မိ​ကၡာ​ 3:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ``ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၊ သင္​တို႔​အ​တြက္​ေန႔​အ​ခ်ိန္ ကုန္​လု​ၿပီ၊ ေန​ဝင္​ခ်ိန္​ေရာက္​လာ​ၿပီ။ သင္​တို႔ သည္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​ျမင္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​နာ ဂတ္​ကို​ေဟာ​နိုင္​ေသာ​အ​စြမ္း​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ ထို႔ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္ ညအခ်ိန္​၌ ဗ်ာဒိတ္နိမိတ္​ရ​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​၊ ေမွာင္မိုက္ခ်ိန္​၌ ဂမၻီရအတတ္​ကို အသုံးျပဳ​ႏိုင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ပေရာဖက္​တို႔​အဖို႔ ေနဝင္​၍ ေန႔​အခ်ိန္​၌​ပင္ ေမွာင္မိုက္​ဖုံးလႊမ္း​လိမ့္မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သင္​တို႔​သည္ ႐ူ​ပါ​႐ုံ​ကို မ​ျမင္​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ည​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​လိမ့္​မည္။ အ​နာ​ဂတ္​ကို မ​ေဟာ​နိုင္​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ေမွာင္​မိုက္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၌ ေန​ဝင္​လိမ့္​မည္။ ေန႔​အ​ခ်ိန္၌​ပင္ ေမွာင္​မိုက္​ဖုံး​လႊမ္း​လိမ့္​မည္။

မိ​ကၡာ​ 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 74:9

ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​၏​ဘာ​သာ​တ​ရား​ဆိုင္​ရာ အ​မွတ္​အ​သား​မ်ား​အား​လုံး​ပင္​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​လည္း​မ​ရွိ​ေတာ့​ပါ။ အ​ဘယ္​မၽွ​ၾကာ​ေအာင္​ဤ​သို႔​ျဖစ္​ေန​မည္​ကို အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​သိ​ပါ။

ေဟ​ရွာ​ယ 29:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​သင္​တို႔​အား​အ​လြယ္ တ​ကူ​အိပ္​ေမာ​က်​၍​သြား​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္ မည္။ ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​သည္​လူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ မ်ား​ျဖစ္​သင့္​ေသာ္​လည္း​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ သူ​တို႔​၏​မ်က္​စိ​မ်ား​ကို​ဖုံး​ပိတ္​၍​ထား ေတာ္​မူ​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 59:10

ငါ​တို႔​သည္​မ်က္​မ​ျမင္​မ်ား​ကဲ့​သို႔​လက္​ႏွင့္ စမ္း​၍​သြား​လာ​ရ​ၾက​၏။ မြန္း​တည့္​ခ်ိန္​၌​ပင္ ငါ​တို႔​သည္​ညဥ့္​အ​ခါ​မွာ​ကဲ့​သို႔ သန္​စြမ္း​သူ တို႔​၏​အ​လယ္​၌ ေမွာင္​မိုက္​ရာ​မ​ရ​ဏာ​နိုင္​ငံ သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ဘိ​သ​ကဲ့​သို႔​ေျခ​ေခ်ာ္​၍ လဲ​က်​ၾက​၏။-

ေယ​ရ​မိ 13:16

သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သည္ မိုး​ခ်ဳပ္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္​ေတာင္​ေပၚ​တြင္၊ေျခ​ေခ်ာ္​၍ မ​လဲ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​သင္​တို႔​ေစာင့္​ေမၽွာ္​ရာ​အ​လင္း ကို ေမွာင္​မိုက္​အ​ျဖစ္​သို႔၊ ေျပာင္း​လဲ​ေစ​ေတာ္​မ​မူ​မီ​အ​ခါ​၌​လည္း ေကာင္း သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏ ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

ေယ​ရ​မိ 15:9

သား​သ​မီး​ခု​နစ္​ေယာက္​ဆုံး​ရွုံး​ရ​သည့္​မိ​ခင္​သည္ ေမ့​ေျမာ​ေသ​ဆုံး​သြား​ေလ​ၿပီ။ သူ​၏​ေန႔​အ​လင္း​သည္​ေမွာင္​မိုက္​သို႔​ေျပာင္း​လဲ ေလ​ၿပီ။ သူ​သည္​အ​ရွက္​ရ​လ်က္​မွိုင္​ေတြ​ကာ​ေန​ရ​ေလ​ၿပီ။ သင္​တို႔​အ​နက္​အ​သက္​မ​ေသ​ဘဲ က်န္​ရွိ​ေန​ေသး​ေသာ​သူ​တို႔​အား​ငါ​သည္ ရန္​သူ​မ်ား​ကို​အ​သတ္​ခိုင္း​မည္။ ဤ​ကား​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႁမြက္​ဟ​သည့္ စ​ကား​ျဖစ္​၏။''

ေယ​ရ​မိ 18:18

ထို​အ​ခါ ျပည္​သား​တို႔​က``ေယ​ရ​မိ​ကို​ငါ​တို႔ ဖယ္​ရွား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ငါ​တို႔​အား​သြန္​သင္​မည့္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား၊ အ​ႀကံ​ေပး​မည့္​ပ​ညာ​ရွိ မ်ား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ကို​ျပန္ ၾကား​မည့္​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​ထား​ရွိ​ျမဲ​ရွိ​ၾက မည္​သာ​ျဖစ္​၏။ ေယ​ရ​မိ​အား​ငါ​တို႔​စြဲ​ခ်က္ တင္​ၾက​ကုန္​အံ့။ သူ​ေျပာ​သည့္​စ​ကား​ကို နား​မ​ေထာင္​ဘဲ​ေန​ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​ဆို ၾက​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:9

ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​အ​တု​မ်ား​ကို​ျမင္​၍​မွား ယြင္း​ေသာ​ႀကိဳ​တင္​ေဟာ​ေျပာ​မွု​ကို​ျပဳ​ၾက ၏။ အ​သင္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​ငါ​ဒဏ္​ခတ္ ေတာ္​မူ​အံ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္ တိုင္​ပင္​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔​ဝင္​ရ​လိမ့္​မည္​မ ဟုတ္။ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​၏​စာ​ရင္း တြင္​လည္း​သင္​တို႔​၏​နာ​မည္​မ်ား​ကို​မ​သြင္း ရ။ သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​ျပည္​သို႔​အ​ဘယ္ အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ျပန္​ရ။ ထို​အ​ခါ​ငါ​သည္ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:26

ေဘး​ဒုကၡ​တို႔​သည္​တစ္​ခု​ၿပီး​တစ္​ခု​သက္​ေရာက္ လာ​လ်က္ သင္​တို႔​သည္​သ​တင္း​ဆိုး​မ်ား​ကို အ​ဆက္​မ​ျပတ္​ၾကား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​အား​သူ​တို႔​ေတြ႕​ျမင္​ရ သည့္​ဗ်ာ​ဒိတ္​႐ူ​ပါ​႐ုံ​မ်ား​ကို​ေဖာ္​ျပ​ရန္ ေတာင္း​ပန္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား တို႔​မွာ​လည္း လူ​တို႔​အား​ေဟာ​ေျပာ​သြန္​သင္ ရန္​အ​ဘယ္​အ​ရာ​မၽွ​ရွိ​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။ အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္​လည္း​အ​ဘယ္​သို႔ မၽွ​အ​ႀကံ​ဉာဏ္​ေပး​နိုင္​ၾက​လိမ့္​မည္​မ​ဟုတ္။-

အာ​မုတ္ 8:11

``တစ္​ျပည္​လုံး​ငတ္​မြတ္​ရ​မည့္​ကပ္​ဆိုး​ႀကီး ကို​ငါ​က်​ေရာက္​ေစ​မည္။ အ​စာ​အ​တြက္​ငတ္ မြတ္​ျခင္း​မ​ဟုတ္။ ေရ​ကို​ဆာ​ေလာင္​ျခင္း​လည္း မ​ဟုတ္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွ​သ​တင္း စ​ကား​ေတာ္​ကို​ငတ္​မြတ္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ထို​ေန႔​မ်ား​ေရာက္​ရွိ​လာ​ေတာ့​မည္။ ငါ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

မိ​ကၡာ​ 2:6

လူ​တို႔​က``အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား​တ​ရား​မ​ေဟာ ပါ​ႏွင့္၊ ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​တို႔​ကို​မ​ေျပာ ပါ​ႏွင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​အား အ​ရွက္​ကြဲ​အ​က်ိဳး​နည္း​ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ မည္​မ​ဟုတ္​ပါ။-