႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:1 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​ကမ္း​ေျခ​တြင္ တစ္ ဖန္​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ လူ​ပ​ရိ​သတ္ ႀကီး​သည္​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လာ​ေရာက္​စု​ေဝး​ၾက​၏။ ပ​ရိ​သတ္​ႀကီး​မား​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိုင္​ထဲ ရွိ​ေလွ​တစ္​စင္း​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ထိုင္​ေတာ္​မူ​၏။ လူ အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကမ္း​ေျခ​ေရ​စပ္​တြင္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းနား​တြင္ သြန္သင္​ေတာ္မူ​ရာ အလြန္​မ်ားျပား​ေသာ​လူထု​ပရိသတ္​သည္ အထံ​ေတာ္​သို႔​စုေဝး​လာ​ၾက​သျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ပင္လယ္​ကမ္းစပ္​ရွိ​ေလွ​ေပၚသို႔​တက္​၍ ထိုင္​ေတာ္မူ​၏။ လူထု​ပရိသတ္​အေပါင္း​တို႔​မူကား ပင္လယ္​ကမ္း​ေပၚတြင္​ရွိ​ေန​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ေနာက္​တစ္​ဖန္ အိုင္​နား​မွာ ဆုံး​မ​ဩ​ဝါ​ဒ​ေပး​ေတာ္​မူ​စဥ္​တြင္၊ မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္၌ စု​ေဝး​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အိုင္​တြင္ ေလွ​ထဲ​သို႔​ဝင္၍ ထိုင္​ေတာ္​မူ၏။ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အိုင္​နား ကုန္း​ေပၚ​မွာ ေန​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:13

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဂါ​လိ​လဲ​အိုင္​ကမ္း​ေျခ​သို႔​တစ္​ဖန္ ႂကြ​ေတာ္​မူ​ျပန္​၏။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္ ထံ​သို႔​လာ​ၾက​သ​ျဖင့္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သူ​တို႔​ကို ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:7

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​တ​ပည့္​ေတာ္​မ်ား​ႏွင့္​အ​တူ ဂါ​လိ လဲ​အိုင္​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​အ​ခါ​ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ မွ​လည္း​ေကာင္း၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​တ​ကြ​ယု​ဒ ျပည္၊ ဣ​ဒု​မဲ​ျပည္​ႏွင့္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​ကမ္း မွ​လည္း​ေကာင္း၊ တု​႐ု​ႏွင့္​ဇိ​ဒုန္​ၿမိဳ႕​ပတ္​ဝန္း​က်င္ အ​ရပ္​မ်ား​မွ​လည္း​ေကာင္း​မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔ သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား အ​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​သိ​ၾက​သ​ျဖင့္​ကိုယ္​ေတာ္ ေနာက္​သို႔​လိုက္​ၾက​ကုန္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:9

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​မိ​မိ​အား​လူ​ထု​ပ​ရိ​သတ္​ႀကီး မ​တိုး​မ​ႀကိတ္​မိ​ေစ​အံ့​ေသာ​ငွာ မိ​မိ​အ​သုံး​ျပဳ ဖို႔​ေလွ​တစ္​စင္း​ကို​အ​သင့္​ထား​ရန္​တ​ပည့္​ေတာ္ တို႔​အား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 4:36

တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လည္း​လူ​ပ​ရိ​သတ္​ထံ​မွ ထြက္​ခြာ​ၿပီး​လၽွင္ ကိုယ္​ေတာ္​ေရာက္​ရွိ​ေန​ႏွင့္ ၿပီး​သည့္​ေလွ​ေပၚ​သို႔​တက္​၍​ရြက္​လႊင့္​ၾက​၏။ အ​ျခား​ေလွ​မ်ား​လည္း​ပါ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:2

ကိုယ္​ေတာ္​ေလွ​ထဲ​က​ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​သည့္​ခ​ဏ ၌​နတ္​ပူး​ဝင္​ေန​သူ​လူ​တစ္​ေယာက္​သည္ သခၤ်ိဳင္း တ​စ​ျပင္​မွ​ထြက္​လာ​ၿပီး​လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္ ေတြ႕​ဆုံ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​အိုင္​တစ္​ဖက္​သို႔​ေလွ​ျဖင့္​တစ္​ဖန္ ကူး​ေတာ္​မူ​ျပန္​ေသာ​အ​ခါ မ်ား​စြာ​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​စု​႐ုံး​လာ​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​အိုင္ ကမ္း​ေျခ​တြင္​ရွိ​ေန​ေတာ္​မူ​စဥ္၊-