႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:39 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိပ္​ရာ​မွ​နိုး​ေတာ္​မူ​၍ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း မ်ား​အား ``ဆိတ္​ဆိတ္​ေန​ေလာ့၊ ၿငိမ္​သက္​ေလာ့'' ဟု အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​သည္​ၿငိမ္​သြား​၏။ လွိုင္း လည္း​မ​ထ​ေတာ့​ေပ။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္​ထ​၍ ေလ​ကို​ဆုံးမ​ကာ ပင္လယ္​အား“တိတ္ဆိတ္​ၿငိမ္သက္​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ရာ ေလ​သည္​ၿငိမ္​သျဖင့္ အလြန္​ၿငိမ္သက္​သာယာ​သြား​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ထ၍ တိတ္​ဆိတ္​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ဟု ေလ​ႏွင့္ ပင္​လယ္​ကို ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေလ​သည္​ၿငိမ္၍ အ​လြန္​သာ​ယာ​ေလ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာဘဝတၳဳ 38:11

တိုး၍မလြန္ရ၊ ဤအရပ္၌သင္၏ ေထာင္လႊားေသာလွိုင္းတံပိုးဆုံးရ၏ဟု ပညက္လ်က္၊ သမုဒၵရာအပိုင္း အျခားကို ငါစီရင္၍၊ တံခါးပိတ္ႏွင့္ကန္႔လန္႔က်င္တို႔ကို ထားသည္ကာလ၌၎၊ အဘယ္သူသည္ ဝိုင္း၍ ကူညီ သနည္း။

ဆာလံက်မ္း 107:29

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလ​မုန္​တိုင္း​ကို​ရပ္​စဲ​ေစ​ေတာ္ မူ​သ​ျဖင့္ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ၿငိမ္သက္​ေလ​၏။

ဆာလံက်မ္း 29:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ေရ​နက္​ရာ​တို႔​တြင္​စိုး​စံ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထာ​ဝ​စဥ္​ဘု​ရင္​အ​ျဖစ္​ျဖင့္ စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​၏။

ဆာလံက်မ္း 65:7

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ပင္​လယ္​ေရ​ျမည္​ဟည္း​သံ​ႏွင့္ လွိုင္း​လုံး​သံ​တို႔​ကို​ၿငိမ္​သက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။ လူ​တို႔​႐ုန္း​ရင္း​ဆန္​ခတ္​သံ​မ်ား​ကို​လည္း ၿငိမ္​သက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​၏။

ဆာလံက်မ္း 89:9

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​လွိုင္း​ႀကီး​သည့္​ပင္​လယ္​ကို အ​စိုး​ရ​ေတာ္​မူ​၍ ျပင္း​ထန္​ေသာ​လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​ကို​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:16

သင္​၏​ေတာင္​ေဝွး​ကို​ကိုင္​၍​ပင္​လယ္​ေပၚ​တြင္ လက္​ကို​ဆန႔္​ေလာ့။ ထို​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေရ​သည္ ႏွစ္​ျခမ္း​ကြဲ​သ​ျဖင့္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တို႔​သည္​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ​ေျမ​ေပၚ​မွာ​ျဖတ္ ၍​ေလၽွာက္​သြား​ရ​ၾက​မည္။-

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:22

ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေရ​တံ​တိုင္း​ႏွစ္​ခု​အ​ၾကား​ေျခာက္​ေသြ႕​ေသာ ေျမ​ေပၚ​မွာ​ေလၽွာက္​၍​ပင္​လယ္​ကို​ျဖတ္​၍ သြား​ၾက​ေလ​၏။-

သု​တၱံ 8:29

သမုဒၵရာ၌ ကန္႔ကြက္ေသာအပိုင္းအျခားကို ေရ မလႊမ္းရမည္အေၾကာင္း စီရင္ေသာအမွု၊ ေျမႀကီးတိုက္ ျမစ္တည္ေသာ အမွုတို႔ကို ၿပီးစီးေစေတာ္မူေသာအခါ၊

ေယ​ရ​မိ 5:22

ငါ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ငါ့​ကို​မ​ေၾကာက္​ၾက​သ​နည္း။ ငါ​၏​ေရွ႕​ေတာ္​၌​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​မ​တုန္​မ​လွုပ္ ၾက​သ​နည္း။ ငါ​သည္​ပင္​လယ္​အ​တြက္​နယ္ နိ​မိတ္၊ ပင္​လယ္​ေရ​မ​ေက်ာ္​မ​ျဖတ္​နိုင္​သည့္ အ​ျမဲ​တမ္း​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​သဲ​မ်ား​ျဖင့္​သတ္ မွတ္​ထား​၏။ ပင္​လယ္​သည္​လွိုင္း​တံ​ပိုး​ထ နိုင္​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​နိ​မိတ္​ကို​မ​ျဖတ္​မ ေက်ာ္​နိုင္။ လွိုင္း​တံ​ပိုး​တို႔​သည္​ထ​၍​ျမည္ ဟည္း​ေသာ္​လည္း ထို​နယ္​စပ္​ကို​မ​ေက်ာ္ မ​လြန္​နိုင္။-

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 3:31

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သ​နား​တတ္​ေသာ ေၾကာင့္ ငါ​တို႔​အား​ထာ​ဝ​စဥ္​ပင္​ပစ္​ပယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္​မ​ဟုတ္။

နာ​ဟုံ 1:4

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ပင္​လယ္​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္​မူ ေသာ​အ​ခါ​ပင္​လယ္​ေရ​သည္​ခန္း​ေျခာက္​၍ သြား​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ျမစ္​တို႔​ကို​လည္း ေရ​ကုန္​ခန္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။ ဗာ​ရွန္​ေတာင္​သည္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​ကာ က​ရ​ေမ​လ​ေတာင္​သည္​အ​ညိဳ​ေရာင္​သန္း​၍ သြား​၏။ ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာင္​မွ​ပန္း​မ်ား​သည္​လည္း ညႇိုး​ႏြမ္း​ၾက​ကုန္​၏။

ရွင္မႆဲ 8:26

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ယုံ​ၾကည္​မွု​နည္း​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​ေၾကာက္​လန႔္​သ​နည္း'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္ မူ​ၿပီး​ေနာက္ အိပ္​စက္​ရာ​မွ​ထ​ေတာ္​မူ​၍​ေလ​ႏွင့္ လွိုင္း​မ်ား​ကို​ဆုံး​မ​ေတာ္​မူ​၏။ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​တို႔ သည္​ၿငိမ္​သက္​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:38

ကိုယ္​ေတာ္​ကား​ေလွ​ပဲ့​ပိုင္း​တြင္ မွီ​အုံး​တစ္​ခု​ေပၚ မွာ​အိပ္​စက္​လ်က္​ေန​ေတာ္​မူ​၏။ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ႏွိုး​ၾက​၏။ ``အ​ရွင္​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေရ​နစ္​ေသ​ဆုံး​မည္​ကို​ဂ​႐ု​ျပဳ ေတာ္​မ​မူ​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 9:25

အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လူ​ပ​ရိ​သတ္​မ်ား​ေျပး​လာ​ၾက သည္​ကို​ကိုယ္​ေတာ္​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ``ဆြံ့​အ​နား​ပင္း ေသာ​နတ္၊ သူ​ငယ္​ထံ​မွ​ထြက္​ေလာ့။ အ​ဘယ္​အ​ခါ​မၽွ ျပန္​၍​မ​ပူး​မ​ဝင္​ႏွင့္၊ ငါ​အ​မိန႔္​ရွိ​သည္'' ဟု​ညစ္ ညမ္း​ေသာ​နတ္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:35

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``တိတ္​တိတ္​ေန​ေလာ့။ သူ႔​အ​ထဲ​မွ ထြက္​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ နတ္​မိစၧာ​သည္​ထို သူ​ကို​လူ​အ​မ်ား​ေရွ႕​မွာ​လွဲ​ခ်​လိုက္​၏။ ထို​ေနာက္ ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​မ​ျပဳ​ဘဲ​သူ႔​အ​ထဲ​မွ​ထြက္​သြား​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:39

သို႔​ျဖစ္​၍​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​ထို​အ​ေၾကာင္း ကို​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေလၽွာက္​ထား​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ထို​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႀကီး​၏​အ​နား​တြင္​ရပ္ လ်က္ ``အ​ဖ်ား​ေပ်ာက္​ေစ'' ဟု​အ​မိန႔္​ေပး​ေတာ္ မူ​၏။ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႀကီး​သည္​အ​ဖ်ား​ေပ်ာက္ သ​ျဖင့္ ခ်က္​ခ်င္း​ထ​၍​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္ ေတာ္​တို႔​အား​ဧည့္​သည္​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ေလ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:24

သူ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ႏွိုး​ၿပီး​လၽွင္ ``အ​ရွင္၊ အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ေသ​ၾက​ပါ​ေတာ့​မည္'' ဟု ဆို​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိပ္​စက္​ရာ​က​ထ​ေတာ္​မူ​၍ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​မ်ား​ကို​ဟန႔္​တား​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေလ​ႏွင့္​လွိုင္း​မ်ား​သည္​ၿငိမ္​သက္​သြား​ေလ​၏။-