႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 10:38 - Myanmar Common Language Zawgyi Version38 သခင္ေယရွုက ``သင္တို႔ပန္ၾကားေနသည့္အရာ ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါေသာက္ရမည့္ဒုကၡေဝဒနာ ခြက္ကိုေသာက္ရန္ႏွင့္ ငါခံရမည့္ဗတၱိဇံကိုခံရန္ သင္တို႔တတ္စြမ္းနိုင္ၾကသေလာ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္38 သို႔ေသာ္ ေယရႈက“သင္တို႔သည္ မည္သည့္အရာေတာင္းေနသည္ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါေသာက္မည့္ခြက္ကိုေသာက္ရန္၊ သို႔မဟုတ္ ငါခံမည့္ဗတၱိဇံကိုခံရန္ သင္တို႔တတ္ႏိုင္ၾကသေလာ”ဟု ေမးေတာ္မူလွ်င္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version38 ေယရွုကလည္း၊ သင္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ေတာင္းပန္သည္ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါေသာက္ေသာခြက္ကို ေသာက္ျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ငါခံေသာဗတၱိဇံကို ခံျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ သင္တို႔သည္ တတ္စြမ္းနိုင္သေလာဟု ေမးေတာ္မူလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္၊သင္ တို႔အား ကာကြယ္ေစာင့္ေရွာက္ေတာ္မူ၍၊ ``ငါသည္အမ်က္ထြက္သျဖင့္သင္တို႔အား ေပးအပ္ခဲ့သည့္ခြက္ဖလားကို သင္တို႔လက္မွျပန္လည္႐ုပ္သိမ္းေတာ္မူမည္။ သင္တို႔အားယိမ္းယိုင္မူးေဝေစသည့္စပ်စ္ရည္ကို သင္တို႔ေသာက္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။
သင္သည္မိမိအတြက္အထူးအခြင့္အေရး ကိုေစာင့္ေမၽွာ္ေနသေလာ။ မေစာင့္ေမၽွာ္ႏွင့္။ ငါ သည္လူခပ္သိမ္းတို႔အေပၚသို႔ေဘးအႏၲရာယ္ ဆိုးကိုသက္ေရာက္ေစမည္။ သို႔ေသာ္လည္းသင္ သည္ေရာက္ေလရာရာအရပ္တြင္အသက္မ ေသဘဲ ထိုေဘးအႏၲရာယ္မွလြတ္ေျမာက္လိမ့္ မည္။ ဤကားငါထာဝရဘုရားႁမြက္ဟ သည့္စကားျဖစ္၏'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူေၾကာင္း ဆင့္ဆိုေလသည္။
ထိုေနာက္ေရွ႕သို႔အနည္းငယ္ႂကြေတာ္မူ၍ေျမ ေပၚတြင္ပ်ပ္ဝပ္ေတာ္မူၿပီးလၽွင္ ``အို အကၽြန္ုပ္ ၏အဖ၊ ျဖစ္နိုင္ပါကဤဒုကၡေဝဒနာခြက္ကို အကၽြန္ုပ္ထံမွလႊဲဖယ္ေပးေတာ္မူပါ။ သို႔ရာတြင္ အကၽြန္ုပ္၏အလိုအတိုင္းမဟုတ္ပါ။ ကိုယ္ေတာ္ ၏အလိုေတာ္အတိုင္းသာျဖစ္ေစေတာ္မူပါ'' ဟုဆုေတာင္းေတာ္မူ၏။
ထိုနည္းအတိုင္းပင္ဝိညာဥ္ေတာ္သည္လည္း အားနည္းေသာ ငါတို႔အားကူမရန္ႂကြလာ ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္အဘယ္သို႔ဆုေတာင္း ရမည္ကိုမသိၾက။ ႏွုတ္ျဖင့္ႁမြက္ဆိုေဖာ္ျပ ရန္မျဖစ္နိုင္ေသာညည္းတြားသံျဖင့္ ဝိညာဥ္ ေတာ္ကိုယ္တိုင္ပင္လၽွင္ငါတို႔အတြက္ ဘုရားသခင္ထံအသနားခံေတာ္မူ၏။-