႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:45 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁵ သူ​သည္​တပ္​မွူး​၏​အ​စီ​ရင္​ခံ​ခ်က္​ကို​ၾကား ရ​ၿပီး​ေနာက္ ေယာ​သပ္​အား​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ယူ​ခြင့္​ျပဳ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁵ တပ္မႉး​ထံမွ ဟုတ္မွန္​ေၾကာင္း​သိ​ရ​လွ်င္ အေလာင္း​ေတာ္​ကို ေယာသပ္​အား​ေပး​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁵ ေသ​ေၾကာင္း​ကို တပ္​မွူး​စ​ကား​ျဖင့္​သိ​လၽွင္၊ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ေယာ​သပ္​အား အပ္​ေပး၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 27:58

သူ​သည္​ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္​သ​ခင္ ေယ​ရွု​၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေတာင္း​၏။ ပိ​လတ္​မင္း သည္​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ေယာ​သပ္​အား​ေပး​ရန္ အ​မိန႔္​ခ်​မွတ္​လိုက္​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:39

ကိုယ္​ေတာ္​၏​ေရွ႕​တြင္​ရပ္​ေန​သူ​တပ္​မွူး​သည္ ကိုယ္ ေတာ္​အ​သက္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ​ပုံ​ကို​ျမင္​သ​ျဖင့္ ``ဤ​သူ​ကား​အ​ကယ္​ပင္​ဘု​ရား​သ​ခင္​၏ သား​ေတာ္​ျဖစ္​၏'' ဟု​ဆို​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:44

ပိ​လတ္​မင္း​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​အ​သက္​ခ်ဳပ္​ေတာ္​မူ ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို​ၾကား​ေသာ္ အံ့​အား​သင့္​သြား သ​ျဖင့္​တပ္​မွူး​ကို​ေခၚ​၍ ကိုယ္​ေတာ္​အ​သက္​ခ်ဳပ္ ေတာ္​မူ​သည္​မွာ​မည္​မၽွ​ၾကာ​ၿပီ​ျဖစ္​ေၾကာင္း ကို​စုံ​စမ္း​ေမး​ျမန္း​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:46

ေယာ​သပ္​သည္​ပိတ္​ေခ်ာ​ကို​ဝယ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ေလာင္း ေတာ္​ကို​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွ​ခ်​၍​ထို​ပိတ္​ျဖင့္ ပတ္​၏။ ထို​ေနာက္​ေက်ာက္​ေဆာင္​ကို​ထြင္း​ထား​သည့္ သခၤ်ိဳင္း​ဂူ​တြင္ သၿဂႋဳဟ္​ကာ​ဂူ​ဝ​ကို​ေက်ာက္​တုံး ႀကီး​လွိမ့္​၍​ပိတ္​ထား​လိုက္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:38

ထို​ေနာက္​အ​ရိ​မ​ႆဲ​ၿမိဳ႕​သား​ေယာ​သပ္​သည္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ယူ​ခြင့္​ျပဳ ရန္​ပိ​လတ္​မင္း​အား​ေတာင္း​ေလၽွာက္​၏။ (ေယာ​သပ္ ကား​ယု​ဒ​အာ​ဏာ​ပိုင္​တို႔​ကို​ေၾကာက္​သ​ျဖင့္ မ​ထင္​မ​ရွား​သ​ခင္​ေယ​ရွု​၏​တပည့္​ေတာ္​ျဖစ္ သ​တည္း။) ပိ​လတ္​မင္း​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ ေယာ​သပ္​သည္​အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​လာ​ယူ​၏။-