႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:11 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ သင္​တို႔​ကို​လက္​မ​ခံ​သည့္​အ​ရပ္​တြင္​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​သည္​ကို​နား​မ​ေထာင္ သူ​မ်ား​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။ ထြက္​ခြာ သြား​သည့္​အ​ခါ​တြင္​သူ​တို႔​ကို​သ​တိ​ေပး​သည့္ အ​ေန​ျဖင့္ သင္​တို႔​ေျခ​ဖ​ဝါး​မွ​ေျမ​မွုန႔္​ကို ခါ​ခ်​ခဲ့​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မွာ​ၾကား​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မည္သည့္​အရပ္​၌​မဆို သင္​တို႔​ကို​လက္​မ​ခံ၊ သင္​တို႔​၏​စကား​ကို​လည္း​နား​မ​ေထာင္​လွ်င္ ထို​အရပ္​မွ​ထြက္ခြာ​ၾက​စဥ္ သူ​တို႔​တစ္ဖက္၌ သက္ေသ​ျဖစ္​ေစရန္ သင္​တို႔​၏​ေျခဖဝါး​မွ​ေျမမႈန႔္​ကို ခါခ်​ခဲ့​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ အ​ၾကင္​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို လက္​မ​ခံ၊ သင္​တို႔၏ စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန၏။ ထို​သူ​တို႔​ေန​ရာ အ​ရပ္​မွ ထြက္​သြား​စဥ္၊ သူ​တို႔​တစ္​ဖက္၌ သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​တို႔၏​ေျခ​ဖ​ဝါး​မွ ေျမ​မွုန္႔​ကို ခါ​လိုက္​ၾက​ေလာ့။ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ တ​ရား​ဆုံး​ျဖတ္​ေသာ​ေန႔၌ ထို​ၿမိဳ႕​သည္ ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​ထက္ သာ၍ ခံ​ရ​လ​တၱံ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 5:13

ထို​ေနာက္​ငါ​ပတ္​ထား​သည့္​ခါး​စည္း ကို​ခၽြတ္​၍​ခါ​ၿပီး​လၽွင္``က​တိ​မ​တည္​သူ​သင္ တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ဤ​သို႔ ခါ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​၏​အိမ္​မ်ား​ႏွင့္​သင္ တို႔​ပိုင္​ပစၥည္း​ဥစၥာ​ဟူ​သ​မၽွ​ကို​သိမ္း​ယူ​ေတာ္ မူ​မည္​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​တြက္​အ​ဘယ္​အ​ရာ မၽွ​က်န္​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္'' ဟု​ဆို​၏။ ထို​အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔ က``အာ​မင္'' ဟု​ဝန္​ခံ​ၿပီး​လၽွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ကို​ေထာ​မ​နာ​ျပဳ​ၾက​ကုန္​၏။ ထို ေနာက္​ေခါင္း​ေဆာင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏ က​တိ​အ​တိုင္း​ေဆာင္​ရြက္​ၾက​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 12:36

``သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္ မူ​ရာ​ေန႔​၌​လူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​က်ိဳး​မဲ့​ေျပာ​ဆို ေသာ​စ​ကား​မ်ား​အ​တြက္​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက​လတၱံ့။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:10

ထို​မွ​တစ္​ပါး​မည္​သည့္​ၿမိဳ႕​တြင္​မ​ဆို​သင္​တို႔ အား ဦး​စြာ​လက္​ခံ​သည့္​အိမ္​မွ​မ​ေရြ႕​မ​ေျပာင္း ၾက​ႏွင့္။ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​မ​ထြက္​ခြာ​မီ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ထို​အိမ္​တြင္​သာ​တည္း​ခို​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 9:5

သင္​တို႔​အား​လက္​မ​ခံ​သူ​မ်ား​ကို​မူ​သ​တိ ေပး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ ထို​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ခ်ိန္​၌ သင္​တို႔​ေျခ​ဖ​ဝါး​မွ​ေျမ​မွုန႔္​ကို​ခါ​ခ်​ခဲ့​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 18:6

ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​သူ႔​ကို​အ​တိုက္​အ​ခံ ျပဳ​၍ ပုတ္​ခတ္​ေျပာ​ဆို​ေသာ​အ​ခါ​ေပါ​လု​သည္ မိ​မိ​အ​ဝတ္​မွ​ဖုံ​မ်ား​ကို​ခါ​ခ်​၍ ``သင္​တို႔ ေသ​ေၾက​ပ်က္​စီး​ၾက​လၽွင္​သင္​တို႔​၏​တာ​ဝန္ ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​မွာ​တာ​ဝန္​မ​ရွိ​ေတာ့​ၿပီ။ ယ​ခု မွ​အ​စ​ျပဳ​၍​ငါ​သည္​လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​အား တ​ရား​ေဟာ​ေတာ့​အံ့'' ဟု​ဆို​၏။-

ေရာမဩဝါဒစာ 2:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေၾက​ညာ​သည့္​သ​တင္း ေကာင္း​အ​ရ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​၌ ဘု​ရား သ​ခင္​သည္​ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္​လူ​ခပ္​သိမ္း တို႔​၏​လၽွို႔​ဝွက္​ေသာ​အ​ႀကံ​အ​စည္​မ်ား​ကို ထို သို႔​စစ္​ေဆး​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေပ​အံ့။

ေရာမဩဝါဒစာ 2:5

သို႔​ေသာ္​လည္း​သင္​သည္​ေခါင္း​မာ​လ်က္ ေနာင္​တ​မ​ရ။ ထို႔​ေၾကာင့္​အ​မ်က္​ေတာ္​ေပၚ လြင္​ထင္​ရွား​ရာ၊ ေျဖာင့္​မွန္​စြာ​တ​ရား​စီ​ရင္ ရာ​ေန႔​ရက္​၌​သင္​သည္​ပို​မို​ႀကီး​ေလး​ေသာ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။-

၂ ေပတ႐ု 2:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ေသာ​ဒုံ​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕ တို႔​ကို​မီး​ေလာင္​ကၽြမ္း​ေစ​ေသာ​အား​ျဖင့္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​၏။ ဤ​နည္း​အား​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ေနာင္​အ​ခါ​တြင္ ဆိုး​သြမ္း​ယုတ္​မာ​သူ​တို႔ မည္​ကဲ့​သို႔​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ခံ​ရ​မည္​ကို​န​မူ​နာ အ​ျဖစ္​ျပ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေပတ႐ု 2:9

သို႔​ျဖစ္​၍​ဘု​ရား​ၾကည္​ညိဳ​သူ​တို႔​အား​မိ​မိ တို႔​ခံ​ရ​ေသာ​စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​မ်ား​မွ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သူ​ယုတ္​မာ မ်ား​အ​ထူး​သ​ျဖင့္​မိ​မိ​တို႔​၏​ကိ​ေလ​သာ စိတ္​ဆြဲ​ေဆာင္​ရာ​သို႔​လိုက္​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္ အာ​ဏာ​ေတာ္​ကို​မ​ထီ​မဲ့​ျမင္​ျပဳ​သူ​မ်ား အား​တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​ထား​ရန္​လည္း​ေကာင္း​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ျပဳ​ေတာ္​မူ​တတ္​၏။ ထို​မိစၧာ​ဆ​ရာ​တို႔​သည္​အ​တင့္​ရဲ​၍​မာ​န ေထာင္​လႊား​လ်က္ တန္​ခိုး​ႀကီး​ေသာ​ေကာင္း ကင္​သား​တို႔​အား​မ​ရို​ေသ​ဘဲ​ေစာ္​ကား ေျပာ​ဆို​ၾက​၏။-

၂ ေပတ႐ု 3:7

သို႔​ရာ​တြင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ယ​ခု​လက္​ရွိ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ႏွင့္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​ကို​မီး​ျဖင့္ ဖ်က္​ဆီး​ရာ​ေန႔​တိုင္​ေအာင္ ထို​အ​မိန႔္​ေတာ္ အား​ျဖင့္​ပင္​လၽွင္​ဆက္​လက္​တည္​ရွိ​ေစ ေတာ္​မူ​ေပ​သည္။ ထို​ေန႔​၌​ဘု​ရား​တ​ရား မဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​တ​ရား​စီ​ရင္​ဖ်က္​ဆီး ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

၁ ေယာဟန္ 4:17

ငါ​တို႔​၌​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေမတၱာ​ေတာ္​ျပည့္​ဝ​စုံ လင္​ျခင္း​အား​ျဖင့္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ရာ​ေန႔ ၌​ငါ​တို႔​သည္​ရဲ​ရင့္​တည္​ၾကည္​မွု​ကို​ရ​ရွိ​နိုင္ ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဆို​ေသာ္​ေလာ​က ၌​ငါ​တို႔​သည္​ခ​ရစ္​ေတာ္​နည္း​တူ​အ​သက္ ရွင္​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:7

ေသာ​ဒုံ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ေဂါ​ေမာ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း ေကာင္း၊ ထို​ၿမိဳ႕​မ်ား​၏​ပတ္​ဝန္း​က်င္​ရွိ​ၿမိဳ႕​မ်ား ကို​လည္း​ေကာင္း​သ​တိ​ရ​ၾက​ေလာ့။ ထို​ၿမိဳ႕ တို႔​မွ​ၿမိဳ႕​သူ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​အ​ဆို​ပါ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​မ်ား​ကဲ့​သို႔ ကာ​မ​ဂုဏ္ လိုက္​စား​၍​သ​ဘာ​ဝ​ႏွင့္​ဆန႔္​က်င္​သည့္ အ​ေပ်ာ္​အ​ပါး​ကို​လိုက္​စား​ခဲ့​ၾက​၏။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ရွင္း​လင္း​ျပတ္​သား​စြာ သ​တိ​ေပး​သည့္​အ​ေန​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ေတာက္​ေလာင္​ေသာ​မီး​တြင္​အ​ျပစ္ ဒဏ္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​သည္။