ရွင္မႆဲ 8:33 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

³³ ဝက္​ထိန္း​မ်ား​သည္​ၿမိဳ႕​သို႔​ထြက္​ေျပး​ၿပီး​ေနာက္ နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​သူ​လူ​ႏွစ္​ေယာက္​အ​ေၾကာင္း​ႏွင့္ မိ​မိ တို႔​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ​သည့္​အ​ျဖစ္​အ​ပ်က္​အ​လုံး​စုံ ကို​ေျပာ​ၾကား​ၾက​၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³³ ဝက္​ထိန္းေက်ာင္း​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ထြက္ေျပး​၍ ၿမိဳ႕​ထဲသို႔​ဝင္​ၿပီးလွ်င္ နတ္ဆိုး​ပူး​သူ​တို႔​၏​အေၾကာင္း​မွစ၍ အျဖစ္အပ်က္​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ေျပာျပ​ၾက​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

³³ ဝက္​ေက်ာင္း​ေသာ သူ​တို႔​သည္​လည္း ေျပး၍ ၿမိဳ႕​ထဲ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္၊ နတ္​ဆိုး​စြဲ​ေသာ​သူ​တို႔၏ အ​ေၾကာင္း​မွ​စ၍ ျဖစ္​ေလ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၾကား​ေျပာ​ၾက​ေသာ္၊-

ရွင္မႆဲ 8:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 4:24

ကိုယ္​ေတာ္​၏​သ​တင္း​သည္​ရွု​ရိ​ျပည္​တစ္​ဝွမ္း​လုံး တြင္​ပ်ံ႕​ႏွံ့​၍​သြား​သ​ျဖင့္​လူ​တို႔​သည္​နတ္​ပူး​ဝင္ သူ၊ ဝက္​႐ူး​နာ​စြဲ​ကပ္​သူ၊ ေျခ​လက္​ေသ​သူ​မွ​စ​၍ အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ေသာ​အ​နာ​ေရာဂါ​စြဲ​ကပ္​သူ​ေဝ​ဒ​နာ ရွင္​မ်ား​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား​ေရာ​ဂါ ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 8:16

ည​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ​လူ​တို႔​သည္ နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​ေန​သူ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ နတ္​မိစၧာ​တို႔​ကို​အ​မိန႔္​ေပး​၍​ႏွင္​ထုတ္​ေတာ္​မူ​၏။ ေရာ​ဂါ​သည္​အ​ေပါင္း​ကို​လည္း​က်န္း​မာ​ေစ ေတာ္​မူ​၏။-

ရွင္မႆဲ 8:32

ကိုယ္​ေတာ္​က​လည္း ``သြား​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။ နတ္​မိစၧာ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ဝက္​မ်ား ကို​ပူး​ဝင္​ၾက​သ​ျဖင့္​ဝက္​အုပ္​တစ္​အုပ္​လုံး​ပင္ ေခ်ာက္ ကမ္း​ပါး​အ​တိုင္း​ေျပး​ဆင္း​ကာ​အိုင္​ထဲ​တြင္​နစ္​ျမဳပ္ ေသ​ဆုံး​ၾက​၏။