ​တို႔​ၾကား​သိ​ၾက​၏။-

တမန္ေတာ္ 21:24

ထို​သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​သြား​ၿပီး​လၽွင္​သန႔္​စင္​ျခင္း မဂၤ​လာ​ကို​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​ျပဳ​ပါ​ေလာ့။ သူ​တို႔ အ​တြက္​ဦး​ေခါင္း​ရိတ္​ခ​ေငြ​ကို​သင္​က်​ခံ​ပါ။ ဤ​သို႔​ျပဳ​ပါ​မူ​သင့္​အ​ေၾကာင္း​လူ​တို႔​ၾကား​ခဲ့ ၾက​သည့္​သ​တင္း​စ​ကား​မ်ား​မွာ အ​ေျခ​အ​ျမစ္ မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​ကိုယ္​တိုင္​ပင္ လၽွင္​ပ​ညတ္​တ​ရား​ကို​တိ​က်​စြာ​ေစာင့္​ထိန္း ေၾကာင္း​ကို​လည္း​ေကာင္း​လူ​တိုင္း​သိ​ရွိ​ပါ လိမ့္​မည္။-

ေရာမဩဝါဒစာ 4:12

သူ​သည္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤလာ​ခံ​သူ​တို႔​၏ အ​ဖ​လည္း​ျဖစ္​ေပ​သည္။ တစ္​နည္း​ကား​သူ သည္​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤလာ​ကို​ခံ​ၾက​႐ုံ​မ​က ငါ​တို႔​အ​ဖ​အာ​ျဗ​ဟံ​အ​ေရ​ဖ်ား​လွီး​မဂၤလာ ကို​မ​ခံ​မီ​က ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း စံ​န​မူ​နာ​ကို​လိုက္​သူ​တို႔​၏​အ​ဖ​လည္း​ျဖစ္ သည္။

ဂ​လာ​တိ 1:14

ဘာ​သာ​တ​ရား​ကို​လက္​ေတြ႕​က်င့္​သုံး​ရာ​တြင္ ငါ သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​သက္​တူ​ရြယ္​တူ​ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား အ​မ်ား​တို႔​ထက္ ပို​၍​စိတ္​အား​ထက္​သန္​စြာ​ဘိုး ေဘး​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ ေလၽွာက္​ခဲ့​၏။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:11

သင္​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​အ​ပ်င္း​ႀကီး​လ်က္​အ​လုပ္ မ​လုပ္​ဘဲ သူ​တစ္​ပါး​တို႔​၏​ကိစၥ​မ်ား​တြင္​ဝင္ ေရာက္​စြက္​ဖက္​ေန​တတ္​သူ​မ်ား​ရွိ​ေၾကာင္း သိ​ရ​ေပ​သည္။-

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:6

ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ အ​ပ်င္း​ႀကီး​သူ​ညီ​အစ္​ကို အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ေပး​အပ္ သည့္​ညႊန္​ၾကား​ခ်က္​မ်ား​ကို​မ​လိုက္​နာ​သူ တို႔​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း မ​ေပါင္း​ေဖာ္​ၾက​ရန္​အ​ရွင္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​အ​မွီ​ျပဳ​လ်က္ သင္​တို႔​ကို​ငါ​တို႔​ပညတ္​၏။-