ရွင္မႆဲ 7:26 - Myanmar Common Language Zawgyi Version26 ငါေဟာေျပာေသာဤတရားစကားကိုၾကား ၿပီးေနာက္ မလိုက္မေလၽွာက္သူသည္သဲေပၚမွာ အိမ္ေဆာက္ေသာလူမိုက္ႏွင့္တူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္26 ငါေဟာေျပာေသာ ဤတရားစကားတို႔ကိုၾကား၍ မက်င့္သုံးေသာသူတိုင္းသည္ သဲေပၚ၌ မိမိအိမ္ကိုေဆာက္သည့္ မိုက္မဲေသာသူႏွင့္တူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version26 အၾကင္သူသည္ ငါေဟာေျပာေသာ ဤစကားကိုၾကား၍ နားမေထာင္ဘဲေန၏။ ထိုသူသည္ သဲေပၚမွာ အိမ္ေဆာက္ေသာ လူမိုက္ႏွင့္တူေၾကာင္းကို ငါပုံျပမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏အရွင္ျဖစ္ ေတာ္မူေသာငါထာဝရဘုရားသည္ သင့္ အိမ္ေထာင္စုႏွင့္သားခ်င္းစုတို႔အားကာလ အစဥ္အဆက္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျဖစ္ေစမည္ ဟု အတိတ္ကာလကကတိျပဳခဲ့၏။ သို႔ ရာတြင္ယခုထိုကတိကိုတည္ေစေတာ့ မည္မဟုတ္ဟုငါဆို၏။ ငါ့အားဂုဏ္ျပဳ ခ်ီးျမႇင့္သူတို႔ကိုငါဂုဏ္ျပဳခ်ီးျမႇင့္မည္။ ငါ့အားမထီမဲ့ျမင္ျပဳသူတို႔အားရြံရွာ စက္ဆုပ္မည္။-