႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​အ​ဗ်ာ​သာ​လက္​ထက္​တြင္ ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔ ဝင္​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​မွ​တစ္​ပါး​မည္​သူ​မၽွ မ​စား​ထိုက္​ေသာ​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို​စား​၍ မိ​မိ အ​ေပါင္း​အ​ေဖာ္​မ်ား​အား​လည္း​ထို​မုန႔္​ကို ေပး​ဖူး​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ သူ​သည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​အဗ်ာသာ​လက္ထက္​တြင္ ဘုရားသခင္​၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မ်ား​မွတစ္ပါး မည္သူမွ်​စား​ခြင့္​မ​ရွိ​ေသာ ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို​စား​ၿပီးလွ်င္ သူ​ႏွင့္အတူ​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို​လည္း ေပး​ခဲ့​၏”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​အိမ္​ေတာ္​သို႔​ဝင္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​မွ​တစ္​ပါး အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​စား​အပ္​ေသာ ေရွ႕​ေတာ္​မုန္႔​ကို စား၍ မိ​မိ​အ​ေဖာ္​တို႔​အား ေပး​သည္​အ​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သည္ တစ္​ရံ​တစ္​ခါ​မၽွ မ​ဖတ္​ဖူး​သ​ေလာ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:24

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ ေတာ္​ကို​ပင့္​ေဆာင္​ေသာ​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ သည္​ပါ​လာ​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ပ​ဋိ​ညာဥ္ ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ခ်​ထား​၍ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔ ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္​ခြာ​ၿပီး​ခ်ိန္​တိုင္​ေအာင္​ေစာင့္​ေန ၾက​၏။ သူ​တို႔​အ​ထဲ​တြင္​အ​ဗ်ာ​သာ​လည္း ပါ​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:29

ထို႔​ေၾကာင့္​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔​သည္ ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို​ၿမိဳ႕​ေတာ္​သို႔​ျပန္ လည္​ပင့္​ေဆာင္​၍​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​ေန​ၾက​၏။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:35

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔ သည္​ၿမိဳ႕​ေတာ္​တြင္​ရွိ​ေန​ၾက​ပါ​မည္။ နန္း ေတာ္​တြင္​သင္​ၾကား​သိ​ရ​သ​မၽွ​သ​တင္း ကို​သူ​တို႔​အား​ေျပာ​ၾကား​ေလာ့။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:25

ေရွ​ဝ​သည္​တ​ရား​႐ုံး​ေတာ္​အ​တြင္း​ဝန္​ျဖစ္ ၍​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။-

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 8:17

အ​ဟိ​တုတ္​၏​သား​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​အ​ဗ်ာ​သာ ၏​သား​အ​ဟိ​မ​လက္​တို႔​ကား​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ စ​ရာ​ယ​သည္​စာ​ေရး ေတာ္​ႀကီး​ျဖစ္​၍၊-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 1:7

သူ​သည္​ေဇ​႐ု​ယာ​၏​သား​ယြာ​ဘ​ႏွင့္​ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ဗ်ာ​သာ​တို႔​ႏွင့္​တိုင္​ပင္​ရာ ထို​သူ​တို႔​က သူ႔​အား​ကူ​ညီ​ရန္​သ​ေဘာ​တူ​ၾက​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:22

မင္း​ႀကီး​က``မယ္​ေတာ္​သည္​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သူ​၏​အ​တြက္ အ​ဘိ​ရွက္​ကို​သာ​လၽွင္​ေတာင္း ပါ​သ​နည္း။ ထီး​နန္း​ကို​ပါ​ေတာင္း​ခံ​ပါ​ေလာ့။ အ​မွန္​ကို​ဆို​ရ​လၽွင္​သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​၏ ေနာင္​ေတာ္​ျဖစ္​၍ အ​ဗ်ာ​သာ​ႏွင့္​ယြာ​ဘ​တို႔ သည္​လည္း​သူ​၏​ဘက္​ေတာ္​သား​မ်ား​ျဖစ္ ၾက​ပါ​သည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:4

တပ္​မ​ေတာ္​ဗိုလ္​ခ်ဳပ္၊ ေယာ​ယ​ဒ​၏​သား​ေဗ​နာ​ယ၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္​အ​ဗ်ာ​သာ၊

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 24:6

ဧ​လာ​ဇာ​ႏွင့္​ဣ​သ​မာ​တို႔​၏​သား​ေျမး​မ်ား သည္ အ​လွည့္​က်​မဲ​ႏွိုက္​ရ​ၾက​၏။ ထို႔​ေနာက္​သူ တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​နာ​သ​ေန​လ​၏​သား၊ ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​အ​တြင္း​ေရး​မွူး​တစ္​ဦး​ျဖစ္ သူ ေရွ​မာ​ရ​က​မွတ္​ပုံ​တင္​ရ​၏။ ယင္း​သို႔​မွတ္ ပုံ​တင္​ရာ​တြင္​ရွင္​ဘု​ရင္၊ မွူး​မတ္​မ်ား၊ ယဇ္ ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္၊ အ​ဗ်ာ​သာ​၏​သား​အ​ဟိ မ​လက္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္​ဦး​စီး မ်ား​ႏွင့္​ေလ​ဝိ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​၏​အိမ္​ေထာင္ ဦး​စီး​မ်ား​သည္​အ​သိ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 12:4

သူ​ႏွင့္​သူ႔​အ​ေဖာ္​တို႔​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​ဝင္​၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​သာ စား​အပ္​ေသာ​ေရွ႕​ေတာ္​မုန႔္​ကို​စား​ဖူး​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 2:25

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္​မိ​မိ​ႏွင့္​အ​ေဖာ္​တစ္​စု တို႔​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေသာ​အ​ခါ အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​ခဲ့ ေၾကာင္း​ကို​သင္​တို႔​တစ္​ခါ​မၽွ​မ​ဖတ္​ဖူး​သ ေလာ။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 21:1

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ဟိ​မ​လက္​ရွိ ရာ ေနာ​ဗ​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။ အ​ဟိ​မ​လက္​သည္ ေၾကာက္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​လ်က္ ဒါ​ဝိဒ္​အား​လာ ေရာက္​ေတြ႕​ဆုံ​ၿပီး​လၽွင္``သင္​သည္​အ​ဘယ္ ေၾကာင့္​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ဤ​အ​ရပ္​သို႔​လာ ပါ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:6

အ​ဟိ​မ​လက္​၏​သား​အ​ဗ်ာ​သာ​သည္​ထြက္ ေျပး​လြတ္ေျမာက္​ၿပီး​ေနာက္ ကိ​လ​ၿမိဳ႕​ရွိ​ဒါ​ဝိဒ္ ထံ​သို႔​ဝင္​ေရာက္​လာ​ေသာ​အ​ခါ သူ​သည္​မိ​မိ ႏွင့္​အ​တူ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သင္​တိုင္း​ကို​ယူ ေဆာင္​လာ​ခဲ့​၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:9

ဒါ​ဝိဒ္​သည္​မိ​မိ​အား ေရွာ​လု​တိုက္​ခိုက္​ရန္​ႀကံ စည္​လ်က္​ေန​ေၾကာင္း​ၾကား​လၽွင္ ယဇ္​ပု​ေရာ ဟိတ္​အ​ဗ်ာ​သာ​အား``သင္​တိုင္း​ေတာ္​ကို​ယူ ေဆာင္​ခဲ့​ေလာ့'' ဟု​ဆို​၏။-