မိကၡာ 5:8 - Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ေတာသားရဲမ်ားထဲသို႔ေရာက္ရွိေနေသာ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးအုပ္ထဲသို႔ေရာက္ ရွိေနေသာျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း အသက္ မေသဘဲက်န္ရစ္ခဲ့ေသာဣသေရလအမ်ိဳး သားတို႔သည္အျခားလူမ်ိဳးမ်ားထဲတြင္ ေရာက္ရွိေနလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့သည္သိုးအုပ္ထဲ သို႔ဝင္၍ သိုးမ်ားကိုအုပ္ဖမ္းလ်က္အပိုင္း ပိုင္းကိုက္ျဖတ္မည္ျဖစ္ရာ၊ မည္သူကမၽွ ကယ္နိုင္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ႂကြင္းက်န္ေသာယာကုပ္အမ်ိဳးတို႔သည္ ေတာတိရစာၦန္တို႔အလယ္မွ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးအုပ္တို႔အလယ္မွ ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း လူမ်ိဳးျခားတို႔အလယ္၊ လူမ်ားစြာတို႔ၾကားတြင္ ရွိေနလိမ့္မည္။ ထိုျခေသၤ့တို႔သည္ သြားလာ၍ မည္သူမွ်မကယ္ႏိုင္ေအာင္ စားေသာက္ကိုက္ျဖတ္တတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 က်န္ႂကြင္းေသာ ယာကုပ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ တစ္ပါးအမ်ိဳးသား အမ်ားတို႔တြင္ေန၍၊ ေတာသားရဲတို႔တြင္ ျခေသၤ့ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သိုးစုတို႔တြင္ ျခေသၤ့ပ်ိဳကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ၾကလိမ့္မည္။ ျခေသၤ့ဝင္ေသာအခါ အဘယ္သူမၽွ မကယ္ႏုတ္နိုင္ေအာင္ နင္း၍ ကိုက္စားတတ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မိကၡာ 5:8
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရန္သူတို႔စြန႔္ပစ္ထားခဲ့သည့္လက္နက္မ်ား ကိုရရွိၾကမည္ျဖစ္၍သူတို႔သည္လြင္ျပင္ ၌ထင္းေခြရန္၊ ေတာ၌သစ္ပင္မ်ားခုတ္လွဲ ရန္လိုလိမ့္မည္မဟုတ္။ သူတို႔သည္မိမိတို႔ အားလုယက္သတ္ျဖတ္ၾကသူတို႔ကိုျပန္ ၍တိုက္ခိုက္လုယက္ၾကလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ ေတာ္မူ၏။ ဤကားအရွင္ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူေသာစကားျဖစ္၏။
``ငါသည္သင္တို႔တြင္ႂကြင္းက်န္ေသာဣသ ေရလအမ်ိဳးသားအားလုံးကိုစု႐ုံးမည္။ ၿခံ သို႔ျပန္လာေသာသိုးမ်ားသဖြယ္သင္တို႔ကို စုသိမ္းမည္။ စားက်က္တြင္သိုးေျမာက္ျမား စြာစု႐ုံးက်က္စားသကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ျပည္ တြင္တစ္ဖန္လူေျမာက္ျမားစြာေနထိုင္လိမ့္ မည္'' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားေတာ္မူ၏။
ထာဝရဘုရားက``ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔၊ ရန္သူမ်ားကိုေခ်မွုန္းရန္ခ်ီတက္ၾကေလာ့၊ ငါသည္သင္တို႔အားသံဦးခ်ိဳႏွင့္ေၾကးဝါ ခြာမ်ားရွိေသာ ႏြားသိုးကဲ့သို႔ခြန္အားျပည့္ ေစမည္။ သင္တို႔သည္နိုင္ငံမ်ားစြာကိုေခ်မွုန္း နိုင္သျဖင့္အဓမၼနည္းျဖင့္ သူတို႔ရရွိထား ေသာဥစၥာဘ႑ာမ်ားကိုသိမ္းယူ၍ ကမၻာကို အစိုးရေသာငါထာဝရဘုရားအား ဆက္သေလာ့'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။
အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္ႏွိုင္းယွဥ္ အပ္ေသာအျခားဘုရားမရွိပါ။ ကိုယ္ေတာ္ သည္အသက္ရွင္က်န္ရစ္ေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ လူမ်ိဳးေတာ္၏ပုန္ကန္သည့္အျပစ္မ်ားကို လႊတ္ေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္ေတာ္သည္အစဥ္ အျမဲအမ်က္ထြက္ေတာ္မမူပါ။ ကိုယ္ေတာ္ သည္အကၽြန္ုပ္တို႔အားေမတၱာက႐ုဏာထား ေတာ္မူပါ၏။-
(ထာဝရဘုရားက၊``ငါသည္ကမၻာေျမႀကီး ေပၚတြင္အဘယ္သူ႔ကိုမၽွသနားေတာ့မည္ မဟုတ္ပါ။ ငါကိုယ္တိုင္ပင္လူအေပါင္းတို႔ ကို သူတို႔၏ဘုရင္မ်ား၏လက္သို႔ေပးအပ္ မည္။ ထိုဘုရင္တို႔သည္ကမၻာေျမႀကီးကို ပ်က္ျပဳန္းေစၾကမည္ျဖစ္ေသာ္လည္း ငါ သည္ကယ္တင္ေပးလိမ့္မည္မဟုတ္'' ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။)
အနႏၲတန္ခိုးရွင္ထာဝရဘုရားသည္ မိမိ၏လူမ်ိဳးေတာ္ကိုကာကြယ္ေစာင့္ထိန္း ေတာ္မူလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လည္းရန္သူမ်ားကို ႏွိမ္နင္းေအာင္ျမင္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္ေသေသာက္ၾကဴးမ်ားကဲ့သို႔စစ္ ပြဲတြင္ ဟစ္ေအာ္ၾကလ်က္ရန္သူမ်ားကိုသတ္ျဖတ္ ၾကလိမ့္မည္။ ထိုသူတို႔၏ေသြးသည္အင္တုံမွယဇ္ပလႅင္ ေပၚသို႔ သြန္းေလာင္းလိုက္သည့္ေသြးကဲ့သို႔စီးဆင္း လာလိမ့္မည္။
ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္သူ႔ကိုအတိုက္အခံ ျပဳ၍ ပုတ္ခတ္ေျပာဆိုေသာအခါေပါလုသည္ မိမိအဝတ္မွဖုံမ်ားကိုခါခ်၍ ``သင္တို႔ ေသေၾကပ်က္စီးၾကလၽွင္သင္တို႔၏တာဝန္ ပင္ျဖစ္၏။ ငါ့မွာတာဝန္မရွိေတာ့ၿပီ။ ယခု မွအစျပဳ၍ငါသည္လူမ်ိဳးျခားတို႔အား တရားေဟာေတာ့အံ့'' ဟုဆို၏။-
ထိုေၾကာင့္သင္တို႔သည္မိန႔္ေတာ္မူသံကို ၾကားနာရန္ျငင္းဆန္သူမ်ားမျဖစ္ေစရန္ သတိျပဳၾကေလာ့။ ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ကိုဆင့္ ဆိုေသာသူကိုကမၻာေျမႀကီးေပၚတြင္နား ေထာင္ရန္ျငင္းဆန္သူတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ ခံၾကရလၽွင္ ငါတို႔သည္ေကာင္းကင္ဘုံမွ မိန႔္ေတာ္မူေသာအရွင္အားေက်ာခိုင္းၾက မည္ဆိုပါမူအဘယ္သို႔လၽွင္အျပစ္ ဒဏ္မွလြတ္ေျမာက္နိုင္ပါမည္နည္း။-
ဤမၽွထူးျမတ္သည့္ကယ္တင္ျခင္းတရား ေတာ္ကိုငါတို႔ဂ႐ုမစိုက္ဘဲေနၾကပါမူ အဘယ္သို႔လၽွင္ငါတို႔သည္အျပစ္ဒဏ္ စီရင္ျခင္းႏွင့္ကင္းလြတ္နိုင္ၾကပါမည္နည္း။ ထိုကယ္တင္ျခင္းတရားေတာ္ကိုသခင္ ဘုရားကိုယ္ေတာ္တိုင္ ဦးစြာပထမေဟာ ၾကားေတာ္မူ၍ၾကားနာရသူတို႔ကငါ တို႔အား ထိုတရားေတာ္မွန္ကန္ေၾကာင္းကို သက္ေသျပခဲ့ၾက၏။-
ကြော်ငြာတွေ