႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ သူ​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ​ေျခ​ေတာ္​ရင္း တြင္​ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္ ``အ​ကၽြန္ုပ္​၏​သ​မီး​ငယ္​သည္​ေသ​လု နီး​ပါး​ျဖစ္​ေန​ပါ​သည္။ သူ႔​အား​ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​လ်က္ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၍​သူ​၏ အ​ေပၚ​၌​လက္​ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​အ​ႏူး အ​ညြတ္​ေလၽွာက္​ထား​ေတာင္း​ပန္​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ “အကြၽႏ္ုပ္​၏​သမီး​ငယ္​သည္ ေသ​လုနီးပါး​ျဖစ္​ေန​ပါ​၏။ သူ​သည္ ေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​လ်က္ အသက္​ခ်မ္းသာ​ရာ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ႂကြလာ​၍ သူ႔​အေပၚ လက္​ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု အႏူးအၫြတ္​ေတာင္းပန္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ သို႔​ေသာ္​လည္း ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ႂကြ၍ သူ႔​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​ငွာ သူ၏​အ​ေပၚ၌ လက္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ အ​သက္​ရွင္​ပါ​လိမ့္​မည္​ဟု မ်ား​စြာ​ေတာင္း​ပန္၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 5:11

သို႔​ရာ​တြင္​ေန​မန္​သည္​ျပင္း​စြာ​အ​မ်က္​ထြက္ လ်က္``သူ​သည္​ယုတ္​စြ​အဆုံး​ငါ့​ထံ​သို႔​ထြက္​လာ ၿပီး​လၽွင္ မိ​မိ​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ​ဘု​ရား ထံ​သို႔​ဆု​ေတာင္း​ကာ ေရာ​ဂါ​ရွိ​သည့္​ေန​ရာ​တြင္ ေတာင္​ေဝွး​ကို​ေဝွ႕​ရမ္း​ျခင္း​အား​ျဖင့္ ငါ​၏​ေရာ​ဂါ ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​လိမ့္​မည္​ဟု​ငါ​ထင္​မွတ္​၏။-

ဆာလံက်မ္း 107:19

ထို​အ​ခါ​သူ​တို႔​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​ၾက​သ​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေအာ္​ဟစ္​ၾက​ရာ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဒုကၡ​မွ​ကယ္​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 50:15

ဒုကၡ​ေရာက္​ခ်ိန္​၌​ငါ့​အား​ပတၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ကယ္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​လည္း​ငါ့​အား​ေထာ​မ​နာ ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 8:3

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​လက္​ေတာ္​ကို​ဆန႔္​၍ ``ငါ​အ​လို ရွိ​၏။ သန႔္​စင္​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္​ထို​သူ ကို​တို႔​ေတာ္​မူ​၏။ ခ်က္​ခ်င္း​ထို​သူ​သည္​အ​ေရ ျပား​ေရာ​ဂါ​မွ​သန႔္​စင္​၍​သြား​ေလ​သည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 16:18

ေႁမြဆိုးမ်ားကိုကိုင္ဖမ္းေသာ္လည္းေကာင္း၊ ေသေစ တတ္ေသာအဆိပ္ကိုေသာက္ေသာ္လည္းေကာင္းသူ တို႔၌ေဘးဥပါဒ္ျမဖစ္။ မက်န္းမာသူမ်ား အေပၚတြင္လက္ကိုတင္၍က်န္းမာေစၾက လိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:24

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ယာ​ဣ​႐ု​ႏွင့္​အ​တူ​လိုက္​သြား​၏။ မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​ပ​ရိ​သတ္​သည္​ေနာက္​ေတာ္​က လိုက္​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​တိုး​ေဝွ႕​မိ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 6:13

မ်ား​စြာ​ေသာ​နတ္​မိစၧာ​တို႔​ကို​ႏွင္​ထုတ္​ၾက​၏။ ဖ်ား​နာ​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို​ဆီ​လိမ္း ၍​က်န္း​မာ​ေစ​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 7:32

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​ဆြံ့​အ​နား​ပင္း​သူ​တစ္​ေယာက္ ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ``သူ​၏​အ​ေပၚ တြင္​လက္​ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား ေတာင္း​ပန္​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 8:23

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​ကို​လက္​ဆြဲ​ကာ​ရြာ အ​ျပင္​သို႔​ေခၚ​သြား​ေတာ္​မူ​၏။ သူ​၏​မ်က္​စိ​မ်ား ကို​တံ​ေတြး​ႏွင့္​ေထြး​၍ သူ​၏​အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ေတာ္ ကို​တင္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္ ``သင္​ယ​ခု​မ်က္​စိ ျမင္​ၿပီ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:13

သူ​၏​အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ေတာ္​ကို​တင္​ေတာ္​မူ သ​ျဖင့္ သူ​သည္​ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ခါး​ဆန႔္​သြား​၍ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:38

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွ​ထြက္​ခြာ​၍​ရွိ​မုန္ ၏​အိမ္​သို႔​ဝင္​ေတာ္​မူ​၏။ ရွိ​မုန္​၏​ေယာကၡ​မ​ျဖစ္​သူ သည္​ျပင္း​စြာ​ဖ်ား​ေန​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:40

ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​ေရာ​ဂါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​စြဲ​ကပ္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့ ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​လူ​နာ​အ​သီး​သီး တို႔​အ​ေပၚ​မွာ လက္​ေတာ္​ကို​တင္​၍​သူ​တို႔​၏ ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 7:12

ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​အ​နီး​သို႔​ကိုယ္​ေတာ္​ေရာက္​ခ်ိန္​၌ လူ​တို႔ သည္​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​၏​တစ္​ဦး​တည္း​ေသာ သား​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရန္ ၿမိဳ႕​ျပင္​သို႔​ထုတ္ ေဆာင္​လာ​ၾက​၏။ ထို​မု​ဆိုး​မ​ႏွင့္​အ​တူ​ၿမိဳ႕​သူ ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​လိုက္​ပို႔​ၾက​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 11:3

ညီ​အစ္​မ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​က ``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္ ခ်စ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​သည္​ဖ်ား​နာ​လ်က္​ေန ပါ​၏'' ဟု​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ထံ​သို႔​သ​တင္း​ေပး ပို႔​လိုက္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 28:8

ပု​ဗ​လိ​၏​ဖ​ခင္​သည္​အ​ဖ်ား​ေရာ​ဂါ၊ ဝမ္း​ကိုက္ ေရာ​ဂါ​မ်ား​ျဖင့္​လဲ​၍​ေန​၏။ ေပါ​လု​သည္​သူ​၏ အ​ခန္း​ထဲ​သို႔​ဝင္​၍​ဆု​ေတာင္း​ၿပီး​ေနာက္ သူ​၏ အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ကို​တင္​၍​သူ႔​ကို​က်န္း​မာ လာ​ေစ​၏။-

တမန္ေတာ္ 6:6

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား​တ​မန္​ေတာ္ တို႔​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​သို႔​ဝင္​ေရာက္​ေစ​ၾက​၏။ ထို​ေနာက္ တ​မန္​ေတာ္​တို႔​သည္​ဆု​ေတာင္း​ၿပီး​လၽွင္ ထို​သူ တို႔​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​မိ​မိ​တို႔​၏​လက္​ကို တင္​ၾက​၏။

တမန္ေတာ္ 8:17

ေပ​တ​႐ု​ႏွင့္​ေယာ​ဟန္​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏ အ​ေပၚ​သို႔​လက္​တင္​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သူ​တို႔ သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို​ခံ​ယူ ရ​ရွိ​ၾက​ေလ​သည္။

တမန္ေတာ္ 9:12

သူ​သည္​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​နိုင္ ရန္ အာ​န​နိ​ဆို​သူ​လာ​၍​မိ​မိ​အ​ေပၚ​မွာ လက္​တင္​သည္​ကို​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​တြင္​ျမင္ ရ​ေလ​ၿပီ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 9:17

ထို႔​ေၾကာင့္​အာ​န​နိ​သည္​ေရွာ​လု​ရွိ​သည့္​အိမ္ သို႔​သြား​၍ ေရွာ​လု​၏​အ​ေပၚ​မွာ​လက္​ကို​တင္ ၿပီး​လၽွင္ ``ငါ့​ညီ၊ သင္​သည္​မ်က္​စိ​အ​လင္း​ကို ျပန္​လည္​ရ​ရွိ​ေစ​ရန္​လည္း​ေကာင္း၊ သန႔္​ရွင္း ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ျဖင့္​ျပည့္​ဝ​လာ​ေစ​ရန္​လည္း ေကာင္း၊ လမ္း​ခ​ရီး​တြင္​သင့္​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္ မူ​ေသာ​သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္ ငါ့​အား​သင့္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိုက္​၏'' ဟု​ဆို​၏။-