႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:19 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္​ၾက လ်က္ ``ထို​သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​တစ္​ဦး ေနာက္​တစ္​ဦး​ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သူ​တို႔​သည္ စိတ္မေကာင္း​ျဖစ္​လ်က္ “အကြၽႏ္ုပ္​ေလာ”​ဟု ကိုယ္ေတာ္​အား တစ္ေယာက္​ၿပီး​တစ္ေယာက္​ေမးေလွ်ာက္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္ ဝမ္း​နည္း၍၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလာ၊ အ​ကၽြန္ုပ္​ေလာ​ဟု တစ္​ေယာက္​ေနာက္​တစ္​ေယာက္ အ​သီး​အ​သီး ေမး​ေလၽွာက္​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 26:22

တပည့္​ေတာ္​တို႔​သည္​လြန္​စြာ​စိတ္​မ​ခ်မ္း​မ​သာ​ျဖစ္ ၾက​လ်က္ ``ထို​သူ​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​ေပ​ေလာ'' ဟု​တစ္ ဦး​ေနာက္​တစ္​ဦး​ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:18

သူ​တို႔​သည္​စား​ပြဲ​မွာ​ထိုင္​လ်က္​စား​ေန​ၾက​စဥ္ သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ ဆို​သည္​ကား သင္​တို႔​အ​နက္​ငါ​ႏွင့္​အ​တူ​စား​ေန သူ​တစ္​ဦး​သည္​ငါ့​ကို​သစၥာ​ေဖာက္​လိမ့္​မည္'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 14:20

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ထို​သူ​သည္​တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​တြင္ အ​ပါ​အ​ဝင္​ျဖစ္​၏။ ငါ​ႏွိုက္​ေသာ​ပန္း​ကန္​တြင္ ႏွိုက္​၍​စား​သူ​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:22

အ​ဘယ္​သူ​ကို​ရည္​ေဆာင္​၍​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္ ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ေတြး​၍​မ​ရ​နိုင္​ၾက​သ​ျဖင့္ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္​ၾကည့္ ၾက​၏။-