႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:23 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²³ အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား မိ​မိ စိတ္​ႏွ​လုံး​အ​တြင္း​တြင္​ယုံ​မွား​ျခင္း​မ​ရွိ​ဘဲ မိ​မိ ေျပာ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု​ယုံ​ၾကည္​ေသာ သူ​သည္ ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​၍​ပင္​လယ္ ထဲ​သို႔​ဆင္း​သက္​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ထို​သူ​ဆို​သည္ အ​တိုင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²³ သင္​တို႔​အား ငါ​အမွန္​ဆို​သည္​ကား မည္သူမဆို ဤ​ေတာင္​အား ‘ေ႐ြ႕​သြား​၍ ပင္လယ္​ထဲသို႔​က်​ေလာ့’​ဟု ဆို​လ်က္ မိမိ​စိတ္ႏွလုံး​ထဲ၌ သံသယ​ကင္းမဲ့​ကာ မိမိ​ဆို​သည့္​အတိုင္း​ျဖစ္​မည္​ဟု​ယုံၾကည္​လွ်င္ ထို​သူ​ဆို​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္​လိမ့္မည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

²³ ငါ​အ​မွန္​ဆို​သည္​ကား၊ အ​ၾကင္​သူ​သည္ ယုံ​မွား​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္​ကင္း၍ မိ​မိ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း ျဖစ္​မည္​ဟု ယုံ​ၾကည္​လ်က္၊ ထို​ေတာင္​ကို ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​ေလာ့၊ ပင္​လယ္၌ က်​ေလာ့​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ ထို​သူ​ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 37:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၌​ေမြ႕​ေလ်ာ္​ေပ်ာ္​ပိုက္​မွု​ကို ရွာ​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​သင္​၏​အ​လို​ဆႏၵ​ကို​ျပည့္​စုံ ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 14:13

ဤ​သ​တင္း​ကို​သ​ခင္​ေယ​ရွု​ၾကား​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ထို​အ​ရပ္​မွ​တစ္​ကိုယ္​တည္း​ဆိတ္​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္ သို႔​ေလွ​ျဖင့္​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ၿမိဳ႕​ၿမိဳ႕​မွ​လူ​ပ​ရိ သတ္​တို႔​သည္​လည္း​ကိုယ္​ေတာ္​ထြက္​ႂကြ​ေတာ္​မူ ေၾကာင္း​ၾကား​ၾက​လၽွင္​ေနာက္​ေတာ္​သို႔​ကုန္း​ေၾကာင္း ျဖင့္​လိုက္​ၾက​၏။-

ရွင္မႆဲ 17:20

ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​တို႔​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​နည္း​ေသာ ေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။ အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္ ကား၊ သင္​တို႔​တြင္​မုန္​ညင္း​ေစ့​ပ​မာ​ဏ​မၽွ​ယုံ​ၾကည္ ျခင္း​ရွိ​ပါ​မူ​ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ထို​ေန​ရာ သို႔​ေျပာင္း​ေရႊ႕​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ေျပာင္း​ေရႊ႕​လိမ့္​မည္။ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္​သင္​တို႔​မ​တတ္​နိုင္​သည့္ အ​ရာ​မ​ရွိ။-

ရွင္မႆဲ 21:21

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``အ​မွန္​အ​ကန္​သင္​တို႔​အား ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​သည္​သံ​သ​ယ​ကင္း ေသာ​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​လၽွင္​သ​ေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ ကို​ငါ​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔​ျပဳ​နိုင္​လိမ့္​မည္။ ထို​မၽွ​မ​က ဤ​ေတာင္​အား `ဤ​ေန​ရာ​မွ​ေရြ႕​၍​ပင္​လယ္​ထဲ သို႔​သက္​ဆင္း​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:6

သ​ခင္​ဘု​ရား​က ``သင္​တို႔​တြင္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း မုန္​ညင္း​ေစ့​မၽွ​ေလာက္​ရွိ​ပါ​မူ ဤ​ပိုး​စာ​ပင္ အား `အ​ျမစ္​ပါ​ကၽြတ္​၍​ပင္​လယ္​ထဲ​မွာ​စိုက္ လ်က္​ေန​ေလာ့' ဟု​ဆို​လၽွင္ ထို​အ​ပင္​သည္​သင္ တို႔​ဆို​သည့္​အ​တိုင္း​ျပဳ​လိမ့္​မည္။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 14:13

သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ခ​မည္း​ေတာ္​ဘုန္း​အ​သ​ေရ ထြန္း​ေတာက္​ေစ​အံ့​ေသာ​ငွာ​ငါ့​နာ​မ​ကို​အ​မွီ ျပဳ​၍ သင္​တို႔​ေတာင္း​ေလၽွာက္​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ငါ​ျပဳ​မည္။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 15:7

သင္​တို႔​သည္​ငါ​၌​တည္​ေန​၍​ငါ​၏​တ​ရား သည္​လည္း​သင္​တို႔​၌​တည္​ေန​လၽွင္ သင္​တို႔ ေတာင္း​ေလၽွာက္​သ​မၽွ​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို​ရ​ရွိ ၾက​လိမ့္​မည္။-

၁ ေကာရိန္သု 13:2

ငါ​သည္​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္​ေဟာ​ေျပာ​နိုင္ ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ နက္​နဲ​ေသာ​အ​ရာ​ရွိ​သ​မၽွ ႏွင့္​အ​တတ္​ပ​ညာ​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​နား​လည္ တတ္​ကၽြမ္း​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ေတာင္​မ်ား​ကို ေရႊ႕​ေျပာင္း​နိုင္​သည့္​ယုံ​ၾကည္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ္ လည္း​ေကာင္း​ေမတၱာ​မ​ရွိ​လၽွင္​အ​ခ်ည္း​ႏွီး ပင္​ျဖစ္​၏။-