႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ထို အ​ရပ္​မွ​ႂကြ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​ေနာက္ မိ​မိ​၏​ေန​ရင္း ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ရွိ​လာ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ထို႔ေနာက္ ေယရႈ​သည္ ထို​ေနရာ​မွ​ထြက္ခြာ​၍ မိမိ​၏​ေနရင္း​ၿမိဳ႕​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။ တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း ေနာက္​ေတာ္​သို႔​လိုက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ထို​အ​ရပ္​မွ​ႂကြ၍ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ လိုက္​ၾက​သ​ျဖင့္ မိ​မိ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:4

မ်ိဳး​ၾကဲ​ေသာ​အ​ခါ​အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​သည္​လမ္း တြင္​က်​သ​ျဖင့္​ငွက္​တို႔​သည္​လာ​၍​စား​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 2:23

နာ​ဇ​ရက္​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ``ကိုယ္​ေတာ္​အား​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​လတၱံ့'' ဟူ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏ ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မွန္​ကန္​၍​လာ​သ​တည္း။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:4

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ပ​ေရာ​ဖက္​မည္​သည္​မိ​မိ​ေန​ရင္း ၿမိဳ႕​ရြာ၊ ေဆြ​မ်ိဳး၊ အိမ္​ေထာင္​စု​မွ​လြဲ​၍​အ​ဘယ္ အ​ရပ္​တြင္​မ​ဆို​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။