႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ဉာဏ္​စြမ္း​ရွိ သ​မၽွ၊ ကိုယ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ျဖင့္​ခ်စ္​ရ​မည္။ အိမ္​နီး ခ်င္း​ကို​ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ​ခ်စ္​ရ​မည္​ဟူ​ေသာ​ပ​ညတ္ ႏွစ္​ပါး​ကို​လိုက္​နာ​ျခင္း​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အား ပူ​ေဇာ္​သည့္​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​ျခား​ယဇ္​အ​ေပါင္း တို႔​ထက္​ပို​၍​ျမတ္​ပါ​၏'' ဟု​ကိုယ္​ေတာ္​အား ေလၽွာက္​ထား​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ဘုရားသခင္​ကို စိတ္ႏွလုံး​အႂကြင္းမဲ့၊ ဉာဏ္စြမ္း​ရွိသမွ်၊ အစြမ္းသတၱိ​ရွိသမွ်​တို႔​ျဖင့္​ခ်စ္​၍ ဝန္းက်င္​၌​ရွိ​ေသာ​သူ​ကို ကိုယ္​ႏွင့္အမွ်​ခ်စ္​ျခင္း​သည္​လည္း မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ယဇ္​ပူေဇာ္​ျခင္း​အေပါင္း​တို႔​ထက္ သာ၍​ျမတ္​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ မ​ရွိ။ ထို​ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စိတ္၊ ႏွ​လုံး​အ​ႂကြင္း​မဲ့၊ ဉာဏ္​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္ ခ်စ္​ျခင္း၊ ကိုယ္​ႏွင့္​စပ္​ဆိုင္​ေသာ သူ​ကို​လည္း၊ ကိုယ္​ႏွင့္​အ​မၽွ ခ်စ္​ျခင္း​အ​က်င့္​သည္ မီး​ရွို႔​ေသာ​ယဇ္​ေကာင္​မွ​စ၍ ယဇ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​က်င့္​ထက္ သာ၍ ျမတ္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 12:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 50:23

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း​သည္​ငါ့​အား ဂုဏ္​ျပဳ​ရာ​ယဇ္​ပင္​ျဖစ္​၏။ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ဧ​ကန္​အ​မွန္​ငါ​ကယ္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

သု​တၱံ 21:3

ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကို ႏွစ္သက္သည္ထက္ ေျဖာင့္ မတ္စြာျပဳျခင္း၊ တရားသျဖင့္ စီရင္ျခင္းကို ထာဝရဘုရား သည္ သာ၍ႏွစ္သက္ေတာ္မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 6:6

ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ယဇ္​ေကာင္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ကို အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​၏​ေမတၱာ​ကို​သာ​အ​လို​ရွိ ၏။ ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​သည္​ငါ့​အား​မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ထက္​ငါ့​အား​သိ​ကၽြမ္း​ျခင္း ကို​သာ​အ​လို​ရွိ​၏။''

ရွင္မႆဲ 12:7

`ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း ထက္​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​၏' ဟု​က်မ္း​စ​ကား​၏​အ​နက္ အ​႒ိပၸါယ္​ကို​နား​လည္​ပါ​မူ သင္​တို႔​သည္​အ​ျပစ္ မ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို​ျပစ္​တင္​ရွုတ္​ခ်​ၾက​လိမ့္​မည္ မ​ဟုတ္။-

ရွင္မႆဲ 9:13

`ငါ​သည္​သ​နား​ၾကင္​နာ​ျခင္း​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္ ျခင္း​ထက္​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​၏' ဟူ​ေသာ​က်မ္း​စ​ကား ၏​အ​နက္​အ​႒ိပၸါယ္​ကို​သင္​တို႔​သြား​၍​ေလ့​လာ ၾက​ေလာ့။ ငါ​သည္​ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​ရွိ​သူ​မ်ား​ကို ကယ္​ရန္​ႂကြ​ေရာက္​လာ​သည္​မ​ဟုတ္။ အ​ပယ္​ခံ သူ​မ်ား​ကို​ကယ္​ရန္​ႂကြ​ေရာက္​လာ​သ​တည္း'' ဟု မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 6:5

သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကို​စိတ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ ကိုယ္​စြမ္း​ရွိ​သ​မၽွ၊ အ​စြမ္း​သတၱိ​ရွိ​သ​မၽွ​ႏွင့္​ခ်စ္​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 10:8

ကိုယ္​ေတာ္​က​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္ အ​စ​ရွိ​ေသာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​မ်ား​သည္ ပ​ညတ္​တ​ရား​အ​ရ​ျပဳ​အပ္​သည့္​ဝတ္​မ်ား​ပင္ ျဖစ္​ေသာ္​လည္း ထို​အ​ရာ​မ်ား​ကို​ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း၊ အား​ရ​ႏွစ္​သက္ ေတာ္​မ​မူ​ေၾကာင္း​ဦး​စြာ​ပ​ထ​မ​ေဖာ္​ျပ​၏။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:22

ရွ​ေမြ​လ​က``ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​မီး​ရွို႔ ရာ​ယဇ္​အ​စ​ရွိ​သည့္​ပူ​ေဇာ္​သကာ​မ်ား ဆက္​သ​မွု​ႏွင့္ မိ​မိ​၏​အ​မိန႔္​ေတာ္​နာ​ခံ မွု​တို႔​အ​နက္​မည္​သည္​ကို​ပို​၍​ႏွစ္​သက္​ေတာ္ မူ​ပါ​သ​နည္း။ နာ​ခံ​ျခင္း​သည္​အ​ဆူ​ၿဖိဳး ဆုံး​သိုး​ကို​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ထက္​ပို​၍​ျမတ္​၏။-