မိ​ကၡာ​ 1:6 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ထို႔​ေၾကာင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​ကြင္း​ျပင္​၌​ၿမိဳ႕​ပ်က္​ကဲ့ သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ပင္​စိုက္​ရာ​အ​ရပ္ ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ​သည္ ၿမိဳ႕​ပ်က္​မွ​ေက်ာက္​တုံး​ေက်ာက္​ခဲ​တို႔​ကို ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ထဲ​သို႔​သြန္​ခ်​၍​ၿမိဳ႕​ေအာက္​ေၿခ ကို​လွန္​ပစ္​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ “ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ ရွမာရိ​ၿမိဳ႕​ကို ကြင္းျပင္​တြင္ အၿပိဳအပ်က္ပုံ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ စပ်စ္ၿခံ​စိုက္ပ်ိဳး​ရာ​ေနရာ ျဖစ္​ေစ​မည္​။ ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​ေက်ာက္တုံး​မ်ား​ကို ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​ထဲသို႔ သြန္ခ်​မည္​။ အုတ္ျမစ္​မ်ား​ကို​လည္း လွန္ပစ္​မည္​။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ထို​ေၾကာင့္၊ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို လယ္​ျပင္၌ ေျမ​ပုံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ စိုက္​ရာ​အ​ရပ္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ငါ​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ၿမိဳ႕​ရိုး​ေက်ာက္​တို႔​ကို ခ်ိဳင့္​ထဲ​သို႔ သြန္​ပစ္၍၊ ၿမိဳ႕​ရိုး​အ​ျမစ္​ကို လွန္​ျပ​မည္။

မိ​ကၡာ​ 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:13

အ​ကယ္​၍​သူ​သည္​ၿမိဳ႕​တစ္​ၿမိဳ႕​အ​တြင္း သို႔​ဆုတ္​ခြာ​သြား​လၽွင္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​၏​လူ မ်ား​သည္​ႀကိဳး​မ်ား​ကို​ယူ​ေဆာင္​ကာ​ေတာင္ ကုန္း​ေပၚ​တြင္​ေက်ာက္​တစ္​လုံး​မၽွ​မ​က်န္​ဘဲ ထို​ၿမိဳ႕​ကို​ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ေအာက္​သို႔​ဆြဲ​ခ်​ၾက ပါ​မည္'' ဟု​ေလၽွာက္​၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:10

သုံး​ႏွစ္​ၾကာ​ေသာ​အ​ခါ​ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​က်​ဆုံး သြား​ေလ​သည္။ ယင္း​သို႔​ျဖစ္​ပ်က္​သည္​မွာ​ေဟ ဇ​ကိ​၏​နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္​ႏွင့္ ေဟာ​ေရွ​၏ နန္း​စံ​ကိုး​ႏွစ္​ေျမာက္​၌​ျဖစ္​သ​တည္း။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:9

ဣ​သ​ေရ​လ​ဘု​ရင္​ေဟာ​ေရွ​၏​နန္း​စံ​ခု​နစ္ ႏွစ္​ေျမာက္၊ ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​၏​နန္း​စံ​ေလး​ႏွစ္​ေျမာက္ ၌ အာ​ရွု​ရိ​ဧ​က​ရာဇ္​ဘု​ရင္​ရွာ​လ​မ​ေန​ဇာ သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္​ကို​ခ်င္း​နင္း​ဝင္​ေရာက္​၍ ရွ​မာ​ရိ​ၿမိဳ႕​ကို​ဝိုင္း​ရံ​ထား​၏။-

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 19:25

``ေရွး​မ​ဆြ​က​ပင္​လၽွင္​ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား ကို ငါ​စီ​မံ​ခဲ့​ေၾကာင္း​သင္​အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ မ​ၾကား​ဘူး​သ​ေလာ။ ယ​ခု​ထို​အ​မွု​အ​ရာ မ်ား​ကို​ငါ​ျဖစ္​ပြား​ေစ​ၿပီ။ ခံ​တပ္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို အ​မွိုက္​ပုံ​ျဖစ္​ေစ​နိုင္​ေသာ​တန္​ခိုး​ကို​သင့္ အား​ငါ​ေပး​အပ္​ခဲ့​၏။-

ေဟ​ရွာ​ယ 17:1

ဤ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​သည္​ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ သက္​ဆိုင္​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​ျဖစ္​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ဒ​မာ​သက္​ၿမိဳ႕​သည္​ၿမိဳ႕ အ​ျဖစ္​ႏွင့္​ရပ္​တည္​ေန​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္။ ယို ယြင္း​ပ်က္​စီး​ေန​သည့္​အ​ေဆာက္​အ​ဦး​စု သာ​လၽွင္​ျဖစ္​ေပ​ေတာ့​အံ့။-

ေဟ​ရွာ​ယ 25:12

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္​ျမင့္​မား​သည့္​ေမာ​ဘ​ၿမိဳ႕ ရိုး၊ ခံ​တပ္​မ်ား​ကို​ဖ်က္​ဆီး​ကာ​ဖုတ္​ထဲ​သို႔ ၿပိဳ​က်​ေစ​ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 25:2

ကိုယ္​ေတာ္​ရွင္​သည္​ၿမိဳ႕​မ်ား​ကို​ယို​ယြင္း​ပ်က္​စီး​လ်က္ ေန​ေစ​ေတာ္​မူ​၍၊ ၿမိဳ႕​တံ​တိုင္း​တို႔​ကို​လည္း​ၿဖိဳ​ဖ်က္​ေတာ္​မူ​ပါ​ၿပီ။ ကၽြန္​ေတာ္​မ်ိဳး​တို႔​ရန္​သူ​မ်ား​တည္​ေဆာက္​ခဲ့​သည့္ နန္း​ေတာ္​မ်ား​သည္ ထာ​ဝ​စဥ္​ကြယ္​ေပ်ာက္​၍​သြား​ေလ​ၿပီ။

ေယ​ရ​မိ 31:5

ရွ​မာ​ရိ​ေတာင္​ကုန္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​စပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္ မ်ား​ကို​တစ္​ဖန္​စိုက္​ပ်ိဳး​လ်က္ ယင္း​သို႔​စိုက္​ပ်ိဳး သူ​တို႔​သည္​ထို​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​မွ​ထြက္​သည့္​အ​သီး မ်ား​ကို​စား​သုံး​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:25

အို ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕၊ သင္​သည္​ကမၻာ​ေျမ​ျပင္​တစ္​ခု လုံး​ကို​ဖ်က္​ဆီး​တတ္​သည့္​ေတာင္​ႏွင့္​တူ​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကား​သင္​၏ ရန္​သူ​ျဖစ္​ေပ​သည္။ ငါ​သည္​သင့္​ကို​ဆြဲ​ကိုင္ ကာ​ေျမ​ျပင္​ႏွင့္​တစ္​ညီ​တည္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ သင့္​အား​ျပာ​ပုံ​ဆိုက္​ေစ​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 51:37

ထို​အ​ခါ​ဗာ​ဗု​လုန္​ၿမိဳ႕​သည္​ေတာ​တိ​ရစၧာန္​ခို ေအာင္း​ရာ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​ျဖစ္​၍​ေန လိမ့္​မည္။ ယင္း​သည္​တုန္​လွုပ္​ေခ်ာက္​ခ်ား​ဖြယ္ ေကာင္း​ေသာ​ျမင္​ကြင္း​ျဖစ္​၍ လူ​သူ​ဆိတ္​ၿငိမ္ ရာ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။-

ေယ​ရ​မိ 9:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​ေယ​႐ု​ရွ​လင္ ၿမိဳ႕​ကို ေတာ​ေခြး​မ်ား​ခို​ေအာင္း​ရာ၊ အ​ေဆာက္​အ​အုံ​ပ်က္​မ်ား​စု​ေဝး​ရာ​အ​ရပ္ ျဖစ္​ေစ​မည္။ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္​လည္း​လူ​သူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ သဲ​ကႏၲာရ ျဖစ္​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:1

ေျပာင္​လက္​သည့္​ေရႊ​တို႔​သည္​ေမွး​မွိန္​၍ သြား​ေလ​ၿပီ။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ေက်ာက္​တို႔​သည္​လည္း လမ္း​မ်ား​ေပၚ​တြင္​ျပန႔္​က်ဲ​လ်က္​ေန​၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:14

အုတ္​ျမစ္​မ်ား​အ​တိုင္း​သား​ေပၚ​လာ​ေစ ရန္​ရည္​ရြယ္​လ်က္ ငါ​သည္​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔ ထုံး​သုတ္​ထား​သည့္​ၿမိဳ႕​ရိုး​ကို​ၿဖိဳ​ခ်​ခ်ိဳး ဖဲ့​မည္။ ၿမိဳ႕​ရိုး​ၿပိဳ​က်​ေသာ​အ​ခါ သင္​တို႔ သည္​ပိ​၍​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ထို​အ​ခါ​ငါ သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း သင္​တို႔​သိ​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။''

ေဟာ​ေရွ 13:16

ရွ​မာ​ရိ​ျပည္​သည္​ငါ့​ကို​ပုန္​ကန္​ေသာ ေၾကာင့္​ဒဏ္​ခတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ရွ​မာ​ရိ ျပည္​သား​တို႔​သည္​စစ္​ေဘး​ေၾကာင့္​ေသ​ေၾက ပ်က္​စီး​ရ​မည္။ က​ေလး​ငယ္​တို႔​သည္​ေျမ ေပၚ​သို႔​ေဆာင့္​သတ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​မည္။ ကိုယ္ ဝန္​ေဆာင္​တို႔​၏​ဝမ္း​မ်ား​ကို​လဲ​ခြဲ​ခံ​ရ​မည္။''

အာ​မုတ္ 5:11

သင္​တို႔​သည္​ဆင္း​ရဲ​သား​တို႔​ကို​ဖိ​ႏွိပ္​၍ သူ တို႔​၏​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို​လု​ယက္​ၾက​ၿပီ။ ထို႔​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကိုယ္​တိုင္​အ​ဖို႔​ေဆာက္​လုပ္​ခဲ့​ေသာ တိုက္​တာ​ေကာင္း​မ်ား​၌​သင္​တို႔​သည္​မ​စံ ရ​ၾက။ ကိုယ္​တိုင္​စိုက္​ပ်ိဳး​ခဲ့​ေသာ​ၾကည္​ႏူး စ​ရာ​စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​မ်ား​မွ​စ​ပ်စ္​ရည္​ကို လည္း​မ​ေသာက္​ရ​ၾက။-

အာ​မုတ္ 6:8

ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သ​ခင္​က``ဣ​သ​ေရ​လ​၏​မာ​န​ကို​ငါ​ရြံ​ရွာ ၏။ သူ​တို႔​စည္း​စိမ္​ခံ​ရာ​အိမ္​ႀကီး​မ်ား​ကို လည္း​ငါ​စက္​ဆုတ္​၏။ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​ေတာ္​ႏွင့္​ၿမိဳ႕ တြင္း​ရွိ​အ​ရာ​အား​လုံး​ကို ရန္​သူ႔​လက္​သို႔ ငါ​ေပး​အပ္​လိုက္​မည္'' ဟု​အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အ​ေလး​အ​နက္​က်ိန္​ဆို​သ​တိ ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

မိ​ကၡာ​ 3:12

သို႔​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​ေၾကာင့္​ဇိ​အုန္​ၿမိဳ႕​သည္ ထြန္​ယက္​ထား​ေသာ​လယ္​ကြက္​သ​ဖြယ္​ျဖစ္ လိမ့္​မည္။ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သည္​ေက်ာက္​ပုံ ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ ဗိ​မာန္​ေတာ္​တည္​ရာ​ေတာင္ သည္​ေတာ​အ​တိ​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။

ဟ​ဗကၠဳတ္ 3:13

ကိုယ္ေတာ္ရွင္သည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ႏွင့္၊ မိမိဘိသိက္ေပးေတာ္မူေသာသူအား ကယ္တင္ရန္ထြက္ႂကြေတာ္မူပါ၏။ ကိုယ္​ေတာ္ရွင္သည္ သူယုတ္မာေခါင္းေဆာင္ကို ခ်ိဳးႏွိမ္ေတာ္မူ၍ သူ၏​ေနာက္လိုက္တို႔ကို အစတုံး စီရင္ေတာ္မူပါ၏။

ရွင္မႆဲ 24:2

ကိုယ္​ေတာ္​က ``ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ​အ​ေပါင္း​ကို သင္​တို႔​ျမင္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ အ​မွန္​အ​ကန္ သင္​တို႔​အား​ငါ​ဆို​သည္​ကား ဤ​အ​ေဆာက္​အ​အုံ တို႔​သည္​ေက်ာက္​တစ္​တုံး​ေပၚ​တစ္​တုံး​တင္​၍ မ​က်န္​ရစ္​သည္​တိုင္​ေအာင္​ၿပိဳ​ပ်က္​ၾက​လိမ့္​မည္'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။