ရွင္မႆဲ 9:14 - Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုအခါေယာဟန္၏တပည့္မ်ားသည္ကိုယ္ေတာ္ ၏ထံသို႔လာေရာက္လ်က္ ``အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္ဖာရိရွဲ တို႔သည္မၾကာခဏအစာေရွာင္ၾကပါ၏။ သို႔ ရာတြင္အရွင္၏တပည့္မ်ားမူကားအဘယ္ ေၾကာင့္အစာမေရွာင္ၾကပါသနည္း'' ဟုေမး ေလၽွာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ထို႔ေနာက္ ေယာဟန္၏တပည့္မ်ားသည္ အထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္လာ၍ “အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္ဖာရိရွဲတို႔သည္ မၾကာခဏ အစာေရွာင္ၾကေသာ္လည္း ကိုယ္ေတာ္၏တပည့္ေတာ္မ်ားသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ အစာမေရွာင္ၾကသနည္း”ဟု ေမးေလွ်ာက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ထိုအခါ ေယာဟန္၏ တပည့္တို႔သည္ အထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္၍၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ႏွင့္ ဖာရိရွဲတို႔သည္ အဖန္တလဲလဲ အစာေရွာင္ၾကသည္ျဖစ္၍၊ အဘယ္ေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္၏တပည့္တို႔သည္ အစာမေရွာင္ဘဲ ေနၾကပါသနည္းဟု ေလၽွာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
``သင္တို႔သည္အစာေရွာင္ၾကေသာအခါ သူေတာ္ ေကာင္းေယာင္ေဆာင္သူတို႔ကဲ့သို႔ ညႇိုးငယ္ေသာအသြင္ ကိုမေဆာင္ၾကႏွင့္။ ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔အစာ ေရွာင္လ်က္ေနေၾကာင္းထင္ေပၚေစလိုသျဖင့္ ဆာေလာင္ မြတ္သိပ္ေသာအမူအရာျဖင့္သြားလာတတ္ၾက၏။ အမွန္အကန္သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကား ထို သူတို႔သည္မိမိတို႔ခံစားလိုသည့္အက်ိဳးကို အျပည့္အဝခံစားရၾကၿပီ။-