မိကၡာ 5:10 - Myanmar Common Language Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားက``ထိုအခ်ိန္တြင္ငါသည္ သင္တို႔၏ျမင္းမ်ားကိုဖယ္ရွား၍ သင္တို႔၏ စစ္ရထားမ်ားကိုဖ်က္ဆီးမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 ထာဝရဘုရားက “ထိုေန႔ရက္တြင္ သင္၏ျမင္းမ်ားကို ငါဖယ္ရွားပစ္မည္။ သင္၏စစ္ရထားတို႔ကို ဖ်က္ဆီးပစ္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version10 ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကာလ၌ သင္၏ျမင္းတို႔ကို သင့္အလယ္က ငါပယ္ရွင္း၍၊ သင္၏ ရထားတို႔ကိုလည္း ဖ်က္ဆီးမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အာရွုရိဘုရင္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုမ ကယ္နိုင္ပါ။ စစ္ရထားမ်ားသည္အကၽြန္ုပ္ တို႔ကိုမကာကြယ္နိုင္ပါ။ အကၽြန္ုပ္တို႔လက္ ျဖင့္လုပ္ေသာ႐ုပ္တုမ်ားကို အကၽြန္ုပ္တို႔၏ ဘုရားဟုေနာက္တစ္ဖန္မေခၚေတာ့ပါ။ အို ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ခိုကိုးရာ မဲ့ေသာသူတို႔အားၾကင္နာသနားေတာ္ မူပါ၏။''
ထာဝရဘုရားက၊ ``ငါသည္ဣသေရလျပည္မွစစ္ျမင္းရထား မ်ားကို ဖယ္ရွား၍၊ျမင္းမ်ားကိုေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ယူေဆာင္သြားမည္။ စစ္ပြဲတြင္အသုံးျပဳသည့္ေလးတို႔ကိုလည္း ခ်ိဳးပစ္မည္။ သင္တို႔ဘုရင္သည္နိုင္ငံတကာႏွင့္စစ္ေျပ ၿငိမ္းေရး ေဆာင္ရြက္ၿပီးလၽွင္၊ ပင္လယ္တစ္ျပင္မွတစ္ျပင္သို႔တိုင္ေအာင္ လည္းေကာင္း၊ ဥဖရတ္ျမစ္မွကမၻာေျမႀကီးစြန္းသို႔တိုင္ ေအာင္ လည္းေကာင္းအစိုးရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္ မူ၏။