႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:4 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ေစ်း​မွ​ဝယ္​ယူ​သည့္​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို​မ​ေဆး မ​ေၾကာ​ရ​လၽွင္​မ​စား​ၾက။ အိုး၊ ခြက္၊ ေၾကး​ဖ​လား ႏွင့္​ခု​တင္​မ်ား​ကို​ေဆး​ေၾကာ​နည္း​မွ​စ​ေသာ​ထုံး တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို သူ​တို႔​သည္​လိုက္​နာ​က်င့္​သုံး ၾက​၏။)

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ေဈး​အရပ္​မွ ျပန္လာ​ေသာအခါ​တြင္​လည္း မိမိ​တို႔​ကိုယ္​ကို​မ​ေဆးေၾကာ​ဘဲ အစာ​စား​ေလ့​မ​ရွိ​ၾက။ ထို႔ျပင္ အိုး၊ ခြက္၊ ေၾကး​ပန္းကန္​ႏွင့္ ခုတင္​တို႔​ကို ေဆးေၾကာ​ျခင္း​ႏွင့္​ပတ္သက္​၍ သူ​တို႔​ခံယူ​က်င့္သုံး​ရန္ ဆက္ခံ​ထား​ေသာ အျခား​ဓေလ့​ထုံးတမ္း​မ်ားစြာ​ရွိ​ၾက​၏။)

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ေဈး​မွ ျပန္​လာ​ေသာ​အ​ခါ၌​လည္း ေဆး​ျခင္း​မ​ျပဳ​ဘဲ စား​ေလ့​မ​ရွိ။ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ခြက္၊ ဖ​လား၊ ေၾကး​ဝါ​ပန္း​ကန္၊ ခု​တင္​တို႔ ေဆး​ျခင္း​မွ​စ၍ အ​ျခား​ေသာ​ထုံး​တမ္း​မ်ား​ကို ခံ​ယူ၍ က်င့္​ေလ့​ရွိ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 26:6

အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​မွာ​အ​ျပစ္​မ​ရွိ​ေၾကာင္း​ျပ​သ​ရန္ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​သည္​မိ​မိ​၏​လက္​ကို​ေဆး​ေၾကာ​ၿပီး ေနာက္ ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​၏​ယဇ္​ပလႅင္​ကို​လွည့္​ပတ္​၍ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ပါ​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:16

သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​စင္​ၾကယ္​ေအာင္​ျပဳ ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္​သင္​တို႔​ျပဳ​လ်က္ ရွိ​သည့္​ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ကို​ရပ္​စဲ​ၾက​ေလာ့။ ဒု စ​ရိုက္​ျပဳ​မွု​ကို​ရပ္​စဲ​ကာ၊-

ေယ​ရ​မိ 35:5

ထို​ေနာက္​ငါ​သည္​စ​ပ်စ္​ရည္​အျပည့္​ရွိ​သည့္ ခြက္​ဖ​လား​မ်ား​ႏွင့္ အိုး​မ်ား​ကို​ေရ​ခပ္​အ ႏြယ္​ဝင္​တို႔​၏​ေရွ႕​တြင္​ခ်​ထား​၍​သူ​တို႔ အား``စပ်စ္​ရည္​အ​နည္း​ငယ္​ေသာက္​ၾက​ပါ'' ဟု​ေျပာ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:14

အို ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ခ်မ္း​သာ​ရာ​ရ ေစ​ရန္ မိ​မိ​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို​ဆိုး​ညစ္​မွု​ႏွင့္​ကင္း စင္​ေစ​ေလာ့။ သင္​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္ ဆက္​လက္​၍​ဆိုး​ညစ္​စြာ​ႀကံ​စည္​လ်က္​ေန ဦး​မည္​နည္း။

ရွင္မႆဲ 23:25

``ေၾကာင္​သူ​ေတာ္​က်မ္း​တတ္​ဆ​ရာ​ႏွင့္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ၾက​၏။ သင္​တို႔​သည္ ပန္း​ကန္​ခြက္​ေယာက္​မ်ား​၏​ျပင္​ပ​ကို​စင္​ၾကယ္ ေအာင္​ေဆး​ေၾကာ​ၾက​ေသာ္​လည္း သင္​တို႔​၏​စိတ္ အ​တြင္း​မွာ​ကား​ေလာ​ဘ​လြန္​ကူး​မွု​ႏွင့္ အ​ၾကမ္း​ဖက္​မွု​တို႔​ျဖင့္​ျပည့္​လ်က္​ေန​၏။-

ရွင္မႆဲ 23:26

မ်က္​မ​ျမင္​ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔၊ ပန္း​ကန္​ခြက္​ေယာက္​မ်ား အ​တြင္း​ဘက္​ကို​ဦး​စြာ​ေဆး​ေၾကာ​ၾက​ေလာ့။ သို႔ ျပဳ​လၽွင္​ျပင္​ပ​သည္​လည္း​သန႔္​ရွင္း​စင္​ၾကယ္ လာ​လိမ့္​မည္။''

ရွင္မႆဲ 27:24

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ေရွ႕​ဆက္​လက္​ေျပာ​ဆို​ရန္ မ​ျဖစ္၊ ႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​ျဖစ္​မည့္​အ​ရိပ္​အ​ေရာင္ ကို​သာ​သိ​ျမင္​လာ​သ​ျဖင့္​ေရ​ကို​ယူ​၍ ``ဤ​သူ ေသ​ရ​ျခင္း​မွာ​ငါ​၏​တာ​ဝန္​မ​ဟုတ္၊ သင္​တို႔​၏ တာ​ဝန္​သာ​ျဖစ္​သည္'' ဟု​ဆို​ကာ​လူ​တို႔​ေရွ႕​တြင္ မိ​မိ​၏​လက္​ကို​ေဆး​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:8

``သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ပ​ညတ္​ေတာ္​ကို ပစ္​ပယ္​၍ လူ​တို႔​၏​ထုံး​တမ္း​စဥ္​လာ​မ်ား​ကို​လိုက္ နာ​ၾက​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 2:6

ထို​ေန​ရာ​တြင္ ေရ​ႏွစ္​ထမ္း​သုံး​ထမ္း​ခန႔္​စီ​ဝင္​ေသာ ေက်ာက္​အိုး​ႀကီး​ေျခာက္​လုံး​ရွိ​၏။ ယု​ဒ​မ်ိဳး​သား တို႔​၏​ဘာ​သာ​႒​ေလ့​အ​ရ သန႔္​စင္​မွု​ကို​ျပဳ​ရန္ ထို​အိုး​မ်ား​ကို​ထား​ရွိ​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 3:25

ေယာ​ဟန္​၏​တ​ပည့္​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သန႔္​ရွင္း ျခင္း​မဂၤ​လာ​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္​ပတ္​သက္​၍ ယု​ဒ အ​မ်ိဳး​သား​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​အ​ျငင္း​ပြား ၾက​၏။-

ေဟ​ျဗဲ 9:10

ထို​အ​ရာ​တို႔​သည္​အ​စား​အ​ေသာက္​မ်ား၊ ေဆး ေၾကာ​သန႔္​စင္​ျခင္း​ဝတ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ႏွင့္​ဆိုင္​၏။ ယင္း​တို႔​သည္​အ​ျပင္​အ​ပ​ႏွင့္​ဆိုင္​သည့္​စည္း မ်ဥ္း​မ်ား​ျဖစ္​၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​သစ္​ျပဳ​ျပင္​ေတာ္​မူ​မည့္ ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္​သာ​လၽွင္​တည္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:8

ဘု​ရား​သခင္​ထံ​ေတာ္​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ထံ​သို႔ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​သည္။ အ​ျပစ္​ကူး​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​လက္​မ်ား​ကို​ေဆး​ေၾကာ​ၾက​ေလာ့။ မာ​န​ေထာင္​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သန႔္​ရွင္း​စင္​ၾကယ္​ေစ​ၾက​ေလာ့။-

၁ ေယာဟန္ 1:7

သို႔​ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အ​လင္း​တြင္​ရွိ​ေတာ္ မူ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​အ​လင္း​တြင္​က်င္​လည္ ၾက​ပါ​မူ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ႏွင့္​တစ္​ေယာက္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ျခင္း​ရွိ​ၾက​၏။ ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​သား​ေတာ္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​ေသြး​ေတာ္​သည္ လည္း​ငါ​တို႔​၏​အ​ျပစ္​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ေဆး​ေၾကာ စင္​ၾကယ္​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။