မိကၡာ 4:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ထာဝရဘုရားက``ငါဒဏ္ခတ္သူ၊ ျပည္ႏွင္ ဒဏ္ခံရသူတို႔ကို ငါျပန္လည္စု႐ုံးေစ ေသာအခ်ိန္ကားက်ေရာက္ခါနီးၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ထာဝရဘုရားက “ထိုကာလ၌ ေျခမသန္သူကို ငါစုစည္းမည္။ ႏွင္ထုတ္ျခင္းခံရသူ၊ ငါဒဏ္ခတ္ခဲ့သူတို႔ကို ျပန္လည္စုစည္းမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version6 ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကာလ၌ ေျခဆြံ့ေသာသူကို ငါေခၚမည္။ ႏွင္ထုတ္ျခင္းကို ခံရေသာသူ၊ ငါညႇဥ္းဆဲဖူးေသာသူတို႔ကို ငါစုေဝးေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါသည္ထိုသူတို႔ကိုေျမာက္အရပ္မွ ေခၚေဆာင္ခဲ့မည္။ ကမၻာေျမႀကီးအစြန္အဖ်ားမ်ားမွစုသိမ္း ခဲ့မည္။ သူတို႔ႏွင့္အတူမ်က္မျမင္မ်ား၊ေျခမစြမ္း မသန္ သူမ်ားသည္လည္းေကာင္း၊ ကိုယ္ဝန္ေဆာင္အမ်ိဳးသမီးမ်ား၊သားဖြားရန္ ေန႔ေစ့လေစ့အမ်ိဳးသမီးမ်ားသည္လည္း ေကာင္း လိုက္ပါလာၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔သည္လူမ်ိဳးႀကီးအျဖစ္ျဖင့္ ျပန္လာၾကလိမ့္မည္။
``ငါသည္သင္တို႔တြင္ႂကြင္းက်န္ေသာဣသ ေရလအမ်ိဳးသားအားလုံးကိုစု႐ုံးမည္။ ၿခံ သို႔ျပန္လာေသာသိုးမ်ားသဖြယ္သင္တို႔ကို စုသိမ္းမည္။ စားက်က္တြင္သိုးေျမာက္ျမား စြာစု႐ုံးက်က္စားသကဲ့သို႔ သင္တို႔၏ျပည္ တြင္တစ္ဖန္လူေျမာက္ျမားစြာေနထိုင္လိမ့္ မည္'' ဟုျပန္လည္ေျဖၾကားေတာ္မူ၏။
သင့္ကိုညႇင္းပန္းႏွိပ္စက္သူမ်ားအားငါ အျပစ္ဒဏ္ ခတ္မည့္အခ်ိန္ကာလက်ေရာက္လာလိမ့္ မည္။ ငါသည္ေျခမစြမ္းမသန္သူအေပါင္းကို ကယ္ဆယ္၍၊ ျပည္ႏွင္ဒဏ္သင့္သူမ်ားကိုမိမိတို႔ျပည္သို႔ ေခၚေဆာင္လာမည္။ သူတို႔၏အရွက္ရမွုကိုဂုဏ္အသေရရွိမွု အျဖစ္သို႔ေျပာင္းလဲေစမည္။ ကမၻာသူကမၻာသားတို႔သူတို႔ကို ခ်ီးကူးေထာမနာျပဳၾကလိမ့္မည္။