႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:13 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ အ​ရြက္​ေဝ​ဆာ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္ ကို​အ​ေဝး​က​ျမင္​ေတာ္​မူ​လၽွင္ အ​သီး​ေတြ႕​လို ေတြ႕​ျငား​အ​ပင္​အ​နီး​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​ေတာ္​မူ​၏။ သ​ဖန္း​သီး​ေပၚ​ခ်ိန္​မ​ဟုတ္​၍​အ​ပင္​ေပၚ​တြင္ အ​ရြက္​မ်ား​သာ​ေတြ႕​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ ထိုစဥ္ အ႐ြက္​မ်ား​ေဝဆာ​ေန​ေသာ သဖန္းပင္​တစ္​ပင္​ကို အေဝး​မွ​ျမင္​၍ ထို​အပင္​၌ တစ္စုံတစ္ခု​ေတြ႕​လို​ေတြ႕​ျငား အပင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္မူ​၏။ သို႔ေသာ္ ေရာက္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သဖန္းသီး​ေပၚ​ခ်ိန္​မ​ဟုတ္​ေသာေၾကာင့္ ၎​တြင္ အ႐ြက္​မ်ား​မွလြဲ၍ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ်​ေတြ႕​ေတာ္​မ​မူ​ေခ်။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ အ​ရြက္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​ကို အ​ေဝး​က​ျမင္​လၽွင္၊ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​သီး ဆြတ္​ေသာ​အ​ခ်ိန္​ကာ​လ မ​ေရာက္​ေသး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​အ​ပင္၌ အ​သီး​ကို ေတြ႕​ေကာင္း​ေတြ႕​လိမ့္​မည္​ဟု ႂကြ​သြား၍ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ အ​ရြက္​ကို​သာ ေတြ႕​ေတာ္​မူ​သည္​ရွိ​ေသာ္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 5:2

သူ​သည္​ေျမ​ကို​တူး​ဆြ​၍​ေက်ာက္​ခဲ​မ်ား​ကို ဖယ္​ရွား​ပစ္​ကာ၊ မ်ိဳး​ေကာင္း​မ်ိဳး​သန႔္​စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ကို​စိုက္​၏။ သူ​သည္​ထို​အ​ပင္​တို႔​ေစာင့္​ၾကပ္​ၾကည့္​ရွု​ရန္ လင့္​စင္​တစ္​ခု​ကို​တည္​ေဆာက္​၏။ စ​ပ်စ္​သီး​နယ္​ရန္​က်င္း​တစ္​ခု​ကို​လည္း တူး​၏။ သူ​သည္​စ​ပ်စ္​သီး​မွည့္​ခ်ိန္​ကို​ေစာင့္​ဆိုင္း​လ်က္ ေန​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​စ​ပ်စ္​သီး​မွန္​သ​မၽွ​သည္​ခ်ဥ္​၍ ေန​ေတာ့​၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:7

ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​သည္​အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဥ​ယ်ာဥ္​ျဖစ္​၏။ ယု​ဒ​ျပည္​သူ​တို႔​မွာ​ကိုယ္​ေတာ္​စိုက္​ပ်ိဳး​သည့္ စ​ပ်စ္​ပင္​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သု​စ​ရိုက္​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​က​လူ​သတ္​မွု​ကို ကူး​လြန္​ၾက​ေလ​သည္။ သူ​တို႔​သည္​ေျဖာင့္​မွန္​ရာ​ကို​ျပဳ​လိမ့္​မည္​ဟု ကိုယ္​ေတာ္​ေမၽွာ္​လင့္​ေတာ္​မူ​ခဲ့​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​၏​အ​ႏွိပ္​အ​စက္​ခံ​ရ​ၾက သူ​တို႔​သည္ တ​ရား​မၽွ​တ​မွု​ရ​ရွိ​ရန္​ေအာ္​ဟစ္​လ်က္ ေန​ၾက​ေလ​သည္။

ရွင္မႆဲ 21:19

လမ္း​အ​နီး​တြင္​သ​ေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​တစ္​ပင္​ကို ျမင္​သ​ျဖင့္​ထို​အ​ပင္​ရွိ​ရာ​သို႔​ႂကြ​ေတာ္​မူ​၏။ အ​ပင္​ေပၚ​တြင္​အ​ရြက္​မ်ား​ကို​သာ​ေတြ႕​ေတာ္​မူ လၽွင္​ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​အ​ပင္​အား ``သင္​သည္ ေနာင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​အ​သီး​မ​သီး​ေစ​ႏွင့္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​သည္​လည္း ခ်က္​ခ်င္း​ပင္​ညႇိုး​ႏြမ္း​ေျခာက္​ေသြ႕​သြား​ေလ​၏။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:12

ေနာက္​တစ္​ေန႔​၌​ကိုယ္​ေတာ္​ႏွင့္​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ သည္ ေဗ​သ​နိ​ရြာ​မွ​ျပန္​လာ​ၾက​စဥ္​ကိုယ္​ေတာ္ သည္​ဆာ​ေလာင္​မြတ္​သိပ္​ေတာ္​မူ​၏။-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 11:14

ထို​အ​ခါ​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ေနာင္​အ​စဥ္​အ​ဆက္ သင္​၏​အ​သီး​ကို​အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​စား​ေစ​ရ'' ဟု​သေဘၤာ​သ​ဖန္း​ပင္​အား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ ထို​သို႔​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔ ၾကား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:31

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တစ္​ပါး​သည္​ထို​လမ္း​အ​တိုင္း ခ​ရီး​ျပဳ​လာ​စဥ္​ထို​သူ​ကို​ျမင္​၏။ သို႔​ရာ​တြင္ သူ​သည္​ေရွာင္​ကြင္း​၍​သြား​၏။-

႐ုသဝတၳဳ 2:3

သို႔​ျဖစ္​၍​႐ုသ​သည္​လယ္​ကြင္း​မ်ား​သို႔​သြား ၿပီး​လၽွင္ ေကာက္​ရိတ္​သ​မား​မ်ား​၏​ေနာက္​မွ လိုက္​၍ သူ​တို႔​ခ်န္​ထား​ခဲ့​သည့္​ေကာက္​သင္း ကို​ေကာက္​၏။ သူ​သြား​ေရာက္​မိ​သည့္​လယ္​ကြင္း မွာ​ေဗာ​ဇ​ပိုင္​ေသာ​လယ္​ကြင္း​ျဖစ္​ေန​သည္။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:9

လွည္း​အ​ဘယ္​အ​ရပ္​သို႔​သြား​သည္​ကို​ေစာင့္​၍ ၾကည့္​ေလာ့။ အ​ကယ္​၍​ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔ သြား​လၽွင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​၏​ဘု​ရား သည္ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ရာ​ကပ္ ေရာ​ဂါ​ကို​က်​ေရာက္​ေစ​ေၾကာင္း​သိ​မွတ္​ရ​မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​လွည္း​သည္​ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ရာ​သို႔​မ​သြား ခဲ့​ေသာ္ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​ထံ​ကပ္​ေရာ​ဂါ ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္။ ကပ္​ေရာ​ဂါ သည္​အ​လို​အ​ေလ်ာက္​ဆိုက္​ေရာက္​လာ​ျခင္း သာ​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ငါ​တို႔​သိ​မွတ္​ရ​မည္။''