႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ လူ​မ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္​မ်ိဳး၊ နိုင္​ငံ​တစ္​နိုင္​ငံ​ႏွင့္ တစ္​နိုင္​ငံ​စစ္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ေန​ရာ​အ​ႏွံ့​အ​ျပား တြင္​ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍​အ​စာ​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း​ပါး လိမ့္​မည္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ဆိုက္​ေရာက္ လတၱံ့​ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​ျဖစ္​၏။''

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ လူမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​ႏွင့္​တစ္မ်ိဳး၊ ႏိုင္ငံ​တစ္​ႏိုင္ငံ​ႏွင့္​တစ္​ႏိုင္ငံ​တို႔​သည္ ရန္ဘက္ျပဳ​ၾက​၍ အရပ္ရပ္​တို႔​၌ ငလ်င္​လႈပ္​ျခင္း​ႏွင့္ ငတ္မြတ္​ေခါင္းပါး​ျခင္းမ်ား​ျဖစ္​ၾက​လိမ့္မည္။ ဤ​အရာ​တို႔​သည္ သားဖြား​ျခင္း​ေဝဒနာ​၏​အစ​ျဖစ္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ လူ​တစ္​မ်ိဳး​ႏွင့္ တစ္​မ်ိဳး၊ တစ္​နိုင္​ငံ​ႏွင့္ တစ္​နိုင္​ငံ ရန္​ဘက္​ျပဳ​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ရပ္​ရပ္​တို႔၌ ေျမ​ႀကီး​လွုပ္​ျခင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ အ​စာ​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ႏွင့္ မ​ၿငိမ္​မ​သက္​ျခင္း​တို႔​သည္​လည္း ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​မွု​အ​ရာ​တို႔​သည္ ဒု​ကၡ​ဆင္း​ရဲ​ျခင္း၏ အ​စ​အ​ဦး ျဖစ္​သ​တည္း။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 15:6

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​သူ​တို႔​အား​ဒုကၡ​အ​မ်ိဳး မ်ိဳး​ေရာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ တစ္​နိုင္​ငံ​က တစ္​နိုင္​ငံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​ၿမိဳ႕​က​တစ္ ၿမိဳ႕​ကို​လည္း​ေကာင္း​ဖိ​ႏွိပ္​ၾက​ေလ​သည္။-

ဆာလံက်မ္း 48:6

သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​ခ်ိန္​နီး​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ျပင္း​ထန္​ေသာ​ေလ​မုန္​တိုင္း​မိ​သ​ျဖင့္​လူး​ေန​ရ​ေသာ သေဘၤာ​ႀကီး​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ၾက​ကုန္​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 19:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​တြင္ ျပည္​တြင္း​စစ္​ျဖစ္​ေစ​ရန္​လွုံ႔​ေဆာ္​၍​ညီ​အစ္​ကို အ​ခ်င္း​ခ်င္း၊ အိမ္​နီး​ခ်င္း​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ခိုက္ ရန္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​မည္။ ဂုဏ္​ၿပိဳင္​ဘက္​ၿမိဳ႕​မ်ား​သည္ လည္း​ေကာင္း၊ ဂုဏ္​ၿပိဳင္​ဘက္​မင္း​တို႔​သည္​လည္း ေကာင္း၊ အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တိုက္​ခိုက္​ကာ​အာ​ဏာ လု​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 29:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​ျပင္း​ထန္​ေသာ​မိုး​ႀကိဳး မုန္​တိုင္း​မ်ား၊ ေျမ​င​လ်င္​မ်ား​အား​ျဖင့္​ျမည္ ဟည္း​ကာ သင္​တို႔​ကို​ကယ္​ဆယ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ေလ​ျပင္း​မုန္​တိုင္း​မ်ား ႏွင့္​မီး​လၽွံ​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

ေဟ​ရွာ​ယ 37:3

မင္း​ႀကီး​က``ယ​ေန႔​သည္​ဒုကၡ​ေရာက္​ရာ​ေန႔ ျဖစ္​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အျပစ္​ဒဏ္​ကို ခံ​ရ​၍​အ​ရွက္​ကြဲ​လ်က္​ရွိ​ၾက​ပါ​၏။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ္​လည္း ခြန္​အား​မ​ရွိ​သ​ျဖင့္ သား​မ​ဖြား​နိုင္​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ႏွင့္​တူ​ပါ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 13:21

မိ​မိ​တို႔​၏​မိတ္​ေဆြ​မ်ား​ဟု​သင္​တို႔​ထင္​မွတ္ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​ႏွိမ္​နင္း​၍​အုပ္​စိုး​ရန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ခ်​မွတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ကဲ့​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 22:23

သင္​တို႔​သည္​ေလ​ဗ​ႏုန္​ေတာ​မွ​ယူ​ေဆာင္​လာ သည့္ အာ​ရစ္​ပင္​မ်ား​၏​အ​လယ္​တြင္​ေဘး​မဲ့​လုံ​ျခဳံ​စြာ ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သား​ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔​သည္​အ​ဘယ္​မၽွ​သ​နား​စ​ရာ ေကာင္း​လိမ့္​မည္​နည္း။

ေယ​ရ​မိ 25:32

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေဘး အႏၲ​ရာယ္​ဆိုး​သည္ တစ္​နိုင္​ငံ​ၿပီး​တစ္​နိုင္​ငံ သို႔​ကူး​စက္​၍​လာ​လိမ့္​မည္။ ေလ​မုန္​တိုင္း​ႀကီး သည္​ကမၻာ​ေျမ​ႀကီး​စြန္း​မွ​တိုက္​ခတ္​လာ​လိမ့္ မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ေယ​ရ​မိ 4:31

သား​ဖြား​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး ၏​အ​သံ၊ သား​ဦး​ကို​ဖြား​ျမင္​သည့္​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ဟစ္ ေအာ္​သံ​ႏွင့္ တူ​သည့္​အ​သံ​တစ္​ခု​ကို​ငါ​ၾကား​၏။ ထို​အ​သံ​မွာ​ေမာ​ဟိုက္​၍​လက္​တုန္​ေန​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​၏​အ​သံ​ပင္​ျဖစ္​ေပ​သည္။ သူ​က``ငါ​သည္​အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​၏။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​အား​သတ္​ရန္​လာ​ၾက​ေလ​ၿပီ​ဆို​၏။''

ေယ​ရ​မိ 49:24

ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္​စိတ္​အား​ငယ္ လ်က္​ထိတ္​လန႔္​တုန္​လွုပ္​ကာ​ထြက္​ေျပး​ၾက ကုန္​၏။ သူ​တို႔​သည္​သား​ဖြား​သည့္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​ကဲ့​သို႔ ကိုယ္​စိတ္​ေဝ​ဒ​နာ​ျပင္း​စြာ ခံ​စား​ရ​ၾက​ေပ​သည္။-

ေယ​ရ​မိ 50:43

ဗာ​ဗု​လုန္​ဘု​ရင္​သည္​ထို​သ​တင္း​ကို​ၾကား ေသာ​အ​ခါ မိ​မိ​၏​လက္​မ်ား​ကို​ပင္​မ​လွုပ္​မ​ရွား​နိုင္ ေတာ့​ေခ်။ သူ​သည္​စိတ္​ဒုကၡ​ေရာက္​လ်က္​သား​ဖြား​သည့္ အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ေလ​သည္။

ေယ​ရ​မိ 6:24

ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က``ဤ​သ​တင္း​ကို ငါ​တို႔​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ ငါ​တို႔​၏​လက္​မ်ား သည္​ေပ်ာ့​ေခြ​၍​သြား​ပါ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​သား ဖြား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​သ​မီး​ကဲ့​သို႔​ျပင္း​စြာ ေဝ​ဒ​နာ​ခံ​ရ​ၾက​ပါ​၏။-

ဟ​ဂၢဲ 2:22

တိုင္း​နိုင္​ငံ​တို႔​ကို​ၿဖိဳ​ခြင္း​ကာ​သူ​တို႔​၏​တန္ ခိုး​အာ​ဏာ​ကို​ပ်က္​သုဥ္း​ေစ​မည္။ စစ္​ျမင္း ရ​ထား​မ်ား​ကို​ရ​ထား​ထိန္း​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ ေမွာက္​လွန္​ပစ္​မည္။ ျမင္း​တို႔​သည္​ေသ​ၾက လိမ့္​မည္။ ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​တို႔​သည္​လည္း အ​ခ်င္း​ခ်င္း​သတ္​ျဖတ္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဇာ​ခ​ရိ 14:13

ထို​အ​ခါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​အား အ​လြန္​ရွုပ္​ေထြး​ေၾကာက္​လန႔္​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္ ျဖစ္​၍ လူ​တိုင္း​ပင္​မိ​မိ​တို႔​အ​နီး​တြင္​ေတြ႕ ရွိ​သူ​တို႔​ကို​ဖမ္း​ဆီး​တိုက္​ခိုက္​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 24:8

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​ဆိုက္​ေရာက္​လတၱံ့ ေသာ​ဆင္း​ရဲ​ဒုကၡ​မ်ား​၏​ေရွ႕​ေျပး​သာ​ျဖစ္​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:7

သင္​တို႔​သည္​ရပ္​နီး​ရပ္​ေဝး​မွ​စစ္​မက္​သ​တင္း မ်ား​ကို​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ မ​ထိတ္​မ​လန႔္​ၾက ႏွင့္။ ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​သည္​မု​ခ်​ျဖစ္​ပ်က္ ရ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း​ကပ္​ကမၻာ​ကုန္​ဆုံး​ခ်ိန္ ကား​မ​က်​ေသး။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 13:9

``သင္​တို႔​သည္​သ​တိ​ႏွင့္​ေန​ၾက​ေလာ့။ လူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔ သည္ သင္​တို႔​ကို​တ​ရား​႐ုံး​သို႔​ပို႔​အပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မ်ား​တြင္​ရိုက္​ႏွက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္ တို႔​သည္​ငါ့​အ​တြက္​ေၾကာင့္ အာ​ဏာ​ပိုင္​မ်ား​ႏွင့္ ရွင္​ဘု​ရင္​မ်ား​၏​ေရွ႕​ေမွာက္​သို႔​ေရာက္​၍ သ​တင္း ေကာင္း​ကို​ေၾက​ညာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

တမန္ေတာ္ 11:28

ထို​သူ​တို႔​အ​နက္​အာ​ဂ​ဗု​နာ​မည္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​၏​ႏွိုး​ေဆာ္​ခ်က္​အ​ရ ထ​၍ ကမၻာ​တစ္​ဝွမ္း​လုံး​တြင္​အ​စား​အ​စာ​ငတ္ မြတ္​ေခါင္း​ပါး​ျခင္း​ေဘး​ႀကီး​သင့္​လိမ့္​မည္​ဟု ေဟာ​ေျပာ​ေလ​၏။ (ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​က​ေလာ​ဒိ လက္​ထက္​၌ အ​ကယ္​ပင္​ဤ​သို႔​ငတ္​မြတ္​ေခါင္း ပါး​ခဲ့​သ​တည္း။)-

၁ သက္သာေလာနိတ္ 5:3

``အႏၲ​ရာယ္​ကင္း​လ်က္​သာ​ယာ​သည္'' ဟု​လူ​တို႔ ေျပာ​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ​၌​ကိုယ္​ဝန္​ေဆာင္​အ​မ်ိဳး သ​မီး​အ​ေပၚ​သို႔​သား​ဖြား​ျခင္း​ေဝ​ဒ​နာ​႐ုတ္ တ​ရက္​က်​ေရာက္​လာ​သ​ကဲ့​သို႔ လူ​တို႔​အ​ေပၚ သို႔​ေဘး​အႏၲ​ရာယ္​က်​ေရာက္​လာ​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 6:4

ထို​ေနာက္​ျမင္း​နီ​တစ္​ေကာင္​ထြက္​လာ​၏။ လူ​တို႔ သည္​အ​ခ်င္း​ခ်င္း​တစ္​ေယာက္​ကို​တစ္​ေယာက္ သတ္​ျဖတ္​ၾက​ေစ​ရန္​ျမင္း​စီး​သူ​ရဲ​အား ဤ ေလာ​က​တြင္​စစ္​မက္​ျဖစ္​ပြား​ေစ​နိုင္​သည့္​တန္​ခိုး ကို​ေပး​အပ္​ထား​၏။ ဓား​ႀကီး​တစ္​လက္​ကို​သူ႔ အား​ေပး​ထား​၏။