ရွင္မႆဲ 8:21 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ အ​ျခား​တ​ပည့္​ေတာ္​တစ္​ဦး​က ``အ​ရွင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္ အား​အ​ဖ​၏​အ​ေလာင္း​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ရန္​ခြင့္​ျပဳ​ေတာ္ မူ​ပါ'' ဟု​ေလၽွာက္​ထား​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ဖန္ အျခား​တပည့္​ေတာ္​တစ္​ပါး​က “သခင္​ဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္​၏​ဖခင္​ကို ဦးစြာ​သြား​၍ သၿဂႋဳဟ္​ခြင့္ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ အ​ျခား​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​က​လည္း၊ သ​ခင္၊ အ​ကၽြန္ုပ္​အ​ဘ​ကို ေရွ႕​ဦး​စြာ​သြား၍ သၿဂႋဳဟ္​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။-

ရွင္မႆဲ 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဟ​ဂၢဲ 1:2

အ​နႏၲ​တန္​ခိုး​ရွင္​ထာဝရ​ဘုရား​က​ဟၢဲ​အား``ဤ အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​သည္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​ကို​ျပန္​လည္ တည္​ေဆာက္​သင့္​သည့္​အ​ခ်ိန္​အ​ခါ​မ​ဟုတ္ ဟု ဤ​သူ​တို႔​ေျပာ​ဆို​ၾက​ေပ​သည္။-''

ရွင္မႆဲ 19:29

ထို​မွ​တစ္​ပါး​ငါ့​အ​တြက္​ေၾကာင့္​အိမ္၊ ေျမ၊ ညီ အစ္​ကို၊ ႏွ​မ၊ အစ္​မ၊ မိ​ဘ၊ သား​သ​မီး​အ​နက္ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​ကို​စြန႔္​ေသာ​သူ​သည္​မိ​မိ​စြန႔္ သည္​ထက္​အ​ဆ​တစ္​ရာ​မၽွ​အ​က်ိဳး​ကို​ျပန္ လည္​ရ​ရွိ​လိမ့္​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ကို​လည္း ရ​လိမ့္​မည္။-

ရွင္မႆဲ 8:20

သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``ေျမ​ေခြး​မွာ​တြင္း​ရွိ​၏။ ငွက္​မွာ အ​သိုက္​ရွိ​၏။ လူ​သား​မွာ​မူ​ကား​ေခါင္း​ခ်​စ​ရာ ေန​ရာ​မၽွ​မ​ရွိ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

ရွင္မႆဲ 8:22

သို႔​ေသာ္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``သင္​သည္​ငါ​ေနာက္​ကို လိုက္​ေလာ့။ သူ​ေသ​တို႔​အား​သူ​ေသ​တို႔​ပင္​သၿဂႋဳဟ္ ၾက​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 5:16

သို႔​ျဖစ္​၍​ငါ​တို႔​သည္​ယ​ခု​မွ​စ​၍​အ​ဘယ္​သူ ကို​မၽွ​လူ​တို႔​စံ​ႏွုန္း​အ​ရ​အ​ကဲ​မ​ျဖတ္​ၾက ေတာ့​ေပ။ ယ​ခင္​အ​ခါ​က​ခ​ရစ္​ေတာ္​အား​လူ တို႔​စံ​ႏွုန္း​အ​ရ ငါ​တို႔​အ​ကဲ​ျဖတ္​ခဲ့​ၾက​ေသာ္ လည္း​ယ​ခု​အ​ခါ​၌​ထို​သို႔​မ​ျပဳ​ေတာ့​ၿပီ။-