ရွင္မႆဲ 8:17 - Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁷ ဤ​သို႔​လၽွင္ ``ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ငါ​တို႔​၏​အ​ဖ်ား​အ​နာ မ်ား​ႏွင့္​ေရာ​ဂါ​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​ကို​ေဆာင္​ယူ​သြား ေတာ္​မူ​၏'' ဟူ​၍ ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ​ေဟာ​ခဲ့​သည့္ စ​ကား​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​၍​လာ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁷ ဤသည္ကား “ကိုယ္ေတာ္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​အားနည္း​ျခင္း​မ်ား​ကို ယူေဆာင္​၍ အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ေရာဂါ​မ်ား​ကို သယ္ေဆာင္​သြား​ေတာ္မူ​၏”​ဟု ပေရာဖက္​ေဟရွာယ​အားျဖင့္ မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရာ ျပည့္စုံ​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁷ ထို​အ​ေၾကာင္း​အ​ရာ​မူ​ကား၊ သူ​သည္ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ေဝ​ဒ​နာ​မ်ား​ကို ယူ​တင္​ေဆာင္​ရြက္​ေလ​သည္​ဟု ပ​ေရာ​ဖက္​ေဟ​ရွာ​ယ ေဟာ​ဖူး​ေသာ​စ​ကား ျပည့္​စုံ​မည္​အ​ေၾကာင္း ျဖစ္​သ​တည္း။-

ရွင္မႆဲ 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 22:6

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရန္​ထင္း​ကို​ဣ​ဇာက္ အား​သယ္​ေစ​၍ သူ​ကိုယ္​တိုင္​က​မူ​ဓား​ႏွင့္​မီး ပ်ိဳး​ရန္​မီး​ခဲ​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ေလ​သည္။ သူ​တို႔ အ​တူ​တ​ကြ​ေလၽွာက္​လာ​ၾက​စဥ္၊-

ေဟ​ရွာ​ယ 53:4

``သို႔​ရာ​တြင္​သူ​သည္​ငါ​တို႔​ခံ​ထိုက္​သည့္​ဆင္း​ရဲ ဒုကၡ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ငါ​တို႔​ခံ​ရ​မည့္​ေဝ​ဒ​နာ​ကို​လည္း​ေကာင္း​ခံ​ေပ​သည္။ ယင္း​သို႔​သူ​ခံ​စား​လ်က္​ေန​ရ​သည့္​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ကို​ပင္​လၽွင္၊ သူ႔​အား​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​အပ္​သည့္ အ​ျပစ္​ဒဏ္​ဟု​ငါ​တို႔​ထင္​မွတ္​ၾက​၏။

ရွင္မႆဲ 1:22

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​မ်ား​မွာ​ပ​ေရာ​ဖက္​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ခဲ့​ေသာ​ဗ်ာ​ဒိတ္ ေတာ္​အ​တိုင္း​ျဖစ္​ပ်က္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။-

ရွင္မႆဲ 2:15

ဤ​အ​မွု​အ​ရာ​ကား ``ငါ့​သား​ကို​အီ​ဂ်စ္​ျပည္​မွ ေခၚ​ခဲ့​၏'' ဟူ​၍​ပ​ေရာ​ဖက္​အား​ျဖင့္​မိန႔္​ၾကား​ေတာ္ မူ​ေသာ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​၏​ဗ်ာ​ဒိတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း ျဖစ္​ပ်က္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ရွင္မႆဲ 2:23

နာ​ဇ​ရက္​နာ​မည္​တြင္​ေသာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​ေလ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍ ``ကိုယ္​ေတာ္​အား​နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သား​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​လတၱံ့'' ဟူ​ေသာ​ပ​ေရာ​ဖက္​မ်ား​၏ ေဟာ​ၾကား​ခ်က္​မွန္​ကန္​၍​လာ​သ​တည္း။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 1:32

ေန​ဝင္​၍​ည​ခ်မ္း​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ လူ​တို႔​သည္ ေရာ​ဂါ​သည္​မ်ား​ႏွင့္​နတ္​မိစၧာ​ပူး​ဝင္​သူ​မ်ား​ကို အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:40

ေန​ဝင္​ခ်ိန္​၌​ေရာ​ဂါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​စြဲ​ကပ္​သူ အ​ေပါင္း​တို႔​ကို​အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​ေခၚ​ေဆာင္​ခဲ့ ၾက​၏။ ကိုယ္​ေတာ္​သည္​ထို​လူ​နာ​အ​သီး​သီး တို႔​အ​ေပၚ​မွာ လက္​ေတာ္​ကို​တင္​၍​သူ​တို႔​၏ ေရာ​ဂါ​မ်ား​ကို​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​၏။-

၂ ေကာရိန္သု 12:10

ငါ​သည္​အား​နည္း​ေသာ​အ​ခါ​၌​တန္​ခိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​လ်က္​ရွိ​သ​ျဖင့္ ခ​ရစ္​ေတာ္​၏​အ​တြက္ ေၾကာင့္​အား​နည္း​ျခင္း၊ ေစာ္​ကား​ျခင္း၊ ဆင္း​ရဲ ျခင္း၊ ႏွိပ္​စက္​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ႏွင့္​အ​ေႏွာင့္ အ​ယွက္​တို႔​ကို​ခံ​ေန​ရ​စဥ္​ေရာင့္​ရဲ​တင္း​တိမ္ မွု​ရွိ​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္​အ​ျပစ္​ဒု​စ​ရိုက္​ကို​အ​ျမစ္​ျဖတ္ ၍​ေျဖာင့္​မတ္​ျခင္း​အ​တြက္​အ​သက္​ရွင္​နိုင္ ၾက​ေစ​ရန္ ကိုယ္​ေတာ္​တိုင္​ပင္​လၽွင္​ငါ​တို႔​၏ အ​ျပစ္​မ်ား​ကို​ကိုယ္​ခႏၶာ​ေတာ္​ေပၚ​တြင္​ယူ ေဆာင္​ကာ​လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​၌​ဒုကၡ​ေဝ​ဒ​နာ ခံ​ေတာ္​မူ​၏။ ငါ​တို႔​သည္​ကိုယ္​ေတာ္​၏​ဒဏ္​ရာ ဒဏ္​ခ်က္​မ်ား​အား​ျဖင့္​အ​နာ​ေပ်ာက္​လ်က္ ရွိ​ၾက​၏။-