႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:35 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁵ ယင္း​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​ယာ​ဣ​႐ု​၏​အိမ္​မွ​လူ အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​ေရာက္​လာ​ၾက​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္​၏​သ​မီး သည္​ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ ဆ​ရာ​ေတာ္​ကို​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဒုကၡ​ေပး​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁵ ထိုသို႔ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​စဥ္ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တာဝန္ခံ​၏​အိမ္​မွ လူ​တို႔​သည္ ေရာက္လာ​၍ “သင္​၏​သမီး​ေသဆုံး​သြား​ပါ​ၿပီ။ ဆရာ့​ကို အဘယ္ေၾကာင့္ ဆက္၍​ေႏွာင့္ယွက္​ေန​ဦး​မည္နည္း”​ဟု ေျပာ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁵ ထို​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​စဥ္​တြင္ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​အိမ္​မွ လူ​လာ၍၊ ကိုယ္​ေတာ္၏​သ​မီး ေသ​ပါ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆ​ရာ​ကို ေႏွာင့္​ယွက္​ေသး​သ​နည္း​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:10

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ၾကား​သိ​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ခါ ``အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ဤ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကို သင္​တို႔​ေႏွာင့္​ယွက္​ၾက​သ​နည္း။ သူ​ျပဳ​ေသာ အ​မွု​သည္​လြန္​စြာ​ေလ်ာက္​ပတ္​ေပ​၏။-

ရွင္မႆဲ 26:18

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍​ဤ​မည္​ေသာ​သူ​ထံ သို႔​သြား​၍​ဆ​ရာ​ေတာ္​က `ငါ့​အ​တြက္​သတ္​မွတ္ ထား​သည့္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​၍​ငါ့​တ​ပည့္ မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ​သင္​၏​အိမ္​တြင္​ပ​သ​ခါ​ပြဲ​ကို က်င္း​ပ​လို​သည္' ဟု​မွာ​ၾကား​လိုက္​ေၾကာင္း​ေျပာ ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 9:18

သ​ခင္​ေယ​ရွု​ဤ​သို႔​မိန႔္​ႁမြက္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ စဥ္ တ​ရား​ဇ​ရပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​တစ္​ေယာက္​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ေရာက္​ပ်ပ္​ဝပ္​၏။ ထို​သူ​က ``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​မီး​သည္​ယ​ခု​ပင္​ေသ​ဆုံး​သြား ပါ​သည္။ သို႔​ရာ​တြင္​အ​ရွင္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍​သူ႔ အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ သူ သည္​အ​သက္​ရွင္​လာ​ပါ​လိမ့္​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​ေတာင္း​ပန္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:17

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ခ​ရီး​ျပဳ​ရန္​ထြက္​ေတာ္​မူ​စဥ္ လူ​တစ္​ေယာက္​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေျပး​လာ​ၿပီး လၽွင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌​ဒူး​ေထာက္​လ်က္ ``ေကာင္း​ျမတ္ ေတာ္​မူ​ေသာ​ဆ​ရာ၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​ရ​အံ့ ေသာ​ငွာ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္​နည္း'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:22

ယာ​ဣ​႐ု​ဆို​သူ​တ​ရား​ဇ​ရပ္​အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး သည္​ေရာက္​လာ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:49

ယင္း​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ခ်ိန္​၌​တ​ရား​ဇ​ရပ္ အုပ္​ခ်ဳပ္​ေရး​မွူး​၏​အိမ္​မွ​လူ​တစ္​ေယာက္​ေရာက္​လာ ၏။ ``အ​ရွင္​၏​သ​မီး​ေသ​ဆုံး​ပါ​ၿပီ။ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ဆ​ရာ​ေတာ္​ကို​ေႏွာင့္​ယွက္​ပါ​ေတာ့​မည္​နည္း'' ဟု ေျပာ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:21

မာ​သ​က ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ရွင္​သာ​ဤ အ​ရပ္​တြင္​ရွိ​ခဲ့​ပါ​မူ​ကၽြန္​မ​၏​ေမာင္​ေသ မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:25

သ​ခင္​ေယရွု​က ``ငါ​သည္​အ​သက္​ရွင္​ျခင္း၊ ရွင္ ျပန္​ထ​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ရွင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​ကို​ယုံ ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္​ေသ​ေသာ္​လည္း​ရွင္​လိမ့္ မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:28

ဤ​သို႔​ေလၽွာက္​ထား​ၿပီး​လၽွင္​မာ​သ​သည္​အိမ္ သို႔​ျပန္​၍​ညီ​မ​မာ​ရိ​ကို​တိတ္​တ​ဆိတ္​ေခၚ ၿပီး​ေနာက္ ``ဆ​ရာ​ေတာ္​ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သင့္​အား​ေမး​လ်က္​ေန​သည္'' ဟု​ေျပာ​ၾကား​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:32

မာ​ရိ​သည္​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔​ေရာက္ ေသာ​အ​ခါ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္​ေျခ​ေတာ္ ရင္း​မွာ​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ရွင္ သာ​ဤ​အ​ရပ္​မွာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ပါ​လၽွင္​ကၽြန္​မ ေမာင္​သည္​ေသ​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္ ထား​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:39

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေက်ာက္​တုံး​ကို​ေရႊ႕​လိုက္​ၾက ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ေသ​လြန္​သူ​၏​အစ္​မ၊ မာ​သ​က ``အ​ရွင္ ဘု​ရား၊ ယ​ခု​အ​ခါ​ဆို​လၽွင္​အ​နံ့​ထြက္ ေန​ပါ​လိမ့္​မည္။ သူ​ေသ​သည္​မွာ​ေလး​ရက္ ရွိ​ပါ​ၿပီ'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 5:25

အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား သူ​ေသ​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​သား​ေတာ္ အ​သံ​ကို​ၾကား​ရ​သည့္​အ​ခ်ိန္​က်​ေရာက္ လာ​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခ်ိန္​သည္​ယ​ခု​ပင္​က် ေရာက္​လ်က္​ရွိ​ၿပီ။ သား​ေတာ္​၏​အ​သံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​အ​သက္​ျပန္​၍ ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။-