႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:41 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴¹ သ​ခင္​ေယ​ရွု​သည္​ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​လွူ​ခံ​ေသတၱာ​ေရွ႕ တြင္​ထိုင္​လ်က္ ထို​ေသတၱာ​ထဲ​သို႔ လူ​တို႔​ေငြ​မ်ား ထည့္​ဝင္​လွူ​ဒါန္း​ၾက​သည္​ကို​ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ​၏။ မ်ား​စြာ​ေသာ​သူ​ေဌး​သူ​ႂကြယ္​တို႔​သည္​ေငြ အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ထည့္​ဝင္​လွူ​ဒါန္း​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴¹ ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အလႉခံ​ေသတၱာ​ဘက္​သို႔​မ်က္ႏွာမူ​လ်က္ ထိုင္​ေတာ္မူ​၍ လူ​တို႔​သည္ ေၾကး​ဒဂၤါး​ကို အလႉခံ​ေသတၱာ​ထဲသို႔ ထည့္​ေန​ၾက​ပုံ​ကို ၾကည့္ရႈ​ေတာ္မူ​၏။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​မ်ားစြာ​တို႔​သည္ အေျမာက္အျမား​ထည့္​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴¹ ထို​ေနာက္​ေယ​ရွု​သည္ ဘ​႑ာ​တိုက္​ေရွ႕​မွာ ထိုင္​ေတာ္​မူ​စဥ္​တြင္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေၾကး​ေငြ​ကို ဘ​႑ာ​တိုက္​ထဲ​သို႔ သြင္း​ခ်​သည္​ကို ၾကည့္​ရွု​ေတာ္​မူ၏။ ေငြ​ရ​တတ္​ေသာ​သူ​အ​မ်ား​တို႔​သည္ မ်ား​စြာ​သြင္း​ခ်​ၾက၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 12:9

ထို​ေနာက္​ေယာ​ယ​ဒ​သည္​ေသတၱာ​တစ္​လုံး ကို​ယူ​၍​အ​ဖုံး​တြင္​အ​ေပါက္​ေဖာက္​ၿပီး​လၽွင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အဝင္​လမ္း​လက္​ယာ​ဘက္​ရွိ​ယဇ္ ပလႅင္​အနီး​တြင္​ထား​၏။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​အ​ဝင္​ဝ တြင္​တာ​ဝန္​က်​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား သည္ ဝတ္​ျပဳ​ကိုး​ကြယ္​ရန္​လာ​ေရာက္​သူ​တို႔ ေပး​လွူ​ေသာ​ေငြ​တို႔​ကို​ေသတၱာ​ထဲ​သို႔​ထည့္ ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 27:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ႀကီး​မ်ား​သည္​ထို​ေငြ​ကို​ေကာက္​ယူ ၍ ``ဤ​ေငြ​ကား​ေသြး​ဖိုး​ေငြ​ျဖစ္​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ဤ​ေငြ ကို​ဘ႑ာ​ေတာ္​တိုက္​ထဲ​သို႔​မ​သြင္း​အပ္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:42

ဆင္း​ရဲ​ေသာ​မု​ဆိုး​မ​တစ္​ေယာက္​သည္​လည္း​လာ ၍ ဆယ္​ျပား​ခန႔္​တန္​ေသာ​ေၾကး​ျပား​ႏွစ္​ျပား​ကို အ​လွူ​ခံ​ေသတၱာ​ထဲ​သို႔​ထည့္​၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:20

ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ဤ​စ​ကား​ေတာ္​မ်ား​ကို​ဗိ​မာန္ ေတာ္​အ​တြင္း​အ​လွူ​ခံ​သတၱာ​မ်ား​ထား​ရာ​အ​ခန္း ၌ ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္​စဥ္​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။ သို႔ ရာ​တြင္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​အ​ခ်ိန္​မ​က်​ေသး​သ​ျဖင့္ မည္​သူ​မၽွ​ကိုယ္​ေတာ္​ကို​မ​ဖမ္း​မ​ဆီး​ၾက။