႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​သည္​ဤ​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​မၽွ နား​မ​လည္​ၾက​လၽွင္ အ​ဘယ္​ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ကို​နား လည္​နိုင္​ၾက​မည္​နည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​က“ဤ​ပုံ​ဥပမာ​ကို​နား​မ​လည္​ၾက​သေလာ။ သို႔ျဖစ္လွ်င္ သင္​တို႔​သည္ ပုံ​ဥပမာ​အားလုံး​ကို မည္ကဲ့သို႔​နားလည္​ၾက​မည္နည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ သင္​တို႔​သည္ ဤ​ဥ​ပ​မာ​ကို​မၽွ နား​မ​လည္​လၽွင္၊ ဥ​ပ​မာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို အ​ဘယ္​သို႔ နား​လည္​ၾက​မည္​နည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 13:3

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​တို႔​အား ပုံ​ဥ​ပ​မာ​ေဆာင္​၍ မ်ား​စြာ​ေသာ​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မ်ား​ကို​သြန္​သင္ ေတာ္​မူ​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​က ``မ်ိဳး​ၾကဲ​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ မ်ိဳး​ၾကဲ​ရန္​ထြက္​သြား​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:14

လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​လမ္း​ေျမ​တြင္​က်​သည့္​မ်ိဳး​ေစ့​ႏွင့္ တူ​၏။ မ်ိဳး​ၾကဲ​သူ​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ႏွုတ္​က​ပတ္ တ​ရား​ေတာ္​မ်ိဳး​ေစ့​ကို​ၾကဲ​သ​ျဖင့္ လူ​တို႔​ၾကား​သည္ ႏွင့္​တစ္​ၿပိဳင္​နက္​စာ​တန္​သည္​လာ​၍​ထို​တ​ရား​ေတာ္ ကို​သူ​၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​မွ​ႏုတ္​ယူ​သြား​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 24:25

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ေဟာ ၾကား​ခဲ့​သ​မၽွ​ကို​ယုံ​ၾကည္​ရန္​အ​လြန္​ေႏွး ေကြး​ေသာ​အို​လူ​မိုက္​တို႔၊-

ဗ်ာဒိတ္ 3:19

ငါ​သည္​မိ​မိ​ခ်စ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဆုံး​မ​၍​အ​ျပစ္​ဒဏ္​ေပး​တတ္​၏။ ထို​ေၾကာင့္ သင္​သည္​စိတ္​အား​ထက္​သန္​ေလာ့။ ေနာင္​တ ရ​ေလာ့။-