႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ​တို႔​ကား​ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္ က်​သ​ျဖင့္ အ​ပင္​မ်ား​ေပါက္​၍​ႀကီး​ထြား​လာ လ်က္​အ​ဆ​သုံး​ဆယ္၊ အ​ဆ​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ တစ္​ရာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ထြက္​ေစ​ၾက​၏'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ အခ်ိဳ႕​တို႔​မူကား ေကာင္း​ေသာ​ေျမ​၌​က်​သျဖင့္ အပင္​ေပါက္​၍​ႀကီးထြား​ကာ အဆ​သုံးဆယ္၊ အဆ​ေျခာက္ဆယ္၊ အဆ​တစ္ရာ အသီး​သီး​ေလ​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​အ​ေစ့​တို႔​သည္ ေကာင္း​ေသာ​ေျမ၌ က်​သ​ျဖင့္၊ အ​ပင္​ေပါက္၍ ႀကီး​ပြား​လ်က္ အ​ဆ​သုံး​ဆယ္၊ အ​ဆ​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ​တစ္​ရာ​ပြား​မ်ား၍ အ​သီး​သီး​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 26:12

ဣ​ဇာက္​သည္​ထို​ျပည္​တြင္​ေန​ထိုင္​စဥ္ ေကာက္​ပဲ သီး​ႏွံ​စိုက္​ပ်ိဳး​လုပ္​ကိုင္​ရာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္​သူ႔​အား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​သ​ျဖင့္ ထို​ႏွစ္ တြင္​အ​ဆ​တစ္​ရာ​မၽွ​ေသာ​အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို ရိတ္​သိမ္း​ရ​သည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 58:1

``က်ယ္​နိုင္​သ​မၽွ​က်ယ္​စြာ​တံ​ပိုး​မွုတ္​သ​ကဲ့ သို႔​ေအာ္​ဟစ္​၍ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​အား​သူ တို႔​၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ေလာ့။-

ေယ​ရ​မိ 23:29

ငါ​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​မီး​ႏွင့္​တူ​၍​ေက်ာက္ ကို​ထု​ခြဲ​နိုင္​သည့္​တူ​ႏွင့္​တူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 13:23

ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​ကား တ​ရား​ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​နား​လည္​သူ​တို႔​ကို​ဆို လို​၏။ သူ​တို႔​သည္​အ​ဆ​တစ္​ရာ၊ အ​ဆ​ေျခာက္ ဆယ္၊ အ​ဆ​သုံး​ဆယ္​အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ကို ေဆာင္​ကုန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္။

ရွင္မႆဲ 13:8

အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​ကား​ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္ က်​၏။ အ​ပင္​မ်ား​ေပါက္​၍​အ​ဆ​တစ္​ရာ၊ အ​ဆ ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ​သုံး​ဆယ္​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္ ကုန္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:20

အ​ခ်ိဳ႕​ေသာ​သူ​မ်ား​မူ​ကား​ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္ တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​ႏွင့္​တူ​၏။ သူ​တို႔​သည္​တ​ရား ေတာ္​ကို​ၾကား​၍​ခံ​ယူ​ၾက​သည္​ျဖစ္​ရာ​အ​ဆ သုံး​ဆယ္၊ အ​ဆ​ေျခာက္​ဆယ္၊ အ​ဆ​တစ္​ရာ​သီး ႏွံ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ကုန္​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:7

အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ့​တို႔​သည္​ဆူး​ေတာ​တြင္​က်​၍​ဆူး ပင္​မ်ား​ႀကီး​ထြား​လာ​ၿပီး​လၽွင္ အ​ပင္​ငယ္​တို႔ ကို​လႊမ္း​မိုး​သ​ျဖင့္​သီး​ႏွံ​မ​ျဖစ္​ပြား​နိုင္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:9

ထို​ေနာက္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​ရွိ သူ​တို႔​ၾကား​ၾက​ကုန္​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:15

ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္​က်​ေသာ​မ်ိဳး​ေစ့​မူ​ကား ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​ကို​ၾကား​ၿပီး​ေနာက္ ရိုး​ေျဖာင့္ ေကာင္း​မြန္​ေသာ​စိတ္​ႏွ​လုံး​တြင္​စြဲ​ျမဲ​စြာ​ခံ​ယူ ကာ​အ​သီး​သီး​သူ​မ်ား​ကို​ဆို​လို​သ​တည္း။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:8

အ​ခ်ိဳ႕​မ်ိဳး​ေစ့​မ်ား​ကား​ေျမ​ေကာင္း​ေျမ​သန႔္​တြင္​က် သ​ျဖင့္​အ​ပင္​ေပါက္​၍​အ​ဆ​တစ္​ရာ​သီး​ႏွံ​မ်ား​ကို ျဖစ္​ပြား​ေစ​၏'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​ေနာက္ ``ၾကား တတ္​ေသာ​နား​ရွိ​သူ​တို႔​ၾကား​ၾက​ကုန္​ေလာ့'' ဟု ေႂကြး​ေၾကာ္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:5

``ငါ​သည္​စ​ပ်စ္​ပင္​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​ကား​အ​ကိုင္း အ​ခက္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ ငါ​ႏွင့္​ကင္း​လၽွင္​သင္​တို႔ သည္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​မၽွ​မ​တတ္​နိုင္​ၾက​ေသာ ေၾကာင့္ မည္​သူ​မ​ဆို​ငါ​၌​တည္​ေန​၍​ငါ​သည္ လည္း​သူ​၌​တည္​ေန​လၽွင္​မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​သီး ကို​သီး​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:17

ထို​အ​ရွင္​၏​အ​လို​ေတာ္​ကို​လိုက္​ေလၽွာက္​လို သူ​သည္ ငါ​ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​တ​ရား​ကား​ဘု​ရား သ​ခင္​၏​တ​ရား​ေလာ၊ သို႔​မ​ဟုတ္​ငါ​၏​ကိုယ္ ပိုင္​တ​ရား​ေလာ​ဟူ​၍​ခြဲ​ျခား​သိ​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 17:11

ေဗ​ရိ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကား​သက္​သာ​ေလာ​နိတ္​ၿမိဳ႕​သား တို႔​ေလာက္ တစ္​ယူ​သန္​စိတ္​ရွိ​သူ​မ်ား​မ​ဟုတ္​ေခ်။ သို႔​ျဖစ္​၍​ေပါ​လု​ေဟာ​ေျပာ​သည့္​တ​ရား​ေတာ္​ကို အ​လြန္​ၾကည္​ညိဳ​ေသာ​စိတ္​ျဖင့္​နာ​ခံ​ၾက​၏။ သူ​တို႔ သည္​ေပါ​လု​ႏွင့္​သိ​လ​တို႔​ေျပာ​ၾကား​သည့္​အ​တိုင္း မွန္​မ​မွန္​ကို​သိ​ရွိ​နိုင္​ရန္​ေန႔​စဥ္​ေန႔​တိုင္း​က်မ္း စာ​ေတာ္​ကို​ေလ့​လာ​ၾက​၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:21

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​တစ္​ခု​ကို တည္​ျမဲ​ခိုင္​ခံ့​ႀကီး​ပြား​တိုး​တက္​ေစ​သ​ျဖင့္ ယင္း​သည္​သ​ခင္​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​ထား ေသာ​ဗိ​မာန္​ေတာ္​ျဖစ္​လာ​ေလ​သည္။-

ဖိ​လိပၸိ 1:11

ထို႔​ၾအဳပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဘုန္း​အ​သ​ေရ​ေတာ္ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​ရန္​ႏွင့္​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို​ခ်ီး​ကူး ၾက​ေစ​ရန္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​အား​ျဖင့္​သာ​လၽွင္​ရ နိုင္​ေသာ​စစ္​မွန္​သည့္​အ​ရည္​အ​ေသြး​ေကာင္း မ်ား​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​လိမ့္​မည္။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:6

သင္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သခင္​၏​ေက်း​ဇူး​ေတာ္ အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ရ​ၿပီး​သည့္​ေန႔​မွ​စ​၍ ထို ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို​အ​မွန္​သိ​ျမင္​ခံ​စား​ရ​ၾက သည္​ႏွင့္​အ​မၽွ​သ​တင္း​ေကာင္း​သည္ သင္​တို႔ ထံ​သို႔​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​လာ​ေပ​သည္။ ထို​နည္း​တူ​စြာ သ​တင္း​ေကာင္း​သည္​ကမၻာ​တစ္​ဝန္း​လုံး​သို႔ ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍ ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤလာ​မ်ား​ခံ​စား​ေစ လ်က္​ရွိ​ေပ​သည္။-